Төменде әннің мәтіні берілген Никогда , суретші - Кристина Орбакайте аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кристина Орбакайте
Дни и ночи белой ниткою сшиваю,
По стеклу иду босая
И сама себя спасаю.
От того, что никогда не может быть.
Припев:
Никогда, никогда, никогда, никогда
Я слежу за ниткой белой.
Никогда, никогда, никогда, никогда
Врать и верить надоело.
Никогда, никогда, никогда, никогда
Стынет в воздухе вода.
Тает то, что быть не может никогда.
На ладони перекрестки повороты
Как в окно в меня заглядывает кто-то
Я была водою талой
Дождь устал и я устала
От того, что никогда не может быть.
Припев:
Никогда, никогда, никогда, никогда
Я слежу за ниткой белой.
Никогда, никогда, никогда, никогда
Врать и верить надоело.
Никогда, никогда, никогда, никогда
Стынет в воздухе вода.
Тает то, что быть не может никогда.
Я в сомнении перелистываю лица
Эти лица начинают веселится
Ни на что не намекая
Я смеюсь и отвыкаю
От того, что никогда не может быть.
Припев:
Никогда, никогда, никогда, никогда
Я слежу за ниткой белой.
Никогда, никогда, никогда, никогда
Врать и верить надоело.
Никогда, никогда, никогда, никогда
Стынет в воздухе вода.
Тает то, что быть не может никогда.
Никогда, никогда, никогда, никогда…
Никогда, никогда, никогда, никогда…
Никогда, никогда, никогда, никогда…
Стынет в воздухе вода.
Тает то, что быть не может никогда.
Күндіз-түні ақ жіппен тігемін,
Мен әйнек үстінде жалаң аяқ жүремін
Ал мен өзімді құтқарамын.
Ешқашан болмайтын нәрседен.
Хор:
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Мен ақ жіпті ұстанамын.
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Өтірік айтудан, сенуден шаршадым.
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Су ауада қатып қалады.
Ол ешқашан болуы мүмкін емес нәрсені ерітеді.
Жол қиылысының алақанында бұрылыстар
Біреу маған терезеден қарап тұрғандай
Мен еріген су болдым
Жаңбыр шаршады, мен шаршадым
Ешқашан болмайтын нәрседен.
Хор:
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Мен ақ жіпті ұстанамын.
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Өтірік айтудан, сенуден шаршадым.
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Су ауада қатып қалады.
Ол ешқашан болуы мүмкін емес нәрсені ерітеді.
Мен күмәнмен жүздерді ақтарамын
Бұл жүздер көңілді бола бастады
Ештеңеге меңземей
Мен күліп, емнен шығарамын
Ешқашан болмайтын нәрседен.
Хор:
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Мен ақ жіпті ұстанамын.
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Өтірік айтудан, сенуден шаршадым.
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан
Су ауада қатып қалады.
Ол ешқашан болуы мүмкін емес нәрсені ерітеді.
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан ...
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан ...
Ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан ...
Су ауада қатып қалады.
Ол ешқашан болуы мүмкін емес нәрсені ерітеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз