Old Soul - Kristina Bazan
С переводом

Old Soul - Kristina Bazan

Альбом
HV1
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327860

Төменде әннің мәтіні берілген Old Soul , суретші - Kristina Bazan аудармасымен

Ән мәтіні Old Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Soul

Kristina Bazan

Оригинальный текст

You’re a break in the air of eternal despair

Your nostalgia brings old roses in black

All your world isn’t grey like the music that you paint to

'Cause you like it when it’s faded away

You don’t even feel my touch

Don’t you miss your blood’s rush?

Baby, touch me, feel me, love me now

Oh, your old soul to me

Is a sad melody

Living in melancholy

Stuck in the past

Oh, your old soul to me

A bittersweet symphony

Living here in-between

Stuck in the past

You are swinging in a dream

A long distance memory

Where any stream of light simply can’t get through

Video playing all night long

Is shutting down these stupid pop songs

'Cause they can’t heal your heart, it’d rather fall apart

You don’t feel nothing at all

'Cause now your soul’s immune to all

Why don’t you let go?

Come close, feel me now

Oh, your old soul to me

Is a sad melody

Living in melancholy

Stuck in the past

Oh, your old soul to me

A bittersweet symphony

Living here in-between

Stuck in the past

Don’t you wanna be in the present?

Don’t you wanna live in the now?

Don’t you wanna try to be happy?

And let go somehow

Are you tired of sad stories?

Don’t you wanna build things now?

Don’t you want to think of the future?

A better time

Oh, your old soul to me

Is a sad melody

Living in melancholy

Stuck in the past

Oh, your old soul to me

A bittersweet symphony

Living here in-between

Stuck in the past

Перевод песни

Сіз мәңгілік үмітсіздік ауасындағы үзіліссіз

Сіздің сағынышыңыз қара түсті ескі раушан гүлдерін                          

Сіздің бүкіл әлеміңіз сіз салған музыка сияқты сұр емес

Себебі ол өшіп қалғанда сізге ұнайды

Сіз менің жанасуымды да сезбейсіз

Қанның ағылуын сағынбайсыз ба?

Балам, маған тиіс, мені сез, мені қазір сүй

О, сенің ескі жаның маған

                                                                               әуен                                         әуен   

Меланхолияда өмір сүру

Өткенге жабысып қалды

О, сенің ескі жаның маған

Ащы тәтті симфония

Осы жерде тұрады

Өткенге жабысып қалды

Сіз арманда тербеліп жатырсыз

Ұзақ қашықтық жады

Кез келген жарық ағыны өте алмайтын жерде

Бейне түні бойы ойнатылады

Мына ақымақ поп-әндерді өшіріп жатыр

'Себебі олар сіздің жүрегіңізді емдей алмайды, ол бұзылғанды ​​​​жөн көреді

Сіз ештеңе сезінбейсіз

Өйткені қазір сіздің жаныңыз барлығына қарсы  иммунитетті

Неге жібермейсің?

Жақын кел, мені қазір сезін

О, сенің ескі жаның маған

                                                                               әуен                                         әуен   

Меланхолияда өмір сүру

Өткенге жабысып қалды

О, сенің ескі жаның маған

Ащы тәтті симфония

Осы жерде тұрады

Өткенге жабысып қалды

Қазіргі   болгыңыз келмей ме?

Қазіргі уақытта өмір сүргіңіз келмей ме?

Бақытты болғыңыз келмей ме?

Әйтеуір жіберіңіз

Қайғылы оқиғалардан шаршадыңыз ба?

Қазір заттар салғыңыз келмейді ме?

Болашақ туралы ойланғыңыз келмейді ме?

 Жақсы уақыт

О, сенің ескі жаның маған

                                                                               әуен                                         әуен   

Меланхолияда өмір сүру

Өткенге жабысып қалды

О, сенің ескі жаның маған

Ащы тәтті симфония

Осы жерде тұрады

Өткенге жабысып қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз