Төменде әннің мәтіні берілген Krayenzeit , суретші - Krayenzeit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krayenzeit
Auf einem weiten Feld am Anbeginn der Zeiten
Erhebt sich Nebel — hört man Krähenruf von Weiten
Fleisch geworden ist ein Mythos aus der Nacht
Die Krähenkönigin und ich
— bin aus dem Schlaf bei Ihr erwacht
Ein schwarzer Onyx, Sie ist schöner ala das Leben
Und wenn Sie tanzt, wird Sie das meine von mir nehmen
Zur Zeit der Krähen giert die Königin nach Blut
Und wenn Sie sich zum Tanz erhebt, dann rufe ich Ihr zu
Also komm und tanz!
Tanz zur Krähenzeit
Tanz im schwarzen Federkleid
Tanz!
Der Tod ist dein Geleit
So tanz!
Ich bin für dich bereit
Ihr schwarzer Tanz raubt meinen Odem
— raubt mein Leben
Mein leerer Körper wird ein Festmahl für die Krähen
Auch wenn ich sterbe und Sie meine Seele raubt
Genieße ich den Tanz und ruf mit hoch erhobenem Haupt
Also komm und tanz!
Komm und tanz!
Komm tanz für mich zur Krähenzeit
Ich bin für diesen Tanz bereit
Заман басында кең далада
Тұман көтерілсе - алыстан қарғаның дауысы естіледі
Ет - түннен қалған миф
Қарға ханшайым және мен
— Мен онымен ұйықтағаннан ояндым
Қара оникс, ол өмірден де сұлу
Ал егер ол билесе, менікі меннен алады
Қарғалар заманында патшайым қанға құмар
Ал ол биге тұрғанда, мен оны шақырамын
Ендеше кел, биле!
Қарға уақытында билеу
Қара қауырсынмен билеу
Би!
Өлім сенің серігің
Сондықтан билеңіз!
Мен сен үшін дайынмын
Оның қара биі менің тынысымды тарылтады
— өмірімді тонайды
Менің бос денем қарғалардың тойына айналады
Мен өлсем де, сен менің жанымды ұрласаң да
Мен билегеннен рахаттанып, басымды көтеріп айқайлаймын
Ендеше кел, биле!
Келіңіз және билеңіз!
Қарға уақытында мен үшін билеңіз
Мен бұл биге дайынмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз