Out From The Rain - Komeda

You say: I love you

I say: I know

It’s all the same

It’s just the way you say hello

You say: Good morning

I say: Good night

It’s all the same

It’s just the way you hold me tight

It was such a joy

When I heard your bird

Such a wonderful day

When the sunlight came

Out from the rain

Out from the rain

Out from the rain

The way I’m feeling

Like a disease

I won’t feel fine

Unless you make me feel at ease

You bring me coffee

I wanted tea

It’s all the same

Only with you I want to be

With you I want to get

Out from the rain

Out from the rain

Out from the rain

We say: I love you

I say: I know (I love you)

Out from the rain

(Out from the rain)

Out from the rain

(Out from the rain)

Out from the rain

(Out from the rain)

Out from the rain

To another…

Сіз айтасыз: мен сені сүйемін

Мен айтамын: білемін

Мұның бәрі бірдей

Бұл жай ғана сәлемдесу тәсілі

Сіз айтасыз: Қайырлы таң

Мен  айтамын: Қайырлы түн

Мұның бәрі бірдей

Бұл мені қатты ұстағаныңыздай

Бұл сондай қуаныш болды

Мен сенің құсыңды естігенде

Керемет күн

Күн сәулесі түскенде

Жаңбырдан

Жаңбырдан

Жаңбырдан

Менің сезінуім

Ауру сияқты

Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Мені еркін сезінбесеңіз

Сіз маған кофе әкеліңіз

Мен шай алғым келді

Мұның бәрі бірдей

Тек сенімен болғым келеді

Сенімен мен алғым келеді

Жаңбырдан

Жаңбырдан

Жаңбырдан

Біз айтамыз: мен сені жақсы көремін

Мен айтамын: білемін (мен сені жақсы көремін)

Жаңбырдан

(Жаңбырдан)

Жаңбырдан

(Жаңбырдан)

Жаңбырдан

(Жаңбырдан)

Жаңбырдан

Басқаға…