Төменде әннің мәтіні берілген Death Won't Take Me , суретші - King Dude аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Dude
I’m the son of a man
Who was the child of the devil’s tongue
I can’t look in my reflection
And not think of the deeds he done
Don’t gotta know how to live
To be afraid to die
If you don’t wanna see that sunset
Stop looking in a demon’s eye
Ooh
And now he’s dead and gone
And I refused to become his ghost
I don’t wanna live anymore
But I can’t be in Satan’s host
And I don’t need no doctor
I sure as hell don’t need no priest
I don’t need no revelation
Gonna take my body down to Galilee
Ooh, my Lord, oh, my Lord
Death won’t take me now
Death won’t knock on my door
Death won’t sing in the church on my wedding day
Cause Death don’t love me anymore
I don’t gotta run, I don’t gotta hide
Death won’t kiss me on the lips
And she won’t sit by my side
No, she won’t sit by my side
And she said she’d never be my bride
She won’t decorate my lychgate
Only genocide could make her smile because…
Death won’t take me
Death won’t knock on my door
Death won’t sing in the church on my wedding day
God, Death don’t love me anymore
We don’t give her funerals anymore
We just live on forevermore
Death don’t love me anymore
Мен адамның ұлымын
Шайтанның тілінің баласы кім болды
Мен өз ойыма қарай алмаймын
Оның істеген істерін ойламаңыз
Қалай өмір сүру керектігін білмеу керек
Өлімнен қорқу
Күннің батқанын көргіңіз келмесе
Жынның көзіне қарауды доғарыңыз
Ой
Ал қазір ол өлді және кетті
Мен оның елесі болудан бас тарттым
Мен енді өмір сүргім келмейді
Бірақ мен Шайтанның қоғасында бола алмаймын
Маған дәрігердің керегі жоқ
Мен діни қызметкердің керегі жоқ екеніне сенімдімін
Маған ашу қажет емес
Денемді Галилеяға апарамын
О, Раббым, о, Раббым
Өлім мені енді алып кетпейді
Өлім есігімді қаға алмайды
Менің үйлену күнім шіркеуде өлім ән салмайды
Себебі Өлім мені енді жақсы көрмейді
Мен жүгірмеуім керек, жасырынуым керек емес
Өлім мені ернімнен сүймейді
Ол менің қасымда отырмайды
Жоқ, ол менің қасымда отырмайды
Және ол ешқашан менің қалыңдығым болмайтынын айтты
Ол менің личгейтімді безендірмейді
Тек геноцид оны күлдіруі мүмкін, өйткені...
Өлім мені алып кетпейді
Өлім есігімді қаға алмайды
Менің үйлену күнім шіркеуде өлім ән салмайды
Құдай, Өлім мені енді сүймейді
Біз енді оның жерлеу рәсімін бермейміз
Біз мәңгілік өмір сүреміз
Өлім мені енді сүймейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз