
Төменде әннің мәтіні берілген Gutta , суретші - Klovner I Kamp аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Klovner I Kamp
— Vil du høre no' rart?
Vil du høre no' vanvittig?
Ole, Dole og Doffen har
Begynt å lage grafitti
— Hva er det du sier?
— Ja, jeg så dem utafor Andeby City, jeg ble forskrekka, men de sa at
Det er nittensjuognitti
— Hva har skjedd med den før så idylliske byen?
Hva er årsaken til
Denne uværsskyen?
-Jo, la meg fortelle det hele fra start, så kanskje vil det du ser bli
Litt mer klart
For Andeby vakler som en skadeskutt due, det er takket være
Jerngrepet til gamle onkel Skrue
— Han er sikkert og visst en ekte kapitalist, som har sørga for at
Byen er blitt sinnsyk til sist
— For med sardin fabrikker i hvert kvartal er det ikke særlig rart at
Onkel Donald han ble gal
— Han ble deppa først, så tørst og begynte å drikke.
Siden lagt inn på
Asyl da det virkelig begynte å klikke
(Har de noengang prøvd å spraye? x2)
— Så de tre små nevøer tenkte nå må noe skje før alt går i dass, og da
Fikk Ole en ide
— For å redde onkel Donald fra tilslutt å bli en narker, skal vi spraye
Hele byen full av freshe farger
— Og de fant fram no' papir og en blyantspisser, og de tegna noen
Superfrekke 3D skisser
— Men kort tid etter var allting klart for de hadde vært å bøffa cans
Av Petter Smart
— Og det va’kke langt å gå, bare rett rundt svingen.
Der lagde de en
Burner på pengebingen
— Det gikk ganske lett, og det ble faktisk fett, og gutta kom seg
Unna uten å bli sett
— Men nå fikk gutta fot, ja, blod på tann.
De tråla byen med maling i
Bøtter og spann
— Og folk klødde seg i hue.
For det va’kke til å bli klok av.
Var det
Sånne ting man lærte i hakkespettboka?
REFRENG
Alt er ikke som man tror midt på natta i Andeby når de andre sover
Godt.
Fallera og falleri.
De maler på gatas galleri.
En gang uten sang
En gang uten sang en gang
— Folka i Andeby likte faktisk det som gutta laga, det var ingen som klaga
De ble ikke jaga.
For de syntes faktisk det var fett med masse farger
Overalt.
bedre enn før da alt var grått og kaldt
— Bare Skrue syntes at gutta var noen sleipe skurker som ødela all betongen
Hans med malingburker
-Han ringte ned til politimester Fiks som sa;
— Gutta kan’ke tas, de kan for mange triks
— At gutta kunne triks det hadde han rett i for gutta sjekka opp Hetti
Letti og Netti.
Og hvis du har sett de blir du nok sjokkert, for sånne
Ting i Donald blir alltid sensurert
— De havna på tjukka niesene men det blir ikke fortalt ti leserne
— For ting er ikke alltid akkurat som du tror i Andeby eller på stedet
Der du bor
REFRENG x2
— Біртүрлі нәрсе естігің келе ме?
Сіз ақылсыз нәрсе естігіңіз келе ме?
Оле, Доул және Доффен бар
Граффити жасай бастады
- Сен не айтып тұрсың?
— Иә, мен оларды Андеби қаласының сыртында көрдім, шошып кеттім, бірақ олар осылай деді
Бұл он тоғыз жетпіс тоқсан
— Бір кездері бейшара қалаға не болды?
Не себеп
Бұл дауыл бұлты?
-Иә,бәрін басынан айтып берейін,сенің көргенің солай болар
Кішкене анық
Андеби жараланған көгершін сияқты тербеледі, бұл рахмет
Қарт Скрю ағайдың темір ұстасы
- ол, әрине, әрине, шынайы капиталист, ол бұған көз жеткізді
Қала ақыры есінен танып қалды
— Тоқсан сайын сардин зауыттары үшін бұл таңқаларлық емес
Дональд ағай ол жынды болды
— Әуелі көңілі түсіп, кейін шөлдеп, іше бастады.
бетінде жарияланған
Баспана шынымен басыла бастағанда
(Олар бір кездері бүркуге тырысты ма? x2)
— Сонымен үш кішкентай жиен енді бәрі тозаққа кеткенше бірдеңе болуы керек деп ойлады, содан кейін
Олеге бір ой келді
— Дональд ағаны ақыры нарк болып кетуден құтқару үшін біз бүріккеміз
Бүкіл қала жаңа түстерге толы
— Ал олар қағаз бен қарындаш ұстағыш тауып алып, бірдеңе салды
Керемет 3D эскиздер
— Бірақ көп ұзамай бәрі түсінікті болды, өйткені олар банка етін жеп жүрген
Авторы Питер Смарт
— Ал баруға алыс емес, иілудің айналасында.
Онда олар |
Ақша жәшігіндегі оттық
— Бұл өте оңай болды, шын мәнінде семірді, ал жігіттер қалпына келді
Көрінбей кетіңіз
— Бірақ қазір жігіттер аяқтарын алды, иә, тістері қан.
Олар бояуы бар қаланы троллейді
Күректер
— Ал адамдар бас киімдерін тырнады.
Өйткені дана болу қиын.
болды ма
Мұндай нәрселерді тоқылдақ кітабынан үйрендіңіз бе?
ХОР
Басқалар ұйықтап жатқан Андебиде бәрі түн ортасында көрінгендей емес
Жақсы.
Фаллера және фаллери.
Олар көше галереясында сурет салады.
Бірде әнсіз
Бірде әнсіз бірде
— Андебидегілерге жігіттердің жасағаны ұнады, ешкім шағымданбады
Оларды қуған жоқ.
Өйткені олар оны көп түсті май деп ойлады
Барлық жерде.
бәрі сұр және суық болған кездегі бұрынғыдан жақсырақ
— Тек Скрю ғана жігіттерді барлық бетонды қиратып жіберген айлакер зұлым адамдар деп ойлады
Бояу құтысы бар Ганс
-Ол полиция бастығы Фикске телефон соғып, былай деді;
— Жігіттерді алуға болмайды, олар тым көп айла біледі
— Ұлдар трюк жасай алады деп, ол дұрыс айтты, өйткені балалар Хэттиді тексерді
Летти және Нетти.
Ал егер сіз оларды көрген болсаңыз, соған байланысты таң қалуыңыз мүмкін
Дональдтағы нәрселер әрқашан цензурадан өтеді
— Семіз жиендерімен бітті, бірақ оқырмандарға айтылмайды
— Өйткені Андебиде немесе сайтта бәрі сіз ойлағандай бола бермейді
Сен қайда тұрасың
ҚАЙЫРМА x2
Klovner I Kamp • 2005
Klovner I Kamp • 2001
Klovner I Kamp • 2001
Klovner I Kamp • 2016
Klovner I Kamp • 2001
Klovner I Kamp • 2005
Klovner I Kamp • 2005
Klovner I Kamp • 2016
Klovner I Kamp • 2005
Odd Nordstoga, Klovner I Kamp • 2005
Klovner I Kamp • 2001
Klovner I Kamp • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз