Төменде әннің мәтіні берілген Guitar Playin' , суретші - King Tee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Tee
Hey King Tee since this beat is kinda rockin
I’mma let you rap and get the suckers cold clockin
So yo loc', hear the beat I’m displayin
(Yep) But now — «listen to the gui-tar playin»
«listen to the guitar playin»
«One, two, three.»
Yo, now if you’re hip to me, then I guess you heard «Bass»
But I got another instrument to flaunt in your face
It’s not a flute or a trumpet, don’t beef cause you love it
A funky guitar rhythm that Pooh sampled and cut it
So for those who really know what dope stuff sounds like
If it sounds good, sounds funky, or sounds hype
Put your ear to this and let me know what you think
Yo Pooh, bust the guitar while I grab me a drink
«listen to the gui-tar playin»
«listen to the gui-tar playin»
Now to many people this tune is like fazin
Get the crowd dancin with the funkiest persuasion
Hypnotizin suckers with some personal-fication
Get the crowd movin (c'mon) motivation
See I’m like a symbol to MC’s I’m a father
No wait, I’m a lyricist, better yet a saga
Enough about the King cause you know I get far
I played with the «Bass» now I’m messin with the guitar
And the way that it sounds you say «Shucks!»
It can’t be real how the player just plucks
On the strings, it rings yo, it’s like the funkiest rhythm
Pooh brings the drums with the sticks to hit 'em
It’s not ballet jazz punk rock or swing it’s dope
Rappin brought by the T apostrophe King
And if I was in school and this was an assignment
I wouldn’t type it or write it I’d just rhyme it
Cause rhyme is what I like I got a metaphor background
A punk jumps up, I bust a verse, he sits back down
Huh — I wrote a epic, I hope you accept it
Fly stupid rhymes I composed and perfected
I’m down with some people that know what they’re doin
Darryl and Bobcat and Dwayne and DJ Pooh
And Keith Cooley is cool see, I’m the coolest person
Somebody drop the guitar before I start cursin
«listen to the gui-tar playin»
«listen to the gui-tar playin»
So, as it looks, the people like it
The funky guitar tune that we ignited
Pooh, I mean really, suckers be stumblin
When they hear the funky guitar strummin
You know frankly, I think this cut is kinda musical
Just like my «Bass» song, but don’t get them confused though
The guitar gets your mind in the funky kind of state, huh
And my bass makes the walls shake (yeah)
Suckers can’t come close with what I got goin
What I be doin, what I be showin
How I be conquerin and how I keep rulin
What makes the King Tee stay so cool and
Where I get my Fila’s from, how I learned my slang
How could I afford such a big gold chain
And fly girlies tempt me when (?) wanna hit me
Why I drink brew til my body gets tipsy
To ask all the questions that I just spoke though
It’s not magic or a hoax I’m just loco
I like bustin on the funky dope track
Smooth like T, mo' powerful than a gat
Now that you know what’s goin around
(c'mon) here comes the funky breakdown
That’s smooth man, that made me laugh at all these suckers man
You laughin too Pooh?
(ye-ye-yeah, hahahahaha)
«listen to the gui-tar playin» (hahahahaha)
«listen to the gui-tar playin» (hahahahaha)
Yo Pooh, yo Pooh, break it down for a minute
Let me talk to the party
Now yo, me and Pooh is feelin real hot right now y’know
But we want y’all to know, that see, me and my crew
We from Compton, y’all heard about Compton?
Scratch Compton
(Compton!) Aight, see that’s where we from (Compton!)
Эй, Кинг Ти, өйткені бұл бит роккин
Мен сізге рэп айтуға және сорғыштарды суық сағатпен алуға рұқсат етемін
Ендеше, мен көрсететін ырғақты тыңдаңыз
(Иә) Бірақ қазір — «гитарада ойнауды тыңдаңыз»
«гитарада ойнауды тыңдау»
«Бір екі үш.»
Иә, егер сіз маған ұнайтын болсаңыз, онда сіз «Бас» дегенді естіген шығарсыз.
Бірақ мен сіздің бетіңізде бөртпе үшін тағы бір құрал алдым
Бұл флейта немесе керней емес, оны жақсы көретіндіктен сиыр етпеңіз
Пух таңдап алып, оны қиып алған қызықты гитара ырғағы
Сонымен нашақорлықтың не екенін білетіндер үшін
Бұл жақсы күлкілі |
Құлағыңызды бұған қойыңыз және маған не ойлағаныңызды айтыңыз
Ио Пух, мен сусын алып жатқанда, гитараны ұрып ал
«гитарада ойнауды тыңдау»
«гитарада ойнауды тыңдау»
Қазір көп |
Көпшілікті ең қызықты сендірумен билеңіз
Гипнотизинді сорғыштар кейбір жеке ой-пікірлермен
Көпшіліктің мотивациясын алыңыз
МЕНІҢ МЕНІҢ СЫЙЛЫҚТЫҢ СІЗДІҢ СІЗДІҢ СЕНІМІМЕН КЕЙІНГІМ
Күте тұрыңыз, мен лирикпін, одан да сага
Король туралы жеткілікті, өйткені сіз менің алысқа жеткенімді білесіз
Мен басспен ойнадым, енді мен гитарамен айналысамын
«Шоқ!» дейсіз.
Ойыншының қалай жұлып алатыны нақты болмауы мүмкін
Іштерде ол сыңғырлайды, бұл ең қызықты ырғақ сияқты
Пух барабандарды соғу үшін таяқшаларымен әкеледі
Бұл джаз-панк-рок балет немесе свинг емес
Раппинді апостроф королі әкелген
Егер мен мектепте болсам және бұл тапсырма болды
Мен оны термеймін немесе жазбаймын жәй рифмалайтынмын
Себебі маған рифма ұнайды, менде метафоралық фон бар
Панк секірді, мен өлеңді бұздым, ол қайтадан отырады
Аа — Мен дастан жаздым, қабылдайсыз деп үміттенемін
Мен құрастырып, жетілдірдім
Мен не істеп жатқанын білетін кейбір адамдармен ренжідім
Даррил мен Бобкет, Дуэйн және диджей Пу
Ал Кит Кули керемет, мен ең керемет адаммын
Мен қарғыс айтуды бастамас бұрын, біреу гитараны түсіріп алсын
«гитарада ойнауды тыңдау»
«гитарада ойнауды тыңдау»
Сонымен, бұл сияқты, халық ұнайды
Біз тұтандырған қызықты гитара әуені
Пух, шынында да, сорғыштар сүрініп қалады
Олар гитараның күлкілі дыбысын естігенде
Білесіз бе, менің ойымша, бұл үзінді музыкалық
Менің «Бас» әнім сияқты, бірақ оларды шатастырмаңыз
Гитара сіздің ойыңызды қызықты күйге түсіреді, иә
Менің бассым қабырғаларды шайқайды (иә)
Сорғыштар мен алған нәрсеге жақындай алмайды
Мен не істеймін, нені көрсетемін
Мен қалай жеңемін және қалай жеңемін
Патша Ти қаншалықты керемет болып,
Мен Fila қайдан |
Мен осындай үлкен алтын шынжырды қалай аламын?
Ал ұшатын қыздар (?) мені ұрғысы келгенде, мені азғырады
Неліктен денем мас болғанша сыра ішемін?
Жаңа ғана айтқан сұрақтардың барлығын қою үшін
Бұл сиқыр немесе алаяқ емес, мен жай ғана локомын
Маған әнді доп-тректе бастин ұнайды
Т сияқты тегіс, гатқа қарағанда күшті
Енді сіз айналада не болып жатқанын білесіз
(Келіңіз) міне, күлкілі бұзылу келді
Бұл жұмсақ адам, бұл мені осы сорғыштардың бәріне күлдірді
Сіз де күлесіз бе?
(иә-иә, хахахаха)
«гитараны тыңдау» (хахахаха)
«гитараны тыңдау» (хахахаха)
Йо Пух, и Пух, бір минутқа бөліп бөліңіз
Кешпен сөйлесуге рұқсат етіңіз
Енді сіз, мен және Пух қазір өте ыстық сезінеміз
Бірақ біз мен экипаж |
Біз комптондық, сіз Комптон туралы естідіңіз бе?
Scratch Compton
(Комптон!) Жарайсыңдар, біз осы жерден (Комптон!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз