Workin' On This Project - Kokomo Arnold, Pete Wheatstraw
С переводом

Workin' On This Project - Kokomo Arnold, Pete Wheatstraw

Альбом
Milk Cow Blues
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183750

Төменде әннің мәтіні берілген Workin' On This Project , суретші - Kokomo Arnold, Pete Wheatstraw аудармасымен

Ән мәтіні Workin' On This Project "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Workin' On This Project

Kokomo Arnold, Pete Wheatstraw

Оригинальный текст

March 30, 1937 Decca 7311

Peetie Wheatstraw — vocal & piano

With Kokomo Arnold — gtr

Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album

Allego Classic Blues cbl 200 037

I was workin' on the project

Beggin' for relief for shoes

I was workin' on the project

Beggin' for relief for shoes

Because the rock an concrete

Hoo-well-well, now they giving my feet the blues

Workin' on the project

With holes all in my clothes

Workin' on the project

With holes all in my clothes

Tryin' to make me a dime

To keep the rent man from puttin me outdo’s

I am workin' on the project

Tryin' to make both ends meet

I am workin' on the project

Tryin' to make ends meet

But the payday is so long

Woo-well-well, until the grocery man won’t let me eat

Workin' on the project

My gal spending all my dough

Workin' on the project

My gal spending all my dough

Now I have waked up on her

Ooh-well-well, and I won’t be that weak no mo'

Workin' on the project

With payday three or four weeks away

Workin' on the project

With payday three or four weeks away

Now, how can you make they meet

Ooo-well-well-well, when you can’t get no pay?

Перевод песни

30 наурыз 1937 ж. 7311 желтоқсан

Пити Уитстрау — вокал және фортепиано

Кокомо Арнольдпен — gtr

Альбом: Пити Wheatstraw Essentials альбомы

Allego Classic Blues cbl 200 037

Жобада жұмыс жасадым

Аяқ киімге жеңілдік сұраймын

Жобада жұмыс жасадым

Аяқ киімге жеңілдік сұраймын

Өйткені тас – бетон

Жарайды, енді олар менің аяғыма блюз береді

Жобамен  жұмыс                                                                                                                                                                                                

Менің киімімде барлық тесіктер бар

Жобамен  жұмыс                                                                                                                                                                                                

Менің киімімде барлық тесіктер бар

Мені бір тиын жасауға тырысып жатыр

Жалдаушы менікісін жүргізбес үшін

Жобада жұмыс істеймін

Екі жақты кездесуге  әрекеттенуде

Жобада жұмыс істеймін

Аяқталуға тырысыңыз

Бірақ жалақы өте ұзақ

Азық-түлік сатушы маған тамақ ішуге рұқсат етпейінше

Жобамен  жұмыс                                                                                                                                                                                                

Менің қызым бар қамырымды жұмсап жатыр

Жобамен  жұмыс                                                                                                                                                                                                

Менің қызым бар қамырымды жұмсап жатыр

Енді мен оған ояндым

О-о, жақсы, мен оншалықты әлсіз болмаймын.

Жобамен  жұмыс                                                                                                                                                                                                

Жалақы күніне үш немесе төрт апта қалды

Жобамен  жұмыс                                                                                                                                                                                                

Жалақы күніне үш немесе төрт апта қалды

Енді оларды қалай кездестіруге болады?

Ешқандай төлем ала алмасаңыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз