Төменде әннің мәтіні берілген Vertraut , суретші - Klangstabil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Klangstabil
Sie hat mich halt berührt — innerlich.
Ich kann das gar nicht glauben.
Ja, ihr Aussehen.
Wie sie.
wie sie… Ich weiß nicht genau, wie sie denkt.
Ich kann nicht.
Natürlich weiß ichs, aber ich kann
das nicht alles in Worte fassen, weil es fremd ist, was
sie denkt.
Sie hat unheimlich viel drauf.
Sie kompensiert das nicht,
aber sie hat sehr viel versteckt.
In ihr.
Das rauszukriegen, ist immer
interessant.
Sie anfangen zu berühren, sie riechen, das ist einfach wunderschön.
Und mit ihr zu
schlafen ist auch wunderschön.
Wir haben halt ein tolles Gefühl.
Weil ich weiß nicht… sie… wie aussieht wenn ich mit ihr schlafe,
das ist auch ein unheimlich
schönes Gefühl.
Sie anzusehen.
Was heißt das, sie wollen sehen wie Anke?
Wie ist Anke?
Was ist das, was sie wollen?
Weil, ein Partner oder eine Partnerin suchen wir
uns ja nicht aus Zufall,
sondern das hat ja was mit uns zutun.
Ein Gegenstück.
Ist es wohl etwas vertrautes oder genau das Gegenteil?
Man muss ja auch schon etwas haben von der Beziehung.
Also irgendwas muss mich ja irgendwie ansprechen.
Was ist es?
Wie ist Anke?
(Dank an Mel für den Text)
Ол маған жай ғана қолын тигізді - іштей.
Мен бұған сене алар емеспін.
Иә, оның түрі.
ретінде.
ол қалай... Мен оның қалай ойлайтынын білмеймін.
Мен істей алмаймын.
Әрине білемін, бірақ біле аламын
мұның бәрін сөзбен жеткізбеңіз, өйткені бұл біртүрлі
ол ойлайды.
Ол керемет дарынды.
Ол өтемейді
бірақ ол көп жасырылды.
Оның ішінде.
Білу әрқашан
Қызықты.
Олар ұстай бастайды, олар иіс шығарады, бұл жай ғана әдемі.
Және онымен бірге
ұйықтау да әдемі.
Бізде тек керемет сезім бар.
Себебі мен... ол... мен онымен ұйықтағанда оның қандай болатынын білмеймін
бұл да қорқынышты
жақсы сезім.
саған қарау үшін.
Бұл нені білдіреді, сіз Анке сияқты көргіңіз келе ме?
Анке қалай?
Олар нені қалайды?
Өйткені біз серіктес іздейміз
біз кездейсоқ емес,
бірақ оның бізге қатысы бар.
Әріптес.
Бұл таныс нәрсе ме, әлде керісінше ме?
Сіз қарым-қатынастан бір нәрсе алуыңыз керек.
Сондықтан маған бір нәрсе ұнауы керек.
Бұл не?
Анке қалай?
(Сөзі үшін Мелге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз