Төменде әннің мәтіні берілген Priceless , суретші - Kovacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kovacs
I don’t know where you came from, must be a lucky girl
When I was spending in a crazy town you gold-plated my world
You make me richer, you can take me anywhere, umm-hmm
When I have nothing, baby, you make me feel like a millionaire
That’s why I’m saying
It’s not about money, money, money, money, money
No, I don’t want it, want it, want it, want it, want it
Please don’t leave me, please don’t go
You are priceless and I’m broke, I know
Money, money, you better come back with that money
You didn’t buy me diamonds
You gave me so much more (you gave me so much more)
Oh, and love is what the fortune favour
Don’t leave me feeling poor
Got nothing in my pocket (nothing)
Let me work hard for you
'Cause forever I’m indebted
Nothing I wouldn’t do to keep you
That’s why I’m saying
It’s not about money, money, money, money, money
No, I don’t want it, want it, want it, want it, want it
Please don’t leave me, please don’t go
You are priceless and I’m broke, I know
Money, money, you better come back with that money
(It's not about money)
Money, money, money, money, money
No, I don’t want it, (want it) want it, want it, want it, want it
Please don’t leave me, please don’t go
You are priceless and I’m broke, I know
Money, (money) money, (money) you better come back with that money
It’s not about silver, it’s not about gold
It’s not about diamonds, it’s not about pearls
It’s not about silver, it’s not about gold
It’s not about diamonds, it’s all about love
It’s not about money, money, money, money, money
(It's not about money)
'Cause no, I don’t want it, want it, want it, want it, want it
Please don’t leave me, please don’t go
You are priceless and I’m broke, I know
Money, money, you better come back with that money
(It's not about money)
Money, money, money, money, money
(Money, money, money, money)
No, I don’t want it, want it, want it, want it, want it
(Want it, want it, want it, want it)
Please don’t leave me, please don’t go
You are priceless and I’m broke, I know
Money, (money) money, (money) you better come back with that money
Сіз қайдан келгеніңізді білмеймін, бақытты қыз болуы керек
Мен ессіз қалада жүргенде, сен менің әлемімді алтынмен жалаттың
Сіз мені байытасыз, мені кез келген жерге апара аласыз, мм-хмм
Менде ештеңе жоқ кезде, балам, сен мені миллионер сияқты сезінесің
Сондықтан айтып отырмын
Бұл ақша, ақша, ақша, ақша, ақша туралы емес
Жоқ, мен оны қаламаймын, оны қалаймын, қалаймын, оны қалаймын, оны қалаймын
Өтінемін, мені тастама, өтінемін, кетпе
Сен баға жетпессің, ал мен сындым, білемін
Ақша, ақша, сол ақшамен қайтқаның жөн
Сіз маған гауһар сатып алған жоқсыз
Сіз маған көп нәрсе бердіңіз (сіз маған тағы да бердіңіз)
О, махаббат бұл бақыт
Мені кедей сезінбе
Қалтамда ештеңе болмады (ештеңе)
Маған сіз үшін көп жұмыс істеуге рұқсат етіңіз
Себебі мен мәңгі қарыздармын
Сізді сақтау үшін мен ештеңе жасамас едім
Сондықтан айтып отырмын
Бұл ақша, ақша, ақша, ақша, ақша туралы емес
Жоқ, мен оны қаламаймын, оны қалаймын, қалаймын, оны қалаймын, оны қалаймын
Өтінемін, мені тастама, өтінемін, кетпе
Сен баға жетпессің, ал мен сындым, білемін
Ақша, ақша, сол ақшамен қайтқаның жөн
(Бұл ақша туралы емес)
Ақша, ақша, ақша, ақша, ақша
Жоқ, мен оны қаламаймын, (қалаймын) оны қалаймын, оны қалаймын, оны қалаймын, оны қалаймын
Өтінемін, мені тастама, өтінемін, кетпе
Сен баға жетпессің, ал мен сындым, білемін
Ақша, (ақша) ақша, (ақша) сол ақшамен оралғаныңыз жөн
Бұл күміс туралы емес, алтын туралы емес
Бұл алмаздар туралы емес, інжу-маржандар туралы емес
Бұл күміс туралы емес, алтын туралы емес
Бұл гауһар тастар туралы емес, бәрі махаббат туралы
Бұл ақша, ақша, ақша, ақша, ақша туралы емес
(Бұл ақша туралы емес)
Жоқ, мен оны қаламаймын, оны қалаймын, қалаймын, оны қалаймын, оны қалаймын
Өтінемін, мені тастама, өтінемін, кетпе
Сен баға жетпессің, ал мен сындым, білемін
Ақша, ақша, сол ақшамен қайтқаның жөн
(Бұл ақша туралы емес)
Ақша, ақша, ақша, ақша, ақша
(Ақша, ақша, ақша, ақша)
Жоқ, мен оны қаламаймын, оны қалаймын, қалаймын, оны қалаймын, оны қалаймын
(Оны қалаймын, оны қалаймын, оны қалаймын, оны қалаймын)
Өтінемін, мені тастама, өтінемін, кетпе
Сен баға жетпессің, ал мен сындым, білемін
Ақша, (ақша) ақша, (ақша) сол ақшамен оралғаныңыз жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз