The Night Watch - King Crimson

Shine, shine, the light of good works shine

The watch before the city gates depicted in their prime

That golden light all grimy now

Three hundred years have passed

The worthy Captain and his squad of troopers standing fast

The artist knew their faces well

The husbands of his lady friends

His creditors and councillors

In armour bright, the merchant men

Official moments of the guild

In poses keen from bygone days

The city fathers frozen there

Upon the canvas dark with age

The smell of paint, a flask of wine

And turn those faces all to me The blunderbuss and halberd-shaft

And Dutch respectability

They make their entrance one by one

Defenders of that way of life

The redbrick home, the bourgeoisie

Guitar lessons for the wife

So many years we suffered here

Our country racked with Spanish wars

Now comes a chance to find ourselves

And quiet reigns behind our doors

We think about posterity again

And so the pride of little men

The burghers good and true

Still living through the painter’s hand

Request you all to understand

Жарқырай бер, нұры, игі істердің нұры

Қала қақпасының алдындағы сағат ең керемет кезінде бейнеленген

Бұл алтын шам қазір күлді

Үш жүз жыл өтті

Лайықты капитан мен оның сарбаздары тік тұрды

Суретші олардың жүздерін жақсы білетін

Оның достарының күйеулері

Оның кредиторлары мен кеңесшілері

Сауытты жарық, саудагерлер

Гильдияның ресми сәттері

Өткен күндердегі позалар

Қалалық әкелер сонда қатып қалды

Кенепте қараңғы қараңғы

Бояу иісі, шарап құйылған

Осы жүздердің барлығын маған  бұрыңыз The blunderbuss and halberd-shaft

Ал голландиялық құрмет

Олар бір-бірден кіреберіс жасайды

Сол өмір салтын қорғаушылар

Қызыл кірпіш үй, буржуазия

Әйеліне гитара сабақтары

Осы жерде  талай жыл  азап                                                                                              |

Біздің еліміз испандық соғыстарға толы болды

Енді өзімізді табуға мүмкіндік келді

Біздің есігіміздің артында тыныштық орнайды

Біз ұрпақ туралы қайтадан ойланамыз

Кішкентай адамдардың мақтанышы

Бургерлер жақсы және шынайы

Әлі де суретшінің қолымен өмір сүреді

Барлығыңыздан түсінуіңізді сұраймын