If - Komeda

If the sun collapsed

And the Earth turned black

I’d be happy

If I lose my arm

And my lucky charm

I’d be happy

If I would lose myself

And all I own I’d be happy too

And I daresay I am sure that there is a God

If the sun went black

And the time would stop

I’d be happy

Leave me leave me not

You are needed

If the sun collapsed, and the earth grew black

I’d be happy

Күн батып кетсе

Ал жер қара болып кетті

Мен бақытты болар едім

Қолымнан  айырылып қалсам

Және менің бақытты сүйкімділігім

Мен бақытты болар едім

Мен өзімді жоғалтып беретін болсам 

Менде бар нәрсе мен де бақытты болар едім

Мен Құдайдың бар екеніне сенімдімін

Күн қара болып кетсе

Ал уақыт тоқтап қалар еді

Мен бақытты болар едім

Мені қалдыр, мені қалдырма

Сен керексің

Күн батып, жер қара болып кетсе

Мен бақытты болар едім