Төменде әннің мәтіні берілген Mama & Papa , суретші - Kovacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kovacs
I have prayed, I have prayed 'til you’re gone
When I pray, I found your God or so I thought
You told me «Let go, he will never come home»
So I’ve been running, I’ve been running, I’ve been running on my own
Mama, mama, when I was born
Where was daddy and why did he go?
Was he no good to you, mama?
Did he have a different agenda?
Oh
Mama, mama, do we look alike?
Do you see him when I squeese my eyes?
What does it do to you, mama?
Do I remind you of papa?
Oh
Pa-pa-pa-pa-pa
Every time you’re done praying
You’ve got much stronger than me, oh
Pa-pa-pa-pa-pa
I had my face in the dirt
When you were going to church
When you were going to church
I have sinned, I have sinned to your God
And when I sinn, I found my God, or so I thought
I had to let go, I don’t wanna go home
And I keep running, keep running, keep running on my own
Mama, mama, when I was born
Where was daddy and why did he go?
Was he no good to you, mama?
Did he have a different agenda?
Oh
Mama, mama, do we look alike?
Do you see him when I squeese my eyes?
What does it do to you, mama?
Do I remind you of papa?
Oh
Pa-pa-pa-pa-pa
Every time you’re done praying
You’ve got much stronger than me, oh
Pa-pa-pa-pa-pa
I had my face in the dirt
When you were going to chur- hmm
Prai- praise the lord (ho, ho)
Oh, hallelujah (ho, ho)
Hallelujah, oh, hallelujah (ho, ho)
Ho, amen (ho, ho)
Mama, mama, when I was born
Papa wondered, he left us alone
He was no good to you, mama
He had a higher agenda, ho
Mama, mama, we look alike
But don’t you see, you wanna squeese my eyes
It means nothing to mama
I got my mind out of poppa, oh
Pa-pa-pa-pa-pa
Every time you’re done praying
You’ve got much stronger than me, oh
Pa-pa-pa-pa-pa
I had my face in the dirt
When you were going to chur-
Praise the lord
Amen
Мен дұға еттім, сен кеткенше дұға еттім
Дұға еткенде, мен сенің Құдайыңды таптым, немесе солай ойладым
Сіз маған «Жіберіңіз, ол үйге ешқашан келмейді» дедіңіз.
Сондықтан мен жүгірдім, мен жүгірдім, мен өзім жүгірдім
Мама, мама, мен туғанда
Әкем қайда болды және ол неге |
Ол сізге жақсы болмады ма, мама?
Оның күн тәртібі болды ма?
О
Мама, мама, біз бір-бірімізге ұқсаймыз ба?
Мен көзімді қыссам, оны көріп тұрсың ба?
Бұл сізге не болады, мама?
Мен сізге Папа туралы еске саламын ба?
О
Па-па-па-па-па
Сіз намазды аяқтаған сайын
Сен менен әлдеқайда күштісің, о
Па-па-па-па-па
Менің бетім топырақ талады
Сіз шіркеуге бара жатқанда
Сіз шіркеуге бара жатқанда
Мен күнә жасадым, сенің Құдайыңа күнә жасадым
Мен күнә жасағанда, мен өз Құдайымды таптым, немесе солай ойладым
Мен жіберу мәжбүр болды, үйге барғым келмейді
Мен жүгіріп жүре беремін, өздігім жүгіремін
Мама, мама, мен туғанда
Әкем қайда болды және ол неге |
Ол сізге жақсы болмады ма, мама?
Оның күн тәртібі болды ма?
О
Мама, мама, біз бір-бірімізге ұқсаймыз ба?
Мен көзімді қыссам, оны көріп тұрсың ба?
Бұл сізге не болады, мама?
Мен сізге Папа туралы еске саламын ба?
О
Па-па-па-па-па
Сіз намазды аяқтаған сайын
Сен менен әлдеқайда күштісің, о
Па-па-па-па-па
Менің бетім топырақ талады
Сіз Хммге барған кезде
Иемізді мадақтау (хо, хо)
О, халлилуя (хо, хо)
Халлилуя, о, аллелуя (хо, хо)
Хо, аумин (хо, хо)
Мама, мама, мен туғанда
Папа таң қалды, ол бізді жалғыз қалдырды
Ол саған жақсы болмады, мама
Оның жоғары күн тәртібі болды, хо
Мама, мама, бір-бірімізге ұқсаймыз
Бірақ көрмейсің бе, сен менің көзімді алғың келеді
Бұл ана үшін ештеңені білдірмейді
Мен поппадан ойымды алдым, о
Па-па-па-па-па
Сіз намазды аяқтаған сайын
Сен менен әлдеқайда күштісің, о
Па-па-па-па-па
Менің бетім топырақ талады
Сіз шіркеуге бара жатқанда-
Иемізді мадақтаңыз
Аумин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз