Skal blomsterne da visne - Kirsten Vaupel, Карл Нильсен

Skal blomsterne da visne

Før de er sprunget ud?

Skal kilderne da isne

Før de har sunget ud?

Af purpurret og guldet

Gud væved livets tråd

Den lyser gennem muldet

I elskovs smil og gråd

Aa, tag dog mine hænder

Og hold dem fast i din

Og føl hvor blodet brænder

Min hede unge vin

Og føl mit hjerte gløde

Og tag det ind til dit

Der brænder det til døde

Men blusser klart og frit

Сонда гүлдер солып қалуы керек

Олар шыққанға дейін?

Көздер мұзды болуы керек

Олар ән айтқанға дейін?

Күлгін және алтын түсті

Құдай өмірдің жібін өреді

Ол топырақ арқылы жарқырайды

Махаббаттың күлкі мен жылауында

Әй, қолымды ал

Және оларды өзіңіздікіне қатты ұстаңыз

Қанның қай жерде күйіп жатқанын сезін

Менің ыстық жас шарабым

Және жүрегімнің жарқырағанын сезін

Және оны өзіңіздікі үшін алыңыз

Онда жанып өледі

Бірақ алаулар анық және еркін