Төменде әннің мәтіні берілген Ein Abschied , суретші - Krayenzeit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Krayenzeit
An einem stürmischen Herbsttag
Soll mein Begräbnis sein
Die bunten Blätter tanzen
Und der Regen wäscht uns rein
Die Raben steh’n Spalier
Sing’n ein Lied von Schmerz und Leid
Die Bäume stehen trauernd im kargen Kleid
Ein Fremder liest die Messe
Die Glocken tönen fern
Im Abschied steht ihr alle
Und bei euch stehen würd' ich gern
Ward Bruder mir im Geiste
Ward Schwestern mir im Herz
Der Herbstwind trägt die Blätter himmelwärts
Das Jetzt so schnell vergangen
Doch vergessen soll’n nicht sein
Egal, wo ich auch hingeh'
Schließ euch in mein Gebet mit ein
Ihr steht dort, blickt in die Ferne
Wohin auch eure Blicke geh’n
Ihr werdet mich am Horizont nicht seh’n
Күздің дауылды күнінде
Менің жерлеуім болады
Түрлі-түсті жапырақтар билеп жатыр
Ал жаңбыр бізді тазалайды
Қарғалар торда тұрады
Азап пен азаптың әнін айт
Ағаштар сирек көйлек киіп аза тұтады
Бейтаныс адам массаны оқиды
Қоңыраулар алыстан соғылады
Қоштасуда бәрің тұрыңдар
Ал мен сенімен бірге тұрғым келеді
Рух жағынан маған аға болды
Жүрегімдегі қамқоршы апалар
Күзгі жел жапырақтарды аспанға апарады
Қазір тез кетті
Бірақ оны ұмытпау керек
Қайда барсам да
Сені дұғаларыма қос
Сен сол жерде тұрып, алысқа қарайсың
Көздерің қайда барса да
Сіз мені көкжиекте көрмейсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз