1 of 100 - Klangstabil
С переводом

1 of 100 - Klangstabil

Альбом
Shadowboy
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245550

Төменде әннің мәтіні берілген 1 of 100 , суретші - Klangstabil аудармасымен

Ән мәтіні 1 of 100 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1 of 100

Klangstabil

Оригинальный текст

Wake up!

it’s time to understand

The holy fucking network was building up on sand

Take a step back — this is the final call

You can be the witness of the downfall of it all

Find out, what is still inside

Is it really you?

is it worth to fight?

Lose all, illusions in your head

You’re begging now for help that you will never get

In these days you only wanna scream

You’re already dead but still existing on the screen

You read now things, written in your name

Things about your private life you would never give away

They know your attitude, your hopes and your fear

Even your position, so you can’t just disappear

It’s a painful awakening like from a rotten tooth

You thought everything was fine, now you know the truth

Who’s the one, who really understands you?

Who’s the one, who really fights for you?

Who’s the one, who reach out helping hands, too?

Who defends you, if you’re standing all alone?

Who cares?

who really gives a fuck?

Who is the only one that gets you out now, if you’re stuck?

Don’t wanna beat around the bush because we both know that it’s true

It’s hard to face the facts, the only one is you

Long enough you overshare what’s on your mind

You decorate a templateworld but didn’t look behind

You cut your personality to fit into the frame

Ready for upload as the product you became

You fall into a world looking too good to be true

And swallow down their pulp readymade for you

You think this «free space» is a benefit for all

Negatory, it’s the tool box of control

As for me, don’t want to meet trouble halfway here

I’m not a man for closed system madness i deny collective fear

I refuse the path of distraction, leading away from thoughts i esteem

I want my brain all for myself, not be taken by the mean

Inimitability is the greatest good you should protect

To enable and let grow an unformatted self-respect

A premise to be steady, is knowing who you are

Ready for release, before they go to far

All in all you are at the mercy of the ones

Who are getting fathers power and hand it over to their sons

They’ll take over your identity and snatch the smile below your nose

And you become the public enemy everybody knows

Shoot back, and they’ll let you know how they feel

If you face up, you will get the short end of the deal

They will use you as a warning, to protect their «common wealth»

These people are not against you, they are for themselves

Who’s the one, who really understands you?

Who’s the one, who really fights for you?

Who’s the one, who reach out helping hands, too?

Who defends you, if you’re standing all alone?

Who cares?

who really gives a fuck?

Who will be sitting here alone, if you loose everything you’ve got?

Don’t want to prettify because we both know that it’s true

It’s the man in the mirror who says the only one is you

Who cares?

who really gives a fuck?

Who’s left, if you let go of whatever makes you stop?

It doesn’t take a genius to understand it’s true

But i’ll tell you who it is — the only one is you

Перевод песни

Ояну!

түсінетін кез келді

Қасиетті Желілік желі құмда тұрды

Артқа қадам жасаңыз - бұл соңғы қоңырау

Сіз бәрінің құйылуы  куәгері бола аласыз

Ішінде не бар екенін біліңіз

Бұл шынымен сіз бе?

күресуге  тұрарлық па?

Барлығын жоғалтыңыз, басыңыздағы иллюзиялар

Сіз қазір ешқашан ала алмайтын көмек сұрап жатырсыз

Бұл күндері сіз тек айқайлағыңыз келеді

Сіз әлдеқашан өлдіңіз, бірақ әлі де экранда             

Сіз қазір атыңызға жазылған нәрселерді оқисыз

Жеке өміріңізге қатысты нәрселерді сіз ешқашан бермейсіз

Олар сіздің көзқарасыңызды, үміттеріңізді және қорқынышыңызды біледі

Сіз жай ғана жоғалып кете алмайсыз

Бұл шіріген тістің ауырсыну  оянуы

Сіз бәрі жақсы деп ойладыңыз, енді шындықты білесіз

Сізді шынымен түсінетін кім?

Сіз үшін шынымен күресетін кім?

Көмек қолын созатын кім?

Егер сіз жалғыз болсаңыз, сізді кім қорғайды?

Кімнің шаруасы?

кім шынымен жүреді?

Егер сіз кептеліп қалсаңыз, сізді енді кім шығарады?

Екеуміз де бұл шындық екенін білеміз, бұтаның айналасында ұрып-соғуға болмайды

Фактілермен бетпе-бет келу қиын, жалғыз сен

Ойыңыздағы нәрсені бөлісуге жеткілікті уақыт

Үлгілер әлемін безендірдіңіз, бірақ артыңызға қарамадыңыз

Жақтауға сәйкес болу үшін тұлғаңызды кесіп аласыз

Сіз айналдырған өнім ретінде жүктеп салуға дайын

Сіз шынайы болу үшін тым жақсы көрінетін әлемге түсесіз

Ал сіз үшін олардың дайын целлюлозасын жұтып қойыңыз

Сіз бұл «тегін кеңістік» дегеніміз - барлығына пайда

Теріс, бұл басқарудың құралдар жәшігі

Маған келетін болсақ, жарты жолда қиындыққа тап болғыңыз келмейді

Мен ұжымдық қорқыныштан баса жабық ақылсыздық үшін адам емеспін

Мен өзімді бағалайтын ойлардан алшақтату жолынан  бас тартамын

Мен миымды өзім үшін барлығын қалаймын, бұл орташа деңгейге жетпейді

Қайталанбайтындық - бұл сіз қорғауға тиіс ең үлкен жақсылық

Болжамсыз өзін-өзі құрметтеуге мүмкіндік беру

Тұрақты болудың алғысы  өз кім екеніңізді  білу болады

Олар алысқа бармай тұрып, босатуға  дайын

Тұтастай алғанда, сіз олардың мейіріміндесіз

Кімдер әке билігін алып, ұлдарына  беріп жатыр

Олар сіздің жеке басыңызды қабылдап, мұрныңыздың астындағы күлкіні тартып алады

Ал сіз халық жауына айналасыз, бәрі біледі

Қайта атыңыз, олар сізге өз сезімдерін білдіреді

Бетпе-бет келсеңіз, мәміленің қысқа соңын аласыз

Олар сізді                                                                                                       ор|

Бұл адамдар сізге қарсы емес, олар өздері үшін

Сізді шынымен түсінетін кім?

Сіз үшін шынымен күресетін кім?

Көмек қолын созатын кім?

Егер сіз жалғыз болсаңыз, сізді кім қорғайды?

Кімнің шаруасы?

кім шынымен жүреді?

Егер сізде бар нәрсені жоғалтып алсаңыз, бұл жерде кім жалғыз отырады?

Бектеп бергіңіз келмейді, өйткені екеуіміз де бұл рас екенін білеміз

Айнадағы адам жалғыз сенсің дейді

Кімнің шаруасы?

кім шынымен жүреді?

Сізді тоқтататын нәрсені жіберсеңіз, кім қалады?

Оның рас екенін түсіну үшін данышпандық қажет емес

Бірақ мен саған оның кім екенін айтамын — жалғыз өзіңсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз