Крылья - Кристина Орбакайте

Я порой не понимаю, как так можно жить,

Не надеясь, не мечтая всем сердцем полюбить.

Просто в суете тщеславной гнаться за удачей

Я не буду, это для меня ничего не значит.

В сердце чистые страницы бережно храня

Я ждала тебя и знала, что ты ждешь меня.

Так бывает, да, бывает два сердца, как одно,

И мне это чувство в жизни испытать дано.

Припев:

У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —

Внеземные силы, и меня боится страх,

Это потому что, ты со мною, милый;

Потому, что я всем сердцем полюбила.

В непонятном направлении я так долго шла.

И в зеркальном отражении были боль и мгла,

Но теперь, в конце туннеля появился свет,

Ты на все вопросы в жизни для меня ответ!

Припев:

У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —

Внеземные силы, и меня боится страх,

Это потому что, ты со мною, милый;

Потому, что я всем сердцем полюбила.

Не оставляя на потом, ни капли счастья — мы вдвоем!

Душа, как птица над землей, когда с тобой!

У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —

Внеземные силы, и меня боится страх,

Это потому что, ты со мною, милый;

Потому, что я всем сердцем полюбила.

У меня есть крылья, у меня есть свет в глазах —

Внеземные силы, и меня боится страх,

Это потому что, ты со мною, милый;

Потому, что я всем сердцем полюбила.

У меня есть крылья…

У меня есть крылья…

Қалайша осылай өмір сүретініңді түсінбеймін,

Үміт етпеу, шын жүректен сүйуді армандамау.

Сәттілікке ұмтылудың қарбаласында

Болмаймын, бұл мен үшін ештеңе емес.

Жүректегі таза парақтарды мұқият сақтау

Мен сені күттім және сен мені күтетініңді білдім.

Болады, иә, екі жүрек бір,

Және бұл сезімді өмірде сезіну маған берілген.

Хор:

Менің қанаттарым бар, көзімде нұр бар -

Жерден тыс күштер мен қорқыныштан қорқамын,

Себебі сен менімен біргесің, қымбаттым;

Өйткені мен шын жүрегіммен сүйдім.

Түсініксіз бағытта мен сонша ұзақ жүрдім.

Айнадағы бейнеде ауырсыну мен қараңғылық болды,

Бірақ қазір туннельдің соңында жарық бар,

Сіз мен үшін өмірдегі барлық сұрақтарға жауапсыз!

Хор:

Менің қанаттарым бар, көзімде нұр бар -

Жерден тыс күштер мен қорқыныштан қорқамын,

Себебі сен менімен біргесің, қымбаттым;

Өйткені мен шын жүрегіммен сүйдім.

Кейінге қалдырмай, бір тамшы бақыт жоқ - біз біргеміз!

Жан жер үстіндегі құс сияқты жаныңызда!

Менің қанаттарым бар, көзімде нұр бар -

Жерден тыс күштер мен қорқыныштан қорқамын,

Себебі сен менімен біргесің, қымбаттым;

Өйткені мен шын жүрегіммен сүйдім.

Менің қанаттарым бар, көзімде нұр бар -

Жерден тыс күштер мен қорқыныштан қорқамын,

Себебі сен менімен біргесің, қымбаттым;

Өйткені мен шын жүрегіммен сүйдім.

Менің қанаттарым бар...

Менің қанаттарым бар...