
Төменде әннің мәтіні берілген Hold , суретші - KRS-One аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KRS-One
I’m thinkin' real hard about some money I can hold
But everybody I know is deep in the hole
A steady payin' job is too hard for me to hold
I call around for work but they puttin' me on hold
But in my hand a shiny .45 is what I hold
I make a mayonnaise sandwich out of some whole-
Wheat, I’m feelin' weak, I can’t hold
I gotta rob somebody tonight and take the whole
Bank roll, some cash I gotta hold
At the bottom of my shoe is a little bitty hole
That’s it, my mental sanity I can’t hold
I’m walkin' to the store with this pistol that I hold…
Half of me is sayin' maintain and uphold
Suddenly I bump into some asshole
He’s cursin' me out, but this pistol that I hold
Took control, and in his head I put a hole
Ahhh man, now I’m lookin' around the whole
Area, the gun is still hot that I hold
I’m buggin' out, and I don’t know how much longer I can hold
I feel myself sinkin' deeper in the hole
So in my victim’s pants I rip a little hole
And felt for the wallet, and took the whole
Bill-fold, forty bucks is what I hold
Suddenly I hear, «Freeze!
Police!
Hold!»
In the penitentiary I see a whole
Bunch of blacks and Hispanics that they hold
In my cell I cry like hell, my head I hold
One day somebody ax if my shoes they could hold
I told this guy, «Listen!
My shoe’s got a hole
But what’s up with that shiny sharp knife that you hold?»
He lunged forth, the first thing that I thought of was to hold
The arm with the knife so that he couldn’t put a hole
In me, but then I put him in a chokehold
Took the knife and in his neck I put a hole
Suddenly all the C. O's come to me and it’s me they hold
Beat my ass and I spend two weeks in the hole
I’m ready to bug out, my sanity I can’t hold
My needs and wants messed up my life on a whole
(Damn, just wasn’t satisfied with life)
The moral to the story is…
Your addiction to your needs and your wants
Is what causes problems in your life
Make sure you got what you need
Put at a safe distance all the things that you want
It’s wants that get you into trouble
This is the balance of life
The balance to life on a whole
Мен ұстай алатын ақша туралы қатты ойлаймын
Бірақ мен білетіндердің бәрі тереңдікте
Тұрақты жалақысы бар жұмысты ұстау мен үшін тым қиын
Мен жұмысқа қоңырау шаламын, бірақ олар мені күтуде
Бірақ менің қолымда жылтыр 45 ұ ұстаған мәні бар болды
Мен майонез сэндвич
Бидай, мен өзімді әлсіз сезінемін, ұстай алмаймын
Бүгін түнде біреуді тонап, бәрін алуым керек
Банк картасы, қолма-қол ақшаны ұстауым керек
Менің аяқ киімімнің төменгі жағында кішкене тесік бар
Міне, менің психикалық санамды ұстай алмаймын
Мен қолымдағы тапаншамен дүкенге бара жатырмын...
Менің жартым қолдаймын және қолдаймын» дейді
Кенеттен мен ақымаққа тап болдым
Ол мені қарғап жатыр, бірақ мен ұстайтын тапанша
Бақылауды өз қолыма алдым, мен оның басына саңылау салдым
Аххх, енді мен айналама қарап жатырмын
Аймақ, мен ұстаған мылтық әлі ыстық
Мен қателесіп жатырмын және қашанша шыдай алатынымды білмеймін
Мен өзімді шұңқырға тереңірек батып бара жатқандай сезінемін
Сондықтан
Әмиянды киізіп, бәрін алды
Есептік шот, қырық бак менің қолымда
Кенеттен мен естдім: «Мұзда!
Полиция!
Ұстаңыз!»
Пенитенциарда мен тұтас көремін
Қолдарында қаралар мен испандықтардың бір тобы
Камерада тозақтай жылап, басымды ұстаймын
Бір күні біреу менің аяқ киімімді ұстай алатын болса, балта шабады
Мен бұл жігітке: «Тыңда!
Менің аяқ киімімде тесік бар
Бірақ қолыңыздағы жылтыр өткір пышақ не болды?»
Ол алға шықты, менің ойыма ең бірінші ұстау болды
Тесік сала алмайтындай қолды пышақпен
Менде, бірақ кейін мен оны тұншықтырдым
Пышақты алып, мойынына саңылау салдым
Кенеттен барлық С. О-дің маған келіп, мен олар мені ұстап тұрады
Менің есегімді ұрып, екі апта бойы тесікке өткіземін
Мен қателесуге дайынмын, мен ұстай алмаймын
Менің қажеттіліктерім мен қалауларым бүкіл өмірімді бұзды
(Бәрекелді, өмірге көңілім толмады)
Әңгіменің моральдық мәні…
Сіздің қажеттіліктеріңіз бен қалауларыңызға тәуелділігіңіз
Сіздің өміріңіздегі проблемалар туғызады
Сізге қажет нәрсені алғаныңызға көз жеткізіңіз
Қалаған барлық қауіпсіз қашықтыққа қалаған қа малау- |
Бұл сізді қиындыққа душар ететін тілектер
Бұл өмір теңдігі
Тұтас өмір теңдігі
Lord Finesse, KRS-One, O.C. • 1996
Macklemore, Ryan Lewis, KRS-One • 2016
Snoop Dogg, KRS-One • 2017
Public Enemy, KRS-One • 2020
KRS-One • 2022
Channel Live, KRS-One • 2007
KRS-One • 1997
KRS-One • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз