Rosemary - King Dude
С переводом

Rosemary - King Dude

  • Альбом: Songs of Flesh & Blood - In The Key of Light

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Rosemary , суретші - King Dude аудармасымен

Ән мәтіні Rosemary "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rosemary

King Dude

Оригинальный текст

Rosemary’s gonna come undone

She don’t wanna go to Heaven if she can’t have fun

That’s why she kissed the good Lord’s son

Where the sun, it don’t shine on anyone

She wants to go down to New Orleans

She wants to wander Bourbon Street outside of the dreams

Says she takes off arms and legs with a pin

She’s a doll, she’s not the kind you pin up to the wall

Rosemary’s gonna suicide on the light

But on the streets, once the city sleeps, she’s alive

Rosemary’s gonna suicide in her dreams

And she don’t care if you don’t understand what that means

She don’t believe in an overdose

«I never get high before I have to compose»

That’s what she said when she was in my bed

She’s a girl who don’t believe in the end of the world

Her little black buddy told her she’s insane

That’s when the snake slipped inside her brain

Old Dionysus mended up a change

She’s afraid she’ll never see the old friend again

Rosemary’s gonna suicide on the light

But on the streets, once the city sleeps, she’s alive

Her scarlet letter’s on her lips again

Her little black dress ain’t her only friend

She likes the way he looks against her pale white skin

She’s alive

Rosemary’s gonna suicide on the light

But on the streets, once the city sleeps, she’s alive

Her scarlet letter’s on her lips again

Her little black dress ain’t her only friend

She likes the way he looks against her pale white skin

She’s alive

Перевод песни

Розмари жойылады

Ол көңіл көтере алмаса, жұмаққа барғысы келмейді

Сондықтан ол ізгі лордтың ұлын сүйді

Күн қай жерде болса, ешкімге жарылмайды

Ол жаңа Орлеанға барғысы келеді

Ол Бурбон көшесін қиялдан тыс аралап кеткісі келеді

Оның қолдары мен аяқтарын түйреуішпен шешіп жатқанын айтады

Ол қуыршақ, ол сіз қабырғаға қадайтын түрі емес

Розмари жарықта өз-өзіне қол жұмсайды

Бірақ көшеде қала ұйықтап қалса, ол тірі қалады

Розмари түсінде өз-өзіне қол жұмсамақ

Оның нені білдіретінін түсінбесеңіз де, оған бәрібір

Ол артық дозаланғанына сенбейді

«Мен композиция жасамай тұрып, ешқашан көтерілмеймін»

Ол менің төсегімде жатқанда осылай деді

Ол ақырзаманға сенбейтін қыз

Оның кішкентай қара құрбысы оның ақылсыз екенін айтты

Сол кезде жылан оның миына кіріп кеткен

Қарт Дионис өзгеріс жөндеген

Ол ескі досын енді көрмеймін деп қорқады

Розмари жарықта өз-өзіне қол жұмсайды

Бірақ көшеде қала ұйықтап қалса, ол тірі қалады

Оның қызыл хаты тағы да ернінде

Оның кішкентай қара көйлегі оның жалғыз досы емес

Оған оның ақшыл ақ терісіне қараған түрі ұнайды

Ол тірі

Розмари жарықта өз-өзіне қол жұмсайды

Бірақ көшеде қала ұйықтап қалса, ол тірі қалады

Оның қызыл хаты тағы да ернінде

Оның кішкентай қара көйлегі оның жалғыз досы емес

Оған оның ақшыл ақ терісіне қараған түрі ұнайды

Ол тірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз