Төменде әннің мәтіні берілген The Twelves (Dirty Dozen) , суретші - Kokomo Arnold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kokomo Arnold
Says I want everybody, fall in line
Shake your shimmy, like I’m shaking mine
You shake your shimmy, shake it fast
If you can’t shake your shimmy, shake your yas yas yas
Says *I am* with your mama, out across the field
Slipping and a‑sliding, just like an automobile
I hollered at your mama, I told her to wait
She slipped away from me, just like a Cadillac Eight
Say I like your mama, sister too
I did like your papa, but your papa wouldn’t do
I met your papa, around the corner the other day
I soon found out, that he was funny that a‑way
Says I went out yonder, New Orleans
The wildcat jumped, on the sewing machine
The sewing machine, sewed so fast
Sewed ninety‑nine stitches, up his yas yas yas
Says God made Adam, made him stout
He wasn’t satisfied, until he made him a snout
He made him a snout, just as long as a rail
He wasn’t satisfied, until he made him a tail
He made him a tail, just to fan the flies
He wasn’t satisfied, until he made him some eyes
He made him some eyes, just to look on the grass
He wasn’t satisfied, then he made his yas yas yas
He made his yas yas yas, so he couldn’t get a trick
He wasn’t satisfied, until he made him sick
He made him sick, and then made him well
You know by that, the big boy’s coughing in hell
Мен барлығын қалаймын, кезекке тұрамын дейді
Мен өзімді сілкіп тұрғандай, шымылдықты шайқаңыз
Шиммиді шайқаңыз, оны тез шайқайсыз
Шиммиді шайқай алмасаңыз, иас-яс-ты шайқаңыз
"Мен анаңмен біргемін" дейді, далада
Көлік сияқты сырғанау және сырғанау
Мен анаңа айқайладым, күте тұруын айттым
Ол Cadillac Eight сияқты менен тайып кетті
Маған сенің анаң, әпкең де ұнайды деп айт
Мен сенің әкеңді ұнататынмын, бірақ әкең ұнатпайды
Мен әкеңді бір күні бұрышта кездестірдім
Мен көп ұзамай оның күлкілі екенін білдім
Мен Жаңа Орлеаннан басқа жаққа кеттім дейді
Жабайы мысық тігін машинасының үстіне секірді
Тігін машинасы өте жылдам тігілген
Тоқсан тоғыз тігіс тігіп, иас иас
Құдай Адамды жаратты, оны күшті етті дейді
Ол оны тұмсыққа айналдырмайынша, қанағаттанбады
Ол оны темір тұмсықтай ұзын етіп жасады
Оны құйрық етіп жасағанша, ол қанағаттанбады
Ол шыбындарды желдету үшін оған құйрық жасады
Ол қазына біраз көз жасағанша қанағаттанбады
Ол шөпке қарау үшін оған бірнеше көз жасады
Ол қанағаттанбады, содан кейін ол иас яс жасады
Ол иас яс жасады, сондықтан ол қулық жасай алмады
Оны ауыртқанға дейін ол қанағаттанбады
Ол оны ауыртып, сосын сауықтырды
Сіз бұған дейін білесіз, үлкен баланың тозақтағы жөтел
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз