Төменде әннің мәтіні берілген Phlegetons Bredder , суретші - Koldbrann аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Koldbrann
I livet var jeg fanget i min sarkofagiske hud
Pint av mine egne mørke hemmeligheter
Prøvelsen av det som var et jordisk Liv
Gjorde min venten i skjærsilden forskyndet
Av mine synders Bestialske natur
Min blodlinje binder meg til denne skjebne
Mine fordums broer er for alltid brent
For mine føtter venter dødsriket
Der er jeg fri fra lenken av min tørst
Gods og levnet har jeg forsaket
For å råde over disse blodige bredder
Og dens svikefulle understrømmer
For min dyriske drift skal herske, i enevelde
I dypet fra min trone skal jeg finne
Min makabre katarsis
I mitt åsyn, fortapte sjeler
Fra tidenes morgen, i sydende blod
Det spilles et kakofoniens rekviem
Fra deres pinsler finner jeg mening
Jeg er fortapelsens legeme
Som beskuer deres evinnelige lidelse
Min skitne sjel, deformert
Til en Avgrunnens skapning
For evig voktende elvens bredder…
Өмірде мен саркофагиялық терімде қамалып қалдым
Өзімнің қара сырларыммен азапталды
Жердегі өмірдің сынағы
Менің тазарту орнында күтуімді тездетті
Менің күнәларымның хайуандық табиғаты
Мені осы тағдырмен қандасым байланыстырады
Менің көне көпірлерім мәңгілік өртенді
Менің аяғымда өлілер патшалығы күтіп тұр
Сол жерде мен шөлдеу бұғауынан құтылдым
Мен тауарлар мен жәдігерлерді тастадым
Осы қанды банктерді жою үшін
Және оның алдамшы астыртын ағыстары
Менің мал айдауым үшін самодержавиеде билік ету керек
Тақтың тереңінен табамын
Менің қорқынышты катарсис
Менің көз алдымда, жоғалған жандар
Таң атқаннан, шымырлаған қанмен
Какофониялық реквием ойналады
Олардың азаптарынан мен мағына табамын
Мен жойылудың денесімін
Олар өздерінің мәңгілік азаптарын көреді
Менің лас жаным, деформацияланған
Тұңғиық жаратылысқа
Мәңгі өзен жағалары…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз