Shadowboy - The Awakening - Klangstabil
С переводом

Shadowboy - The Awakening - Klangstabil

Альбом
Shadowboy
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
379900

Төменде әннің мәтіні берілген Shadowboy - The Awakening , суретші - Klangstabil аудармасымен

Ән мәтіні Shadowboy - The Awakening "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadowboy - The Awakening

Klangstabil

Оригинальный текст

I come out in your night sleep

Like the silence in the street

I withdraw, if you come back

Hoody on and fade to black

You strike the bell and bring to heel

The offspring of a lousy deal

Forced into line in every sense

You cage the bird in ignorance

I create, you destroy, you made me the shadowboy

You took the ground, you cut my view

Brought up walls i can’t break through

They swallow my identity

Your walls became a part of me

Your barking voice, your caustic smell

Made me a creature in a shell

I’ve locked myself up like a fist

What survives deserves to live

I create, you destroy, you complete the shadowboy

I found shelter at the darkened corners

Learned from survivors like rodents and crawlers

I became familiar with marten and fox

Allied in the shadows between all the blocks

They warned me to run before i die out

Follow the dead rails and don’t turn around

Follow them till the dead-end

And dive into the woods on the left hand

You can trace but you can’t destroy the footprint of a shadowboy

I create, i create, i create, i create, i create

You destroy, you made me the shadowboy

Перевод песни

Мен сенің түнгі ұйқыңда шығамын

Көшедегі тыныштық сияқты

Қайтып келсеңіз, бас тартамын

Үстіндегі капюшон және қара түске боялады

Қоңырауды соғып, өкшеге                             

Жаман мәміленің ұрпағы

Кез келген мағынада сызыққа мәжбүрленген

Сіз құсты надандықпен  торға  қамап отырсыз

Мен жасадым, сен құрттың, сен мені көлеңкеге айналдырдың

Жерді алдың, менің көзқарасымды кестің

Мен бұза алмайтын қабырғаларды көтердім

Олар менің жеке тұлғамды жұтады

Сенің қабырғаларың менің  бөлігім болды

Сіздің үрген дауысыңыз, күйдіргіш иісіңіз

Мені қабық жәндік  жарды

Мен жұдырықтай жасадым

Тірі қалған нәрсе өмір сүруге  лайық

Мен жасаймын, сен бұзасың, сен көлеңкелі баланы аяқтайсың

Мен қараңғы бұрыштардан баспана таптым

Кеміргіштер мен жорғалаушылар сияқты тірі қалғандардан үйренді

Мен сусар мен түлкімен таныс болдым

Барлық блоктар арасындағы көлеңкеде  одақтас

Олар маған өлмес бұрын жүгіру керектігін ескертті

Өлі рельстерді ұстаныңыз және бұрылмаңыз

Оларды тұйыққа дейін ұстаныңыз

Сол жақтағы орманға сүңгіңіз

Сіз қадағалай аласыз, бірақ көлеңкелі баланың ізін жоя алмайсыз

Мен жасаймын, жасаймын, жасаймын, жасаймын, жасамын

Сен құртып, мені көлеңкелі балаға айналдырдың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз