Different Bridges, Same River - Kris Allen

Everybody wants a place to place the blame

'Cause who would wanna stand, and fall on their own sword

Everybody wants to play it face to face

Without a winning hand, that no one wants to fold

The waters deep on, both sides

We need each other if we wanna get by

The waters deep on, both sides

But we don’t seem to mind

Why are we building different bridges to cross the same river

Why are we building different bridges to cross the same river

I know you have got a reason for the flame

It’s burning in your mind, and keeping us apart

What if I told you mine’s the same

Just a different kinda vibe

A different kinda spark

The waters deep on, both sides

We need each other if we wanna get by

The waters deep on, both sides

But we’ve made up our minds

Why are we building different bridges to cross the same river

Why are we building different bridges to cross the same river

I don’t know

We keep waiting for the day somebody says their mind has changed

'Cause we would rather face the waves alone than see another way

Don’t you call me warfare, cause we are getting nowhere

At least on that we can agree

Building different bridges to cross the same river

Why are we building different bridges to cross the same river

Oh why are we building different bridges to cross the same river

Why are we building different bridges to cross the same river

I don’t know

Барлығы кінәні тағылатын жерді қалайды

Себебі кім тұрып, өз семсеріне құлағысы келеді

Барлығы оны бетпе-бет ойнағысы келеді

Жеңімпаз қолынсыз ешкім бүктеуді қаламайды

Екі жақтан терең су

Егер біз бір-бірімізге керекпіз

Екі жақтан терең су

Бірақ біз қарсы емес сияқтымыз

Неліктен біз бір өзенді кесіп өту үшін әртүрлі көпірлер салып жатырмыз?

Неліктен біз бір өзенді кесіп өту үшін әртүрлі көпірлер салып жатырмыз?

Сізде жалынның себебі бар екенін білемін

Бұл сіздің ойыңызды жандырып                                                 

Мен саған менікі бірдей екенін айтсам ше?

Бір түрлі діріл

Әр түрлі ұшқын

Екі жақтан терең су

Егер біз бір-бірімізге керекпіз

Екі жақтан терең су

Бірақ біз шешім қабылдадық

Неліктен біз бір өзенді кесіп өту үшін әртүрлі көпірлер салып жатырмыз?

Неліктен біз бір өзенді кесіп өту үшін әртүрлі көпірлер салып жатырмыз?

Мен білмеймін

Біз біреудің пікірі өзгерді деп айтатын күнді күтеміз

'Біздің толқындарға басқа жолмен қараудың қажеті жоқ

Мені соғыс деп атамайсыз ба, себебі біз ешқайда жете алмай жатырмыз

Кем дегенде, біз келісе аламыз

Бір өзеннен өту үшін әртүрлі көпірлер салу

Неліктен біз бір өзенді кесіп өту үшін әртүрлі көпірлер салып жатырмыз?

Неге біз бір өзеннен өту үшін әртүрлі көпірлер салып жатырмыз?

Неліктен біз бір өзенді кесіп өту үшін әртүрлі көпірлер салып жатырмыз?

Мен білмеймін