Survivin' - KRS-One
С переводом

Survivin' - KRS-One

Альбом
Kristyles
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253890

Төменде әннің мәтіні берілген Survivin' , суретші - KRS-One аудармасымен

Ән мәтіні Survivin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Survivin'

KRS-One

Оригинальный текст

Yeah, all my fathers

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Uh.

uh, word

Keep on fightin, strivin

Uh.

hold your head up!

Survivin, survivin

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Keep on fightin, strivin, survivin, survivin

Yo, time to do what we gotta do

These days, livin ain’t true, but I ain’t mad at you

I don’t got time for the stress and the nonsense

So I try to stay blessed, but it’s all tense

When I awake, feel the sun on my right side

It make me wanna grab a gun and change my lifestyle

But it only goes so far, so live it up

Or realize what you know star, and give it up

Or either switch it up, gotta keep reppin on

And lookin out for our kids, like the rest of (?)

Now I know how it is, and what you’re handin me

So I can calculate the right moves for my family, yo

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Keep on!

Keep on fightin, strivin

C’mon, c’mon!

Survivin, survivin

C’mon, that’s right

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Keep on fightin, strivin

Word up!

Survivin, survivin

C’mon, let’s do this

When it comes to the cash, we ain’t equal

Rich man, poor man, poverty defeats you

Where my people?

Yo, Kris see you

There’s only one of you, that’s why you gotta be you

Them others be see-through, flashin and flossin

Me I’m with Inebriated Beats in Boston

Strivin, survivin, we get cash often

But do you really know what daycare be costin?

All my fathers, all my mothers

All my sisters, all my brothers

Hold your head up and teach them younger cats

It ain’t where you’re from, it’s where you’re at!

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Keep on fightin, strivin, survivin, survivin

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Keep on fightin, strivin, survivin, survivin

Now see I’m livin just to die without most any reason

So I keep on chasin paper 'til it’s time to go

But should I really go for mine and put the clip all in the 9

Or stay at the 9 to 5 a day I just don’t know

But a brother got a daughter I gotta support her

Caught up in the system inside a order, man I can’t afford

A kitted Escalade, or bling bling

And so I gotta keep survivin, is the song that I keep singin

I try to keep my head off the floor, the country’s goin to war

While Bush is givin dough to NASA and ain’t feedin the poor

But I keep love over these beats, these beats keep me alive

Alive, I got to stay the Priest, I will survive y’all

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Uh, word

Keep on fightin, strivin, survivin, survivin

C’mon, c’mon.

SURVIVIN

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Uhh!

Keep your head up, word!

Keep on fightin, strivin, survivin, survivin

C’mon, uhh.

SURVIVIN

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Uh

Keep on fightin, strivin, survivin, survivin

Word!

Uh-huh

That survive, gotta ride to break the illusion, confusion

Uh.

ALL MY FATHERS

Keep on fightin, strivin, survivin, survivin

Word!

Sadat X, is down wit us

Stud Doogie, is down wit us

Lord Jamar, down wit us

Alamo, you down wit us

Grand Puba, down wit us

Brand Nubian, down wit us

Shuman, you down wit us

Yo Priest, you down wit us

Marlo, you down wit us

Choco, you down wit us

Vangod (?), you down wit us

Desmond Terrow (?), you down wit us

Cliff Cultrary (?), you down wit us

Yo Tekitha, you down wit us

Aiyyo RZA, you down wit us

The whole Wu-Tang, is down wit us

Makin funky music is a must!

Makin funky music is a must!

Перевод песни

Иә, менің барлық әкелерім

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Ой.

у, сөз

Күресіңіз, талпыныңыз

Ой.

басыңды көтер!

Аман, аман

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Күресіңіз, талпыныңыз, аман болыңыз, аман болыңыз

Иә, біз істеу керек нәрсені жасайтын уақыт

Бұл күндері өмір сүру дұрыс емес, бірақ мен сізге ренжімеймін

Менде стресс пен бос сөзге уақыт жоқ

Сондықтан мен бақытты болуға  тырысамын, бірақ бәрі шиеленісті

Мен оянғанда күнді оң жағыммен                                   күн                                             күн                                                  күн                            оян           |

Бұл менің қолыма қару алып, өмір салтын өзгерткім келеді

Бірақ бұл әзірше барады, сондықтан өмір сүріңіз

Немесе өзіңіз білетін нәрсені түсініп, одан  бас тартыңыз

Немесе қосыңыз, қайта қосуды жалғастыру керек

Қалғандары сияқты балаларымызға қамқорлық жасаймыз (?)

Енді мен оның қалай екенін және маған не істеп жатқаныңызды білемін

Сондықтан мен отбасым үшін оң қимылдарды есептей аламын, йо

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Жалғастырыңыз!

Күресіңіз, талпыныңыз

Жүр, жүр!

Аман, аман

Қане, бұл дұрыс

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Күресіңіз, талпыныңыз

Сөз құрастырыңыз!

Аман, аман

Қане, мұны                                            

Қолма-қол ақшаға келетін болсақ, біз тең емеспіз

Бай, кедей, кедейлік жеңеді

Менің адамдарым қайда?

Иа, Крис кездескенше

Араларыңызда біреу ғана бар, сондықтан сіз өзіңіз болуыңыз керек

Олардың басқалары өтпейтін, жарқырайтын және жіпсіз

Мен Бостондағы Inebriated Beats тобымен біргемін

Стривин, Survivin,                                                                                                                                                                                                                                                                  |

Бірақ сіз күндізгі күтімнің қандай екенін білесіз бе?

Менің барлық әкелерім, барлық аналарым

Менің барлық әпкелерім, барлық бауырларым

Басыңызды көтеріңіз және оларға жас мысықтарды үйретіңіз

Қайдан екеніңіз емес, қай жерде екеніңіз маңызды!

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Күресіңіз, талпыныңыз, аман болыңыз, аман болыңыз

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Күресіңіз, талпыныңыз, аман болыңыз, аман болыңыз

Ешқандай себепсіз өлу үшін өмір сүріп жатқанымды енді қараңыз

Сондықтан мен крокин қағазын жалғастырамын, өйткені баратын уақыт келді

Бірақ мен шынымен өзімдікі болып, клипті 9-ға қою керек пе?

Немесе күніне 9-дан 5-ке дейін болыңыз, мен білмеймін

Бірақ бір інімнің қызы болды, мен оған қолдау көрсетуім керек

Тапсырыс ішіне жүйеде ұсталған, мен қолымнан келе алмайтын адам

Жинақталған Escalade немесе блинг блинг

Сондықтан мен аман қалуым керек, бұл мен орындайтын ән

Мен өзімнің басымды еденнен, елдің соғысқа жіберуге тырысамын

Буш NASA-ға қамыр беріп, кедейлерді тамақтандырмайды

Бірақ мен осы ырғақтарға деген сүйіспеншілікті сақтаймын, бұл соққылар мені тірі   өмір                                                                                                                                   �                 |

Тірі, мен діни қызметкер болып қалуым керек, мен бәріңде аман қаламын

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Ух, сөз

Күресіңіз, талпыныңыз, аман болыңыз, аман болыңыз

Жүр, жүр.

АМАН

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Ух!

Басыңды көтер, сөз!

Күресіңіз, талпыныңыз, аман болыңыз, аман болыңыз

Жүр, уф.

АМАН

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Ой

Күресіңіз, талпыныңыз, аман болыңыз, аман болыңыз

Сөз!

Уф

Бұл аман қалу үшін иллюзияны, шатасуды жою үшін жүру керек

Ой.

БАРЛЫҚ ӘКЕЛЕРІМ

Күресіңіз, талпыныңыз, аман болыңыз, аман болыңыз

Сөз!

Садат Х, бізді ренжітті

Стюд Дуги, бізге көңілі толды

Лорд Джамар, бізді ренжіт

Аламо, сен бізді ренжіттің

Гранд-Пуба, ақылыңды ал

Бренд Nubian, бізбен ақылдасыңыз

Шуман, сен бізді ренжіттің

Діни қызметкер, сен бізді ренжіттің

Марло, сен бізді ренжіттің

Шоко, сен бізді ренжіттің

Вангод (?), сен бізді ренжіттің

Десмонд Терроу (?), сіз бізді ойландырасыз

Cliff Cultary (?), сіз бізді ренжітетінсіз

Йо Текита, сен бізді ренжіттің

Аййо РЗА, сен бізді ренжіттің

Бүкіл Ву-Таң бізді ойландырды

Макин күлкілі музыка  міндетті болуы керек!

Макин күлкілі музыка  міндетті болуы керек!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз