Before - Kimberley Locke
С переводом

Before - Kimberley Locke

Альбом
One Love
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234290

Төменде әннің мәтіні берілген Before , суретші - Kimberley Locke аудармасымен

Ән мәтіні Before "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Before

Kimberley Locke

Оригинальный текст

I never knew I was existing

Gettin' by from sun to sun

Missin' out on what my life

Someday would become

There were friends and there were lovers

There were times I really cared

And every now and then

Someone I thought I always wanted there

I laughed and dreamed, I moved and my heart beat

I never lived before, never felt before

Never breathed until I breathed the same air as you

I never gave before, always wanted More

And with one touch, I knew I’d Never loved before you

It’s like I never saw a sunrise

Till I woke up by your side

Like I didn’t see the moon until I Saw it in your eyes

And never kissed until your lips Touched mine

I never lived before, never felt before

Never breathed until I breathed the same air as you

I never gave before, always wanted More

And with one touch, I knew I’d Never loved before

Before you, there was no music

No rhythm and no rhyme

Now life is like a symphony

And my heart is alive

I never lived before, never felt before

Never breathed until I breathed the same air as you

I never gave before, I always wanted More

And with one touch, I knew I’d Never loved before you

Oh, one touch I knew, I never loved before

Перевод песни

Мен бар екенімді  ешқашан  білмедім

Күннен күнге дейін өту

Менің өмірімді сағындым

Бір күні болар еді

Достар болды, ғашықтар болды

Мені қатты уайымдаған кездер болды

Және анда-санда

Мен оны әрқашан қалаған адаммын деп ойладым

Мен күліп, армандадым, қозғалып жүрегім соқты

Мен бұрын өмір сүрмедім, бұрын-соңды сезінбедім

Мен сіз сияқты ауада дем алғанша ешқашан тыныс алмадым

Мен бұрын ешқашан берген емеспін, әрқашан көп нәрсені қалайтынмын

Бір рет түрту арқылы мен сенен бұрын ешқашан сүймегенімді білдім

Мен күннің шыққанын ешқашан көрмеген сияқтымын

Мен сенің жаныңда оянғанша

Мен айды сенің көзіңнен көрмейінше көрмегендеймін

Сіздің ерніңіз маған тигенше ешқашан сүймедім

Мен бұрын өмір сүрмедім, бұрын-соңды сезінбедім

Мен сіз сияқты ауада дем алғанша ешқашан тыныс алмадым

Мен бұрын ешқашан берген емеспін, әрқашан көп нәрсені қалайтынмын

Бір рет түрту арқылы мен бұрын ешқашан сүймейтінімді білдім

Сізге дейін музыка болмады

Еш ритм және рифма жоқ

Қазір өмір симфония  тәрізді

Ал менің жүрегім тірі 

Мен бұрын өмір сүрмедім, бұрын-соңды сезінбедім

Мен сіз сияқты ауада дем алғанша ешқашан тыныс алмадым

Мен бұрын берген емеспін, әрқашан көбіректі қалағанмын

Бір рет түрту арқылы мен сенен бұрын ешқашан сүймегенімді білдім

О, бір рет тиюді білдім, бұрын ешқашан сүймегенмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз