Feeling This Way - Kris Allen
С переводом

Feeling This Way - Kris Allen

Альбом
Letting You In
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219620

Төменде әннің мәтіні берілген Feeling This Way , суретші - Kris Allen аудармасымен

Ән мәтіні Feeling This Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feeling This Way

Kris Allen

Оригинальный текст

Some days I just feel like

I’m in the wrong place at the right time

And a long way to go to realize

I’ve been standing in the wrong line

Funny that you should ask how I’m doing

Cause today just seems like a fight

All the castles I made turned into ruins

Guess I built them too close to the tide

And it seems like every street light’s turning red

And there’s no right side of the bed

And this could all be in my head

But right now I’m wondering why why why

Some days I just feel like

I’m in the wrong place at the right time

And a long way to go to realize

I’ve been standing in the wrong line

Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way

Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way

I go right, maybe take a left

It doesn’t matter, I move back with each step

I know you think that I’m crazy by now

But at least I know you know what I’m talking about

And it feels like there’s a heartbeat in your chest

That doesn’t line up with the rest

And this could all be in your head

But by now you’re wondering why why why

Some days I just feel like

I’m in the wrong place at the right time

And a long way to go to realize

I’ve been standing in the wrong line

Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way

Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way

They say live for today, but I keep praying for tomorrow

And I’m all out of luck, so do you got some I can borrow?

Some days I just feel like

I’m in the wrong place at the right time

And a long way to go to realize

I’ve been standing in the wrong line

Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way

Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way

Перевод песни

Кейбір күндер мен өзімді…

Мен дұрыс уақытта дұрыс емес жерде жүрмін

Және өтуге барудың ұзақ жолы

Мен қате жолда тұрдым

Менің халімді сұрауыңыз қызық

Себебі бүгін төбелес сияқты

Мен жасаған құлыптардың барлығы қирандыға айналды

Мен оларды толқынға тым жақын салып қойдым деп ойлаймын

Әр көше шамы қызыл болып жанып тұрған сияқты

Және кереуеттің оң жағы жоқ

Мұның бәрі менің ойымда болуы мүмкін

Бірақ дәл қазір мен неге неге неге деп ойлаймын

Кейбір күндер мен өзімді…

Мен дұрыс уақытта дұрыс емес жерде жүрмін

Және өтуге барудың ұзақ жолы

Мен қате жолда тұрдым

Жақсы болмауы мүмкін, бірақ мен оны осылай сезінемін

Жақсы болмауы мүмкін, бірақ мен оны осылай сезінемін

Мен дұрыс жүремін, мүмкін солға

Маңызды емес, мен әр қадам сайын артқа жылжып отырамын

Сіз мені қазір есінен танып қалды деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ, кем дегенде, мен сіз менің не туралы сөйлесетінімді білемін

Кеудеде жүрек соғысы бар сияқты

Бұл қалған                                                                                                            |

Мұның бәрі сіздің ойыңызда болуы мүмкін

Бірақ қазір сіз неге себебіңіз?

Кейбір күндер мен өзімді…

Мен дұрыс уақытта дұрыс емес жерде жүрмін

Және өтуге барудың ұзақ жолы

Мен қате жолда тұрдым

Жақсы болмауы мүмкін, бірақ мен оны осылай сезінемін

Жақсы болмауы мүмкін, бірақ мен оны осылай сезінемін

Олар бүгінмен өмір сүр дейді, бірақ мен ертеңгі күн үшін дұға етемін

Менің жолым болмай қалды, сізде қарызға алатыным бар ма?

Кейбір күндер мен өзімді…

Мен дұрыс уақытта дұрыс емес жерде жүрмін

Және өтуге барудың ұзақ жолы

Мен қате жолда тұрдым

Жақсы болмауы мүмкін, бірақ мен оны осылай сезінемін

Жақсы болмауы мүмкін, бірақ мен оны осылай сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз