It Should Have Been Me - Kim Weston
С переводом

It Should Have Been Me - Kim Weston

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239770

Төменде әннің мәтіні берілген It Should Have Been Me , суретші - Kim Weston аудармасымен

Ән мәтіні It Should Have Been Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Should Have Been Me

Kim Weston

Оригинальный текст

Girls you how it is when you have a man in your life

Someone that you’re truly dedicated to

Someone that you’re willing to make any and all sacrifices

To make him happy

But you also know how it feels when you realize

That things arn’t going the way that they oughta be going

And of course that you know that there are some of your so called friends that

They’re always ready to let you know what your man is doing

And all of that stuff

Well let me share this story with you

This is a man I worked my fingers to the bone for

I put everything aside for this guy

And one day I get this telephone call that

Did you know that he’s getting married today

And I say «you're lyin' to me»

She said «I'm tellin' you the truth honey, they’re getting married at three

o’clock this afternoon»

Well I had to go see this for myself

I saw my love walking down the aisle

And as he passed me by

He turned to me and gave me a smile

Then the preacher

The preacher joined their hands

And all the people, people began to stand

When I shouted

«It should have been me» (I can’t stand it)

Oh it should have been me (you're leaving me stranded)

You know that it should have been me (it should have been me)

Oh baby how can you do this to me

Wo-wo

You made a promise that we would never part

Then you turned around and you broke my little heart

Now you’re standing there saying, «I do»

Holding hands with somebody new

«It should have been me» (I can’t stand it)

You know that it should have been me (you're leaving me stranded)

Oh it should have been me (it should have been me)

Baby, baby how can you do this to me

Wo-wo

Then the preacher

The preacher asked that there be silence, please

If any objections to this wedding

Speak now or forever or forever hold your peace

I shouted

«It should have been me» (I can’t stand it)

Oh it should have been me (you're leaving me stranded)

You know that it should have been me (it should have been me) how can you do

this to me

Wo-wo

It should have been me (I can’t stand it)

Don’t you know that it should have been me (you're leaving me stranded)

Oh it should have been me (should have been me)

Baby how can you do this to me

Перевод песни

Қыздар, сіздің өміріңізде ер адам болса қалай боласыз

Сіз шынымен берілген адам

Сіз кез-келген және барлық құрбандықтар жасауға дайын екеніңіз

Оны бақытты ету үшін

Бірақ сіз түсінген кезде оның қалай сезінетінін де білесіз

Істер олар жүруі тиіс болмайды

Әрине, сіз достарыңыз деп атайтындарыңыздың бар екенін білесіз

Олар сіздің ер адамыңыздың не істеп жатқанын                                                                                                                                                                                                         |

Және осының барлығы

Бұл оқиғаны сізбен бөлісуге рұқсат етіңіз

Бұл мен саусақтарымды сүйекке жасаған адам

Мен бұл жігіт үшін бәрін қойдым

Бір күні маған телефон соқты

Сіз оның бүгін үйленетінін білесіз бе?

Мен       сен                                            айтам

Ол: «Мен саған шындықты айтамын, жаным, олар үште үйленеді

бүгін түстен кейін сағат»

Мен мұны өз көзіммен көруім керек еді

Мен сүйіспеншілігім                                                               көрдім

Және ол                                                                                                                                                                                                                                         ' "

Ол маған бұрылып, маған күлімсірет берді

Сосын уағызшы

Уағызшы олардың қолдарын біріктірді

Барлық адамдар, адамдар тұра бастады

Мен айқайлағанда

«Мен болуым керек еді» (Мен шыдай алмаймын)

О, ол мен болсын (сен мені тастап кеткенсің)

Білесіз бе, бұл мен болуым керек еді

О, балақай, сен маған мұны қалай істей аласың

Во-во

Ешқашан бөлінбейміз деп уәде бердіңіз

Сосын сен бұрылып, менің кішкентай жүрегімді жараладың

Енді сіз сол жерде тұрып: «Мен  істеймін» деп жатырсыз

Жаңа біреумен қол ұстасу

«Мен болуым керек еді» (Мен шыдай алмаймын)

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |

Бұл мен болуым керек еді (мен болуым керек)

Балам, балам, сен маған мұны қалай істей аласың?

Во-во

Сосын уағызшы

Уағызшы тыныштық болуын сұрады

Осы тойға қарсы болса

Қазір немесе мәңгі немесе мәңгілік тыныштықта сөйлеңіз

Мен айқайладым

«Мен болуым керек еді» (Мен шыдай алмаймын)

О, ол мен болсын (сен мені тастап кеткенсің)

Білесіз бе, бұл мен болуым керек еді (бұл мен болуым керек еді) қалай істей аласыз?

бұл маған

Во-во

Мен болуым керек еді (шыдай алмаймын)

Бұл                  мені                                                                                                                                                                                                                               |

Бұл мен болуым керек еді (мен болуым керек еді)

Балам, мұны маған қалай істей аласың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз