Lament - King Crimson

I guess I tried to show you how

I’d take the crowd with my guitar

And business men would clap their hands

And clip another fat cigar

And publishers would spread the news

And print my music far and wide

And all the kids who played the blues

Would learn my licks with a bottle neck slide

But now it seems the bubble’s burst

Although you know there was a time

When love songs gathered in my head

With poetry in every line

And strong men strove to hold the doors

While with my friends I passed the age

When people stomped on dirty floors

Before I trod the rock’n’roll stage

I’ll thank the man who’s on the 'phone

And if he has the time to spend

The problem I’ll explain once more

And indicate a sum to lend

That ten percent is now a joke

Maybe thirty, even thirty-five

I’ll say my daddy’s had a stroke

He’d have one now, if he only was alive

I like the way you look at me You’re laughing too down there inside

I took my chance and you took yours

You crewed my ship, we missed the tide

I like the way the music goes

There’s a few good guys who can play it right

I like the way it moves my toes

Just say when you want to go and dance all night…

Мен сізге қалай көрсетуге тырыстым деп ойлаймын

Мен көпшілікті гитараммен алып кететін едім

Ал бизнесмендер алақандарын соғатын

Тағы бір майлы сигарды кесіңіз

Ал баспагерлер бұл жаңалықты тарататын

Менің музыкамды басып шығарыңыз

Және блюз ойнаған барлық балалар

Бөтелкенің мойын слайдымен жалап үйренетін едім

Бірақ қазір көпіршік жарылған сияқты

Уақыт болғанын білсеңіз де

Маған махаббат әндері  жиналғанда

Әр жолында поэзия

Ал мықты жігіттер есіктерді ұстауға тырысты

Достарыммен бірге мен жасынан өттім

Адамдар лас едендерді таптаған кезде

Мен рок-н-ролл сахнасына шыққанға дейін

Мен телефонмен сөйлескен адамға алғыс айтамын

Егер ол жұмсауға уақыты болса

Мәселені мен тағы бір рет түсіндіремін

Және несие беру үшін соманы көрсетіңіз

Бұл он пайыз қазір әзіл

Мүмкін отыз, тіпті отыз бес

Менің әкем инсульт алды деп айтамын

Тірі болғанда, оның қазір біреуі болар еді

Маған  сенің маған көзқарасың ұнайды Сіз іште тым күлесіз

Мен мүмкіндік алдым, ал сендер сенің аласың

Сіз менің кемемді жасақтадыңыз, біз толқынды жіберіп алдық

Маған музыканың жүру жолы ұнайды

Оны дұрыс ойнай алатын бірнеше жақсы жігіттер бар

Маған оның саусақтарымды қозғату жолы ұнатады

Сіз барғыңыз келіп, түні бойы билегіңіз келетінін айтыңыз ...