Под дождем в четверг - Корсар

Я гуляю по проспектам в окружении зонтов.

Под дождем у человека, нет проблем и нет врагов.

А волшебный город сказка, жжет реклам огни.

Где моя подруга ласка, где вообще они?

Переулки тротуары, реки и мосты,

И поет в полуночном баре позабытый принц.

Между мною и тобою, расстояние такое.

Как же все-таки не близко друг от друга мы.

Под дождем в четверг, я гулял по городу.

Я гулял с тобой по брегам Оки…

А теперь в Москве я гуляю с осенью.

Как же далеко «Нижний» от Москвы.

Я гуляю по проспектам в окружении зонтов.

Под зонтом у человека сто надежд и сто дорог.

Я искал тебя по свету, города и километры.

Но одним дыханьем ветра ливень смыл все прочь.

Под дождем в четверг, я гулял по городу.

Я гулял с тобой по брегам Оки…

А теперь в Москве я гуляю с осенью.

Как же далеко «Нижний» от Москвы.

Мен қолшатырлармен қоршалған даңғылдармен жүремін.

Жаңбырда адамның қиындығы да, жауы да жоқ.

Ал сиқырлы қала – ертегі, жанып тұрған жарнама шамдары.

Менің құрдасым қайда, олар қайда?

Аллеялар, тротуарлар, өзендер мен көпірлер,

Ал ұмытылған ханзада түн ортасы барда ән салады.

Сенің екеуміздің арамызда осындай қашықтық.

Сонда да бір-бірімізге жақын емеспіз.

Бейсенбі күнгі жаңбырда мен қаланы араладым.

Мен сенімен бірге Ока жағасында жүрдім...

Ал қазір Мәскеуде мен күзбен бірге жүремін.

Мәскеуден Нижний арақашықтығы қандай.

Мен қолшатырлармен қоршалған даңғылдармен жүремін.

Қолшатырдың астында адамның жүз үміті, жүз жолы бар.

Мен сені әлем бойынша, қалалар мен километрлерден іздедім.

Бірақ бір деммен жаңбыр бәрін шайып кетті.

Бейсенбі күнгі жаңбырда мен қаланы араладым.

Мен сенімен бірге Ока жағасында жүрдім...

Ал қазір Мәскеуде мен күзбен бірге жүремін.

Мәскеуден Нижний арақашықтығы қандай.