No Way - Korn

Lately, things won’t go my way

Lately, everything is gray

It feels like something

It feels like nothing

So I came too far!

To end up this way!

Feeling like I’m God!

Feeling there’s no way!

So I’m angry for today

Anger’s the only thing I’ve made

It feels like something

No, it’s nothing

So I came too far!

To end up this way!

Feeling like I’m God!

Feeling there’s no way!

To live this way

Hating, feeling, falling

To the place where people haunt me

I can’t help but keep from falling

To the place where people call me

I can’t wait to give them these feelings of hating

Keeping inside me for all to take

Picking at me, they’re ripping at me

Ripping at me!

So I came too far!

To end up this way!

Feeling like I’m God!

Feeling there’s no way!

So I came too far!

To end up this way!

Feeling like I’m God!

Feeling there’s no way!

To live this way

Live this way

Соңғы кездері бәрі менің ойымнан болмайды

Соңғы уақытта бәрі сұр

Бірдеңе сияқты

Бұл ештеңе сияқты

Сондықтан мен өте алысқа келдім!

Осылай аяқтау үшін!

Мен өзімді Құдай сияқты сезінемін!

Амал жоқ сияқты!

Сондықтан мен бүгінге ашулымын

Ашу - мен жасаған жалғыз нәрсе

Бірдеңе сияқты

Жоқ, бұл ештеңе емес

Сондықтан мен өте алысқа келдім!

Осылай аяқтау үшін!

Мен өзімді Құдай сияқты сезінемін!

Амал жоқ сияқты!

Осылай өмір сүру

Жек көру, сезіну, құлау

Адамдар мені мазалайтын жерге

Мен құлап қалмаймын

Адамдар мені шақыратын жерге

Мен оларға осы жек көру сезімін беруді  күте алмаймын

Барлығының қабылдауы үшін ішімде сақтау

Олар мені ұрып-соғып жатыр

Мені ұрып-соғу!

Сондықтан мен өте алысқа келдім!

Осылай аяқтау үшін!

Мен өзімді Құдай сияқты сезінемін!

Амал жоқ сияқты!

Сондықтан мен өте алысқа келдім!

Осылай аяқтау үшін!

Мен өзімді Құдай сияқты сезінемін!

Амал жоқ сияқты!

Осылай өмір сүру

Осылай өмір сүр