Fra Vugge Til Grav - Klovner I Kamp

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

At vi er blitt som vi er blitt.

At vi er blitt som vi er blitt.

At vi er blitt som vi er blitt.

At vi er blitt som vi er blitt.

Hahaha, sånn kan det gå.

Min hånd er hard, som bandets sjef og ubestridte far,

ser jeg tiden er blitt moden for å få gitt noen svar.

For helt fra tidligere i år, da vi kom ut med skiva vår,

har det strømma inn med spørsmål inn til hjemmesida vår.

Fra hele landet får vi plots, sendt med pc og med MacIntosh,

den her går ut til alle dere som har backa oss.

Til dem som kom på showene, til dem som kjøpte skivene,

til dem som hadde søstre, de lot oss få kline med.

Okey, jeg skal holde meg til saken,

for å ta det fra starten, må jeg gå til den dagen;

Dr.S og meg satt og tegna skisser på rommet

og vandra gatelangs i strøket der vi bodde for å bombe.

Vi kjøpte Multiple T (?), bunker opp boksene i sekkene

og løp fra både hverdagshelter, snut og vektere.

Men livet er ikke fair, jeg hadde gullhår i ræva

og det var alltid Dr. S som loka dealen og ble taua.

Men så en dag måtte doktoren til sjøs,

han fikk seg hyre på en båt og vinka hei og ajøss.

Men til tross for den endeløse avstanden som skilte oss,

holdt han på kontakten ved å sende brev og ringe oss.

Sånn gikk det til at vi hooka opp med «Fingern»

trengte en som kunne cut’e da vi kom med første singelen.

Han ble mer enn en kollega, vi ble til en familie,

jeg er stolt og kan si det, nå er vi venner for livet.

Livet er en gåte, men er det no svar?

Det er mye man skal tåle, fra vugge til grav.

Du veit vi ikke lar noen hindre oss, fra å svømme mot strømmen.

Dette er en story om å leve ut drømmen.

Livet er en gåte, men er det no svar?

Det er mye man skal tåle, fra vugge til grav.

Men når man ser tilbake kommer alle gamle minner strømmene,

dette er en story om å leve etter drømmene.

Jeg var en snei på ca.

16 år da Klovner ble en del av meg

jeg skreiv litt rim på norsk i timene, for skolen kjeda meg.

Å sette signatur på vegg og mur var no som gleda meg,

det starta i sjuende da Lars og Even de forleda meg.

Vi var en klikk som malte trikk med kvikk og buss med tusj,

vi holdt oss unna biler, monumenter og private hus.

Det vakke status, men spenning som ga meg tenning.

Synet av en fersk fargebørner ga livet mening.

Jeg fikk trening, men talentet ble ikke bedre med erfaringen,

forklaringen, forlot meg malingen hey, skills jeg har ingen.

Men micen, åpenbaringen, ga blod på tann

og brød fra første rim ble lagt, til det ble mitt daglige brød.

Men lenge før det ble min levevei, før shcwin,

før kjellern med årgangsvin, før privatsjåfør og limousin.

Før mine vers og rim ble lagt på skiver som prim,

da Cindy Crawford hun var fin, og ville ri’n i fantasien.

Da nikotin ble del av hverdagen og magen min var slank,

det var den gang jeg ble en del av Klovner I Kamp.

Og så langt har alt gått bra, men kan jeg si at vi har klart det?

Vi svømte mot strømmen og fikk satt Tåsen på kartet.

Og se tilbake fem år, da først forstår jeg hva jeg har,

en klar visjon av livets fristelser, man får det man tar.

Vi var et par tre kammerater og femten psykopater

som stod sammen i drømmen om å få Klovner ut på plate.

Jeg har vokst både personlig og faglig,

men blir daglig mint om at min hverdag ikke alltid har vært behagelig.

Fra villa-gangster uten forstand, har jeg blitt mann som Vin Han,

jeg skylder gutta fra Tåsen stor takk.

Og som sagt, vi jobba hardt, nå har det blitt en livsstil,

og uansett hva som skjer så er jeg klovn på livsstid.

Vi jobba hardt, nå har det blitt en livsstil,

og uansett hva som skjer så er jeg klovn på livsstid.

Livet er en gåte, men er det no svar?

Det er mye man skal tåle, fra vugge til grav.

Du veit vi ikke lar noen hindre oss, fra å svømme mot strømmen.

Dette er en story om å leve ut drømmen.

Livet er en gåte, men er det no svar?

Det er mye man skal tåle, fra vugge til grav.

Men når man ser tilbake kommer alle gamle minner strømmene,

dette er en story om å leve etter drømmene.

Så vi gjorde det vi ville, spelte i band og levde livet.

Flytta hjemmefra og inn i samme bo-kollektivet.

Lite visste vi om framtida og hva som skulle skje,

for de ble mer enn det vi drømte om, og da kunne se.

Det var omtrent på denne tida Oslo Fluid ble starta,

for i kjellern i et hus hundre meter oppi gata, satt en kar som het Coach,

jeg hadde kjent’en fra jeg var liten,

vi begynte å jamme og sånn starta hele skiten.

Hooka kjapt opp med Chris,

om beviste at han kunne rocke micen som han skulle,

så begynte hjulene å rulle.

Vi var heftig i slaget, fikk med siste mann på laget.

Det var Mojo, også en vi kjente godt fra langt tilbake.

For vi er patrioter, og det er med å sette preget på oss,

det at hele crewet vokste opp på samme stedet.

For i sorg og i glede har vi kjempa og slitt.

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

For det er story’en vår som gjør at vi er blitt som vi er blitt.

At vi er blitt som vi er blitt.

At vi er blitt som vi er blitt.

At vi er blitt som vi er blitt.

At vi er blitt som vi er blitt.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Біз қандай болдық, солай болдық.

Біз қандай болдық, солай болдық.

Біз қандай болдық, солай болдық.

Біз қандай болдық, солай болдық.

Хахаха, солай болуы мүмкін.

Менің қолым қатты, топтың басшысы және сөзсіз әкесі ретінде

Кейбір жауаптар үшін уақыт піскенін көремін.

Өйткені биылғы жылдың басынан бастап, біз өз рекордымызды шығарған кезде,

Біздің веб-сайтқа сұрақтар ағыны болды.

Еліміздің түкпір-түкпірінен біз PC және MacIntosh арқылы жіберілген сюжеттер аламыз,

Бұл бізді қолдаған барлықтарыңызға арналған.

Шоуларға келгендерге, дискілерді сатып алғандарға,

әпкелері барларға, олар бізді бірге ойнауға рұқсат берді.

Жарайды, мен нүктеге тоқталамын,

оны басынан алу үшін, мен сол күнге баруым керек;

Доктор С екеуміз бөлмеде отырып эскиз сыздық

Біз бомбалау үшін тұрдық.

Біз бірнеше T (?) сатып алдық, қораптарды                          сатып          көп            қораптарды                  қораптарды                  қораптарды                қораптарды                                                                              ораптарды                                   қораптарды       

және күнделікті қаһармандардан, жалшылардан және күзетшілерден қашып кетті.

Бірақ өмір әділ емес, менің шашым алтын түсті болды

және әрқашан мәмілені жауып, тауа болған доктор С болды.

Бірақ бір күні дәрігер теңізге баруға мәжбүр болды,

қайық жалдап үлгерді де, сәлем беріп, қоштасып қол бұлғады.

Бірақ бізді бөліп тұрған шексіз қашықтыққа қарамастан,

Ол хаттарды жіберіп, бізге қоңырау шалып, байланыста болды.

Осылайша біз «Фингернмен» қосылдық.

біз бірінші синглы шыққан кезде қия алатын адам керек болды.

Ол әріптестен артық болды, біз отбасы болдық,

Мен мақтанамын және айта аламын, енді біз өмір бойы доспыз.

Өмір - жұмбақ, бірақ жауабы бар ма?

Бесіктен қабірге төзуге көп нәрсе бар.

Білесіз бе, біз ешкімге толқынға қарсы жүзуімізге кедергі жасамайтынбыз.

Бұл сіздің арманыңызбен өмір сүру туралы әңгіме.

Өмір - жұмбақ, бірақ жауабы бар ма?

Бесіктен қабірге төзуге көп нәрсе бар.

Бірақ сіз артқа қарасаңыз, барлық ескі естеліктер қайта оралады,

бұл сіздің армандарыңызбен өмір сүру туралы әңгіме.

Мен шамамен  түшкірдім.

Кловнер менің бөлігім болған 16 жыл

Мен сыныпта норвег тілінде бірнеше рифма жаздым, өйткені мектеп мені жалықтырды.

Қабырғаға қолтаңба қою мені қуантқан нәрсе болды,

Бұл жетіншіде Ларс пен Эвен де мені азғырған кезде басталды.

Біз трамвайларды қаламсаппен, автобустарды маркермен бояйтын топ едік.

көліктерден, ескерткіштерден және жеке үйлерден  алыс болдық.

Бұл әдемі күй, бірақ мені қатты толқытты.

Жаңа түсті сәбиді көру өмірге мән берді.

Мен жаттықтым, бірақ талант тәжірибемен жақсармады,

Түсініктеме, маған бояу қалдырды, эй, дағдылар менде жоқ.

Бірақ тышқандар, аян, тістерге қан берді

және алғашқы рифмадағы нан менің күнделікті наныма айналғанға дейін салынды.

Бірақ бұл менің өмір салтым болғанға дейін, Шквинге дейін,

винтажды шарап құйылған жертөле алдында, жеке жүргізуші мен лимузиннің алдында.

Менің өлеңдерім мен рифмаларым прим сияқты дискілерге салынбай тұрып,

Синди Кроуфорд кезінде ол әдемі болды және қиялға мінгісі келді.

Никотин күнделікті өмірге еніп, асқазаным жұқа болған кезде,

сол кезде мен Кловнер I Камптың бір бөлігі болдым.

Осы уақытқа дейін бәрі жақсы өтті, бірақ мен оны жасадық деп айта аламын ба?

Ағысқа қарсы жүзіп, Тасенді картаға түсірдік.

Ал бес жыл өткенге қарасам, алдымен менде не бар екенін түсінемін,

 өмірдің азғыруларына анық көзқарас, адам алған нәрсені алады.

Біз үш жұбай және он психопат болдық

Кловнерді рекордқа түсіру арманында бірге тұрған.

Мен жеке және кәсіби түрде өстім,

бірақ менің күнделікті өмірім әрқашан жағымды болмағанын күнделікті есіме аламын.

Ақылсыз вилла содырларынан мен Вин Хан сияқты адамға айналдым,

Мен Tåsen жігіттеріне үлкен рахмет айтамын.

Мен айтқанымдай, біз көп жұмыс жасадық, енді бұл өмір салтына айналды,

және қандай жағдай болса да, мен өмір бойы сайқымазақпын.

Біз көп жұмыс жасадық, енді бұл өмір салтына айналды,

және қандай жағдай болса да, мен өмір бойы сайқымазақпын.

Өмір - жұмбақ, бірақ жауабы бар ма?

Бесіктен қабірге төзуге көп нәрсе бар.

Білесіз бе, біз ешкімге толқынға қарсы жүзуімізге кедергі жасамайтынбыз.

Бұл сіздің арманыңызбен өмір сүру туралы әңгіме.

Өмір - жұмбақ, бірақ жауабы бар ма?

Бесіктен қабірге төзуге көп нәрсе бар.

Бірақ сіз артқа қарасаңыз, барлық ескі естеліктер қайта оралады,

бұл сіздің армандарыңызбен өмір сүру туралы әңгіме.

Осылайша біз қалағанымызды істедік, топтарда ойнадық және өмір сүрдік.

Үйден және бір тұрғын үй ұжымына көшу.

Біз болашақ пен не болатынын білмедік,

өйткені олар біз армандағанымыздан                                                                                                             |

Дәл осы уақытта Oslo Fluid іске қосылды,

Өйткені көшеде жүз метр биіктіктегі бір үйдің жертөлесінде жаттықтырушы деген кісі отырды.

Мен сені кішкентай кезімнен білемін,

біз кептеліс жасай бастадық және бәрі осылай басталды.

Криспен қосылыңыз,

егер ол микрофонды қажетінше тербете алатынын дәлелдесе,

содан кейін дөңгелектер айнала бастады.

Біз шайқаста табанды болдық, командадағы соңғы адамды алдық.

Бұл Моджо еді, сонымен бірге біз бұрыннан жақсы білетін адам.

Өйткені біз патриотпыз және бұл бізді таңбалау үшін,

бүкіл экипаждың бір жерде өскені.

Өйткені қайғыда да, қуанышта да күресіп, еңбек еттік.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Өйткені бізді кім екенімізді көрсететін біздің тарихымыз.

Біз қандай болдық, солай болдық.

Біз қандай болдық, солай болдық.

Біз қандай болдық, солай болдық.

Біз қандай болдық, солай болдық.