Move On - Korn
С переводом

Move On - Korn

  • Альбом: Korn III: Remember Who You Are

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Move On , суретші - Korn аудармасымен

Ән мәтіні Move On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Move On

Korn

Оригинальный текст

Feeling out of place

Something must be wrong

Emotions in my space

Tight grip holding on I can’t control the events around me I can’t console the stress inside me And once I turn off my brain

I realize I am alive

I want you to see

I’m trying to please

Everyone around me

I’m down on my knees

The stress makes me bleed

It feels like they’re all stabbing me Feeling out of place

Why must I hold on Anger I can taste

Time itself is gone

I can’t control the events around me I can’t console the stress around me And once I turn off my brain

I realize I am alive

I want you to see

I’m trying to please

Everyone around me

I’m down on my knees

The stress makes me bleed

It feels like they’re all stabbing me What the fuck do you want from me?

I am just a human being

Living my life to please everyone

I can’t do this anymore

Being everybody’s whore

Being everybody’s whore

Being everybody’s whore

Being everybody’s whore

Being everybody’s whore

For once, I’m gonna stand up and please me!

I want you to see

I’m trying to please

Everyone around me

I’m down on my knees

The stress makes me bleed

It feels like they’re all stabbing me

… being everybody’s whore…

Перевод песни

Өзіңізді орынсыз сезіну

Бірдеңе дұрыс болмауы керек

Менің кеңістігімдегі эмоциялар

Қатты ұстаймын Мен айналадағы оқиғаларды бақылай алмаймын ішімдегі күйзелістен арыла алмаймын және бірде ми өшірдім 

Мен тірі екенімді түсінемін

Мен көргеніңізді қалаймын

Мен қуантуға  тырысамын

Айналамдағылардың бәрі

Мен тізерлеп отырмын

Стресс мені қансыратады

Олардың бәрі мені орнынан тыс сезінетін сияқты

Мен ашуды неліктен ұстауым керек?

Уақыттың өзі кетті

Мен айналамдағы оқиғаларды бақылай алмаймын айналамдағы күйзелістен арыла алмаймын және бірде ми өшірдім 

Мен тірі екенімді түсінемін

Мен көргеніңізді қалаймын

Мен қуантуға  тырысамын

Айналамдағылардың бәрі

Мен тізерлеп отырмын

Стресс мені қансыратады

Олардың бәрі мені пышақтап жатқан сияқты сен  менен не қалайсың?

Мен жай адаммын

Менің өмірімді бәріне ұнату

Мен бұдан былай мұны істей алмаймын

Барлығына жезөкше болу

Барлығына жезөкше болу

Барлығына жезөкше болу

Барлығына жезөкше болу

Барлығына жезөкше болу

Бір рет мен орнымнан тұрып, мені қуантамын!

Мен көргеніңізді қалаймын

Мен қуантуға  тырысамын

Айналамдағылардың бәрі

Мен тізерлеп отырмын

Стресс мені қансыратады

Олардың барлығы мені пышақтап жатқан сияқты

…бәріне жезөкше болу…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз