Go for It - Kleeer
С переводом

Go for It - Kleeer

Альбом
Intimate Connection
Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305440

Төменде әннің мәтіні берілген Go for It , суретші - Kleeer аудармасымен

Ән мәтіні Go for It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Go for It

Kleeer

Оригинальный текст

You’ve been seen with him

Never gave you the time of day

No need to have skills, make your play

Don’t give up, say «hello, how are you»

She’ll then reply (don't you wish I)

Big audition for a leading part on Broadway

You’re in condition and afraid

Don’t give up, just make 'em think

That you’re the only one under the sun

Don’t give up, now is the time for you to

(Go for it, go for it) go for it!

(Go for it, go for it)

(Go for it) if you want the best in life

(Go for it) push through the obstacles and strife

(Go for it) depend on you for what you need

(Go for it)

Education feeds up every power for two

Procrastination (ain't no fool), I’m tellin' you

Don’t give up, now is the time

To show what you’r made of (superior cloth)

I’ve hard failure is the only thing that can beat a try

Don’t let it kneel ya, do or die

Don’t give up, now is the time

For you to show your stuff (show your stuff, show your stuff)

When the going gets tough (yeah, yeah, yeah)

Don’t give up, this is the time for you to

(Go for it, go for it) go for it!

(Go for it, go for it) go for it!

(Go for it) gotta have yourself a goal

(Go for it) go for it, body and soul

(Go for it) wipe away that ugly frown

(Go for it) whenever you are fallin' down

(Go for it) get on up, you deserve the best

(Go for it) you owe yourself nothing less

(Go for it) remember to believe yourself

(Go for it) don’t worry 'bout nobody else

Ow, ow… lemme talk to you for a while

People, you know enough to be a winner

Sometimes you got to get up

People, people… if you want to be a winner

Got to give it more than enough

You got to (go for it), go for it!

(Go for it) if you want the best in life

(Go for it) push away the obstacles and strife

(Go for it) remember to believe yourself

(Go for it) don’t believe in nobody else

(Go for it) nothing out there is for free

(Go for it) people, listen to me

(Go for it) go for it!

(Go for it, go for it) go for it!

(Go for it, go for it) go for it!

(Go for it, go for it) go for it!

(Go for it…)

Перевод песни

Сіз онымен бірге болдыңыз

Сізге ешқашан                           уақытын |

Дағдылардың болуы қажет емес, өз ойыныңызды жасаңыз

Берілмеңіз, «сәлем, қалайсың» деп айт

Ол содан кейін жауап береді (сіз мені қаламайсыз ба)

Бродвейде басты рөлге үлкен тыңдау

Сіз жағдайыңызбен және қорқасыз

Берілмеңіз, жай ғана оларды ойланыңыз

Күн астында жалғыз сен екенсің

Берілмеңіз, қазір кезіңіз

(Ол үшін бар, ол бол) ол бол!

(Ол үшін барыңыз, оған  барыңыз)

(Ол үшін барыңыз) өмірдегі жақсы болғыңыз болса 

(Ол үшін барыңыз) кедергілер мен жанжалдардан өтіңіз

(Ол үшін барыңыз) сізге қажет нәрсеге тәуелді болыңыз

(Тырыс осыған)

Білім екі адамға бар күш-қуат береді

Кейінге қалдыру (ақымақ емес), мен сізге айтамын

Берілмеңіз, қазір уақыт

Неден жасалғаныңызды көрсету үшін (ең жақсы мата)

Мен қиын сәтсіздікке   бір                                                                                                                                                                                                                                      |

Оның тізерлеп тұруына, істеуіне немесе өлуіне жол бермеңіз

Берілмеңіз, қазір уақыт

Затыңызды көрсетуіңіз үшін (затыңызды көрсетіңіз, заттарыңызды көрсетіңіз)

Іс қиын болған кезде (иә, иә, иә)

Берілмеңіз, бұл ​​сізге  уақыт

(Ол үшін бар, ол бол) ол бол!

(Ол үшін бар, ол бол) ол бол!

(Оған барыңыз) алдыңызға мақсат болу керек

(Ол үшін барыңыз) ол үшін барыңыз, тән мен жан

(Ол үшін барыңыз) сол ұсқынсыз қабақты сүртіңіз

(Ол үшін барыңыз) сіз құлаған кезде

(Ол үшін барыңыз) тұрыңыз, сіз ең жақсысына лайықсыз

(Ол үшін барыңыз) сіз өзіңізге еш нәрседен кем қарызсыз

(Ол үшін барыңыз) өзіңізге сенуді ұмытпаңыз

(Ол үшін барыңыз) басқа ешкімді уайымдамаңыз

Ой, ой... сізбен біраз сөйлесейін

Адамдар, сіз жеңімпаз болу үшін жеткілікті білетінсіз

Кейде тұру керек

Жеңімпаз болғыңыз келсе, адамдар, адамдар

Оны жеткілікті түрде беру керек

Сізге (олға баруыңыз керек), ол үшін баруыңыз керек!

(Ол үшін барыңыз) өмірдегі жақсы болғыңыз болса 

(Ол үшін барыңыз) кедергілер мен жанжалдарды алып тастаңыз

(Ол үшін барыңыз) өзіңізге сенуді ұмытпаңыз

(Болыңыз) басқа ешкімге сенбеңіз

(Болыңыз) бұл жерде тегін ештеңе жоқ

(Барыңыз) адамдар, мені тыңдаңыз

(Ол үшін барыңыз) ол алыңыз!

(Ол үшін бар, ол бол) ол бол!

(Ол үшін бар, ол бол) ол бол!

(Ол үшін бар, ол бол) ол бол!

(Тырыс осыған…)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз