
Төменде әннің мәтіні берілген Bad Mutha , суретші - Kool Moe Dee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kool Moe Dee
Other MC’s, I want you to know
If you ever wanna battle me, don’t move slow
Come and get it cause I’m waitin and I got nowhere to go
Head to head, toe to toe, rhyme for rhyme, blow for blow
We can throw
(Bad self)
Huh!
When I get busy, the crowd gets dizzy
And when I’m on the stage, the party people say, «Is he
Really human or is he a robot?»
Because when I’m on the microphone nobod-
Y does the things that I do
My voice will guide you
Once you hear it, it stays inside you
Hypnotizing and mesmerizing
The cerebral cortex, but without realizing
You become confused and so enthused
Cause the rhymes I use can make you lose
Total control, and if I choose
To call you the paperboy you’ll spread the news
Like Paul Revere: «A real rapper is here!»
Yeah, «Moe Dee is coming, Moe Dee is coming»
And teeth will chatter, plagiarists will scatter
Nothing is the matter, you’re just looking at a
Real rap trooper with a power so super
After battlin' me, I guarantee you won’t recouper-
Ate cause I am great, I can make you hate
To ever look in the mirror and affiliate
Yourself with anything but an average person
Lovin' my success but envious and cursin'
You want my autograph, don’t act like a sucker
Just gimme a pound 'cause I’m a bad, bad, bad mutha-
Mutha-, mutha-, muthaf-
(With your bad self)
I put a hurtin' on rappers, egos are crushed
Pride is swallowed, asses are bust
Hearts are taken, souls cremated
Lips are sealed and they hate it
Overrated rappers made it
On a wing and a prayer with old beats updated
But I’m not like you bitin' barbarics
Rappers with the fresh beats and weak lyrics
I’m cyanide, deadly and lethal
I never run out, I got an automatic refill
I never get cold, I only get lukewarm
When I wanna get hot, I have a real brainstorm
Ideas start flowin', my talents start showin'
And if the music stops, Moe Dee keeps goin'
I’m bigger than life and deeper than death
The world of rap is like a kitchen and I am the chef
Boy, are these MCs really startin to irk me
Make it to the top, then try to jerk me
Ask 'em who’s the best, their shoulders start shruggin'
Like they don’t know, they must be buggin'
But I like the controversy, it makes me bloodthirsty
And one day I’ll make them all beg for mercy
So remember that if you wanna act like a sucker
Don’t ever make me mad cause I’m a bad, bad, bad mutha-
Mutha-, mutha-, muthaf-
(With your bad self)
I’m the kinda rapper that a dummy won’t dig
My IQ’s too high, my words are too big
My voice too clear and my rhymes are ample
Some things I won’t do and here’s an example
I won’t make a «La-Di-Da-Di», an «Oh!
Veronica»
A «Dear Yvette» or a «La-Latoya»
I’m not tryin' to diss the rappers that made these cuts
As a matter of fact I like them, but
Records like that are for the average MC
Not for the highly rated Moe Dee
I have a formula, I’m like a scientist
And I must put words together like this:
My voice is auriferous, coming out an orifice
Expressing hyperbole, verbally or if it’s
Mental or symmetric that makes me so electric
By spontaneous combustion an explosion is expected
A walking time bomb that can’t be disconnected
I’m a rhymer with a timer, I’m a English dialectic
My ideas are impeccable, rhymes are paragon
My soliloquy will affect ya like Farrakhan
Love me or hate me, agree or debate me
Watchin' suckers gather 'round, bow down and fellate me
'Cause what I do orally is something so morally
Stimulating, emulating heat that’s
My mind is both flexible and resilient
Pugnacious, tenacious, vivacious, I’m brilliant
Through rigorous training, it’s self-explaining
Why I’m standing on the top and that’s where I’m remaining
My brain rocks like Mr. Spock’s
And any other MC’s are knocked out the box
So you know where to kiss, so line up and pucker
Sucker MC’s, I’m a bad, bad, bad, bad mutha-
Mutha-, mutha-, muthaf-
Now I was never solo, I was always in a group
So now you new jacks are a little too souped
So if you think you could take mine
Then come on and make my
Day, you idiot, you knew from the giddy-up
You didn’t have a chance
But if you want drop the pants
I spank that ass so fast that the next time you glance
Everyone will be laughing and you’ll be the stock
Cause that’s what’s good about havin' you MC’s on the jock
I could go on and on and on and on for days
But every time I speak I get unwanted protégés
If you’ve been lucky so far, don’t press your luck
Cause you don’t really want none cause I’m a bad, bad, bad mutha-
Mutha-, mutha-, muthaf-
Басқа MC, мен сіз білгіңіз келеді
Менімен шайқасқыңыз келсе, баяу қозғалмаңыз
Келіңіз де, алыңыз, себебі мен күтіп отырмын және барар жерім жоқ
Басты басқа, бармақ бармаққа , рифма пай пай пай , пай , , рифм , , , , , , , , , , , , , , , , , , , рифм- |
Біз лақтыра аламыз
(Жаман өзім)
Ха!
Қолым бос емес болса, жұрттың басы айналады
Мен сахнаға шыққанда, партиядағылар: «Ол
Шынымен адам немесе ол робот па?»
Себебі мен микрофонда ешкім...
Сіз мен жасайтын нәрселерді жасайсыз
Менің дауысым сізге жол көрсетеді
Сіз оны естігеннен кейін ішіңізде қалады
Гипнозды және таң қалдырады
Ми қыртысы, бірақ байқамай
Сіз абдырап, сонша ынталы боласыз
Себебі мен қолданатын рифмалар сізді жоғалтуы мүмкін
Толық бақылау және таңдасам
Сізді қағазбасты деп атау үшін сіз жаңалықты таратасыз
Пол Ревер сияқты: «Нағыз рэпер осында!»
Иә, «Мо Ди келе жатыр, Мо Ди келе жатыр»
Ал тістер дірілдейді, плагиаттар шашырап кетеді
Ештеңе болмайды, сіз жай ғана қарап отырсыз
Құдіреті өте керемет нағыз рэп-трипер
Менімен шайқасқаннан кейін өтелмейтініңізге кепілдік беремін
Мен кереметпін, мен сені жек көре аламын
Әрқашан айнаға қарау және серіктес болу
Орташа адамнан басқа кез келген нәрсемен бірге
Менің табысымды жақсы көремін, бірақ қызғаныш және қарғыс
Сіз менің қолтаңбамды алғыңыз келеді, сорғыш сияқты әрекет етпеңіз
Маған бір фунт беріңіз, өйткені мен жаман, жаман, жаман мута-
Мута-, мута-, мутаф-
(Жаман мінезіңізбен)
Мен рэперлерді ренжітемін, эголарым бұзылды
Тәкаппар жұтылып, есектер құлады
Жүректер алынады, жандары кремацияланады
Еріндер мөрленген және олар оны жек көреді
Шамадан тыс бағаланған рэперлер мұны жасады
Қанатта дұға ескі ырғақтары жаңартылған
Бірақ мен сен сияқты айуандықтарды тістеген емеспін
Жаңа биттері мен әлсіз сөздері бар рэперлер
Мен цианидпін, өлімші және өлімшімін
Мен ешқашан таусылмадым, мен автоматты түрде толтырдым
Мен ешқашан тоңбаймын, тек жылынамын
Қызып кеткім келгенде, менде нағыз ми шабуылы болады
Идеялар ағыла бастайды, таланттарым көріне бастайды
Музыка тоқтаса, Мо Ди жалғастырады
Мен өмірден үлкенмін және өлімнен тереңмін
Рэп әлемі ас үй сияқты, мен аспазмын
Балам, бұл MC-лар мені ренжіте бастады ма?
Оны үстіне жасаңыз, содан кейін мені секіріп көріңіз
Олардан кім ең жақсы деп сұраңыз, олардың иықтары иығын көтере бастайды
Олар білмейтін сияқты, олар қателесу керек
Бірақ маған дау-дамай ұнайды, ол мені қансыратады
Бір күні мен олардың барлығын кешірім сұраймын
Есіңде болсын, егер сіз сорғыш сияқты әрекет еткіңіз келсе
Мені ешқашан ренжітпеңіз, себебі мен жаман, жаман, жаман мута-
Мута-, мута-, мутаф-
(Жаман мінезіңізбен)
Мен рэпермін, оны муляждар қазбайды
Менің IQ деңгейім тым жоғары, сөздерім тым үлкен
Менің дауысым тым анық, сөздерім кең
Мен істемейтін кейбір мысал Мысал мысалы
Мен «Ла-Ди-Да-Ди», «Ой!
Вероника»
«Құрметті Иветта» немесе «Ла-Латоя»
Мен бұл үзінділерді жасаған рэперлерді талпынбаймын
Маған ұнайтын мәселе, мен оларды ұнатамын, бірақ
Мұндай жазбалар орташа MC үшін
Жоғары бағаланған Мо Ди үшін емес
Менде формула бар, ғалым сияқты
Мен сөздерді келесідей біріктіруім керек:
Менің дауыс шығады
Гиперболаны ауызша немесе болса білдіру
Психикалық немесе симметриялылық мені электр электр
Өздігінен жану арқылы жарылыс күтілуде
Ажыратылмайтын жаяу жүретін сағаттық бомба
Мен таймер рифм ағыл диалектика Ағылшын диалектикасы мын
Менің идеяларым мінсіз, рифмалар - парагон
Менің жеке сөзім сізге Фаррахан сияқты әсер етеді
Мені жақсы көріңіз немесе жек көріңіз, келіспеңіз немесе пікірталасыңыз
Сорғыштардың жиналып, бас иіп, мені ұрып жатқанын бақылаңыз
'Мен өзім аналькулярлейтін нәрсе, сонша нәрсе
Ыстықты ынталандыру, эмуляциялау
Менің ми әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі әрі икемді әрі икемді
Қаһарлы, қайсар, сергек, мен тамашамын
Қатты жаттығулар арқылы ол өзін-өзі түсіндіреді
Неліктен мен шыңда тұрмын және сол жерде қалдым
Менің миым Спок мырзаның миы сияқты
Және кез келген басқа MC қораптан шығарылады
Сондықтан қайда сүсу керектігін білесіз, сондықтан қатар қалып жүріп жағыңыз
Сорушы МС, мен жаманмын, жаманмын, жаманмын, жаманмын.
Мута-, мута-, мутаф-
Енді мен ешқашан жалғыз болған емеспін, әрқашан топта болдым
Енді сіз жаңа ұялар сәл сорып аласың
Сондықтан егер сен менікі аламын деп ойласаңыз
Содан кейін келіңіз және менің
Күндіз, тентек, дүбірден білдің
Сізде мүмкіндік болмады
Бірақ қаласаңыз, шалбарды тастаңыз
Мен бұл есекті тез ұратыным сонша, келесі жолы қараған кезде
Барлығы күледі, ал сіз акцияға айналасыз
Себебі, бұл сіздің MC-ның жаттығуда болуының жақсы жағы
Мен бірнеше күнде және одан әрі қарай жүре аламын
Бірақ мен сөйлеген сайын қажетсіз протегелерді аламын
Осы уақытқа дейін жолыңыз болған болса, бағыңызды қыспаңыз
Себебі сен ешнәрсені қаламайсың, себебі мен жаман, жаман, жаман мута-
Мута-, мута-, мутаф-
Macklemore, Ryan Lewis, Kool Moe Dee • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз