Төменде әннің мәтіні берілген I Could , суретші - Kimberley Locke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kimberley Locke
I could pretend to love you,
And be someone else for awhile.
Make you believe your the one that i want,
Give you my heart in diguise,
I could be all you wanted
Make all your dreams come true, yeah
Surrender my love
At the feet of your will
And live out your fantasy for you,
And you would be happy,
And I’d make you smile
And I’d go on living a lie,
But do you really want,
To give your life to,
Thinking you’ve found true love,
When it hasn’t found you?
Do you really want,
To give your life to,
Thinking you’ve found true love,
When it hasn’t found you?
I could make you a promise,
And be all you want me to be.
Give you my hand as we walk down the aisle
So you could live happily.
And you would be happy,
And I’d make you smile
But I’d go on living a lie
But do you really want
To give your life to,
Thinking you’ve found true love,
When it hasn’t found you?
Do you really want
To give your life to,
Thinking you’ve found true love,
When it hasn’t found you?
Cause this is not
What i had planned
I hoped one day that you will understand,
If i could take
This heart i broke
And say i love you honey,
If i could.
But do you really want
To give your life to,
Thinking you’ve found true love,
When it hasn’t found you?
I could be the one to hold you,
And i could be the one you need,
But i could never be the one
To give you everything.
I could be the one to hold you,
And i could be the one you need,
But i could never be the one
To give you everything.
Do you really want
To give your life to,
Thinking you’ve found true love,
Do you really want
To give your life to,
Thinking you’ve found true love,
When it hasn’t found you?
Do you really want
To give your life to,
Thinking you’ve found true love,
When it hasn’t found you?
When it hasn’t found you?
Мен сені сүйемін бола алар едім,
Біраз уақыт басқа біреу болыңыз.
Сізді мен қалаған адамға сендіріңіз,
Саған жүрегімді жасырып беремін,
Мен сенің қалағанныңның бәрі болуы мүмкін
Барлық армандарыңыз орындалсын, иә
Менің махаббатымды тапсыр
Сіздің қалауыңыздың астында
Сіз үшін қиялыңызды жүзеге асырыңыз,
Сіз бақытты болар едіңіз,
Ал мен сені күлдіргім келеді
Ал мен өтірікпен өмір сүрер едім,
Бірақ сіз шынымен қалайсыз ба,
Өміріңізді беру үшін,
Шын махаббатты таптым деп ойлап,
Ол сізді қашан табады?
Сіз шынымен қалайсыз ба,
Өміріңізді беру үшін,
Шын махаббатты таптым деп ойлап,
Ол сізді қашан табады?
Мен сізге уәде бере алар едім,
Менің болғанымды қалаған болыңыз.
Жолмен жүргенде, менің қолымды беріңіз
Осылайша бақытты өмір сүре аласыз.
Сіз бақытты болар едіңіз,
Ал мен сені күлдіргім келеді
Бірақ мен өтірікпен өмір сүрер едім
Бірақ шынымен қалайсыз ба?
Өміріңізді беру үшін,
Шын махаббатты таптым деп ойлап,
Ол сізді қашан табады?
Сіз шынымен қалайсыз ба?
Өміріңізді беру үшін,
Шын махаббатты таптым деп ойлап,
Ол сізді қашан табады?
Себебі бұл болмайды
Мен жоспарлаған нәрсе
Бір күні сен түсінерсің деп үміттендім,
Егер алатын болсам
Бұл жүректі мен жараладым
Мен сені сүйемін деп айт, жаным,
Егер менің қолымнан келсе.
Бірақ шынымен қалайсыз ба?
Өміріңізді беру үшін,
Шын махаббатты таптым деп ойлап,
Ол сізді қашан табады?
Мен сені ұстайтын адам болуым мүмкін,
Мен сізге керек боламын,
Бірақ мен ешқашан ол бола алмас едім
Барлығын беру үшін.
Мен сені ұстайтын адам болуым мүмкін,
Мен сізге керек боламын,
Бірақ мен ешқашан ол бола алмас едім
Барлығын беру үшін.
Сіз шынымен қалайсыз ба?
Өміріңізді беру үшін,
Шын махаббатты таптым деп ойлап,
Сіз шынымен қалайсыз ба?
Өміріңізді беру үшін,
Шын махаббатты таптым деп ойлап,
Ол сізді қашан табады?
Сіз шынымен қалайсыз ба?
Өміріңізді беру үшін,
Шын махаббатты таптым деп ойлап,
Ол сізді қашан табады?
Ол сізді қашан табады?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз