Formentera Lady - King Crimson

Houses iced in whitewash guard a pale shore-line

Cornered by the cactus and the pine

Here I wander where sweet sage and strange herbs grow

Down a crumpled sun-baked stony road

Dusty wheels leaning, rusting in the sun

Snuff brown walls where Spanish lizards run

Here I’m shadowed by a dragon fig tree’s fan

Ringed by ants and musing over man

I’ll unwind my old strings while the sun shine down

Won’t climb any high thing while the sun shine

Formentera Lady, sing your song for me

Formentera Lady, sun lover

Lamplight glows on old guitars the travelers strum

Incense children dance to an Indian drum

Here Odysseus charmed for dark Circe fell

Still her perfume lingers, still her spell

Time’s grey hand won’t catch me while the stars shine down

Untie and unlatch me while the stars shine

Formentera Lady, dance your dance for me

Formentera Lady, dark lover

Мұз басқан үйлер ақшыл жағалауды қорғап тұр

Бұрышта кактус пен қарағай бар

Мұнда мен тәтті шалфей мен біртүрлі шөптер өсетін жерлерді аралап жүрмін

Күнге күйіп кеткен мыжылған тас жолмен

Шаң басқан дөңгелектер күн астында тот басқан

Испан кесірткелері жүгіретін қоңыр қабырғалар

Бұл жерде мені айдаһар інжір ағашының желдеткіші басып тұр

Құмырсқалар қоңырау шалып, адам туралы ойланады

Күн батқанда мен ескі жіптерімді босатамын

Күн жарқырап тұрғанда ешбір биікке шықпаңыз

Форментера ханым, маған әніңізді айтыңыз

Форментера ханым, күнді жақсы көретін

Саяхатшылар шырылдаған ескі гитараларда шам шамы жанады

Хош иісті балалар үнді барабанына  билейді

Мұнда Одиссей қараңғылық үшін сүйкімді Кирк құлады

Оның хош иісі әлі күнге дейін сақталады, әлі оның сиқыры

Жұлдыздар жарқырап тұрғанда, уақыттың сұр қолы мені ұстамайды

Жұлдыздар жарқырап тұрғанда, мені шешіп, босатыңыз

Форментера ханым, мен үшін биіңізді билеңіз

Форментера ханым, қараңғы әуесқой