Төменде әннің мәтіні берілген Bonna Rue , суретші - Kokomo Arnold, Dexter Gordon Quintet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kokomo Arnold, Dexter Gordon Quintet
I woke up this morning, I couldn’t even get out of my door
Said this wild water got me covered, and I ain’t got no place to go
Now I hear my mama crying, but I just can’t help myself
Now this wild water keep on rising, I got to get help from someone else
Now good morning Mr wild water, why did you stop in my front door
Says you reaches from Cairo, clean down to the Gulf of Mexico
Now don’t you hear your mother crying, weeping and moaning all night long
Because old man wild water done been here, took her best friends and gone
Now look a‑here Mr wild water, why do you treat me so doggone mean
Says you took my house out of Cairo, carried it down in New Orleans
Мен бүгін таңертең ояндым, тіпті есігімнен шыға алмадым
Бұл жабайы су мені жауып тастады, мен барар жерім жоқ деді
Қазір анамның жылағанын естимін, бірақ өзімді ұстай алмаймын
Енді бұл жабайы су көтеріле бермейді, мен басқа біреуден көмек алуым керек
Қайырлы таң мистер жабайы су, неге менің есігімнің алдына тоқтадың
Сіз Каирден Мексико шығанағына дейін таза жетіп келе жатқаныңызды айтады
Енді сен анаңның түні бойы жылап, жылап, ыңылдағанын естіме
Өйткені бұл жерде жабайы су біткен қарт ең жақын достарын ертіп, кетіп қалды
Енді қараңдаршы, мистер жабайы су, неге маған соншалықты дөрекі қарайсың
Менің үйімді Каирден алып, Жаңа Орлеанға апарып тастадың дейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз