Counting on Me - Korn

Why can’t you ever back down?

Why can’t you just shut your face?

Oh God, the feelings I feel

Would get me thrown in a cage

You’re the one who’s always screaming at me

I’m the one that keeps your life so care free

What the fuck more do you want me to be?

Why must you do this to me?

Run away!

I can’t see!

Lead the way!

Make them pay!

Counting on me

Always hoping I’ll be

There for all of your problems

And in turn, you’re never there for me

You sucked the life out of me

You hate everything you see

I can’t take this anymore

I always stay when I should leave

You see the pain in my face

While you keep putting me down

Inside the rage starts to build

You push me I won’t go down

You’re the one who’s always screaming at me

I’m the one that keeps your life so care free

What the fuck more do you want me to be?

Why must you do this to me?

Run away!

I can’t see!

Lead the way!

Make them pay!

Counting on me

Always hoping I’ll be

There for all of your problems

And in turn, you’re never there for me

You sucked the life out of me

You hate everything you see

I can’t take this anymore

I always stay when I should leave

Could it really be the day, today?

Could this really make the problems go away?

I’m going to hurt just not in time

Right now, I’m taking all I can now!

Right now, you’ve torn us all apart!

Right now, there is nothing you can do to stop me!

Counting on me

Always hoping I’ll be

There for all of your problems

And in turn, you’re never there for me

You sucked the life out of me

You hate everything you see

I can’t take this anymore

I always stay when I should leave

Counting on me

Always hoping I’ll be

There for all of your problems

And in turn, you’re never there for me

You sucked the life out of me

You hate everything you see

I can’t take this anymore

I always stay when I should leave

Неліктен сіз ешқашан артқа шегіне алмайсыз?

Неліктен бетіңізді жауып тастай алмайсыз?

О, Құдай, мен сезінген сезімдер

Мені торға лақтырар еді

Сіз маған үнемі айқайлайтын адамсыз

Мен сенің өміріңді соншалықты қамқорлықсыз сақтайтын адаммын

Менің тағы қандай болғанымды қалайсың?

Неліктен маған мұны істеу керек?

Қашып кету!

Мен көре алмаймын!

Жол көрсет!

Оларға төлем жасаңыз!

Маған сену

Мен боламын деп әрқашан үміттенемін

Барлық мәселелеріңіз үшін бар

Өз кезегінде, сіз ешқашан менің жанымда болмайсыз

Сіз менің өмірімді сорып алдыңыз

Сіз көргеннің бәрін жек көресіз

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен қашан кету керек кезде қаламын

Сіз менің бетімнің ауырғанын көрдіңіз

Сіз мені төмен түсіре бергенде

Ішінде ашу  қолай бастайды

Сіз мені итеріңіз                                                                                                                                                                           |

Сіз маған үнемі айқайлайтын адамсыз

Мен сенің өміріңді соншалықты қамқорлықсыз сақтайтын адаммын

Менің тағы қандай болғанымды қалайсың?

Неліктен маған мұны істеу керек?

Қашып кету!

Мен көре алмаймын!

Жол көрсет!

Оларға төлем жасаңыз!

Маған сену

Мен боламын деп әрқашан үміттенемін

Барлық мәселелеріңіз үшін бар

Өз кезегінде, сіз ешқашан менің жанымда болмайсыз

Сіз менің өмірімді сорып алдыңыз

Сіз көргеннің бәрін жек көресіз

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен қашан кету керек кезде қаламын

Бұл шынымен де күн болуы мүмкін бе?

Бұл шынымен проблемаларды жоятын болуы мүмкін бе?

Мен дер кезінде ауырып қаламын

Дәл қазір мен қолымнан келгеннің барлығын алып жатырмын!

Дәл қазір сіз бәрімізді бөліп жібердіңіз!

Дәл қазір сіз мені тоқтату үшін ештеңе істей алмайсыз!

Маған сену

Мен боламын деп әрқашан үміттенемін

Барлық мәселелеріңіз үшін бар

Өз кезегінде, сіз ешқашан менің жанымда болмайсыз

Сіз менің өмірімді сорып алдыңыз

Сіз көргеннің бәрін жек көресіз

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен қашан кету керек кезде қаламын

Маған сену

Мен боламын деп әрқашан үміттенемін

Барлық мәселелеріңіз үшін бар

Өз кезегінде, сіз ешқашан менің жанымда болмайсыз

Сіз менің өмірімді сорып алдыңыз

Сіз көргеннің бәрін жек көресіз

Мен бұдан былай шыдай алмаймын

Мен қашан кету керек кезде қаламын