Төменде әннің мәтіні берілген I'm Still Loving You , суретші - Kim Weston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kim Weston
Last night I wrote you a letter
I tore it up today (Tore it up today)
It read, «not doing any better»
Baby since you went away (Since you went away)
But I’m still (I'm still loving you) I love you baby!
(No matter what you say or do) No matter what you do!
(I'm still loving you) I need you!
Ooh!
I can’t get you out of my mind
No, no, no, no
No, no, baby
I can’t pull myself together
Since you said goodbye (Since you said goodbye)
Every day I try to forget
Every night I cry (Every night I cry)
But I’m still (I'm still loving you) I love you baby
(No matter what you say or do) No matter what you do
(I'm still loving you) I need you
Oohh!
I can’t get you out of my mind
No, no, no, no
No, no baby
Aaaahh!
Given up all of my pride
Got to let it go (Got to let it go)
Can’t hold back what’s inside
Got to let you know (Got to let you know)
That I’m still (I'm still loving you) I love you baby
(No matter what you say or do) No matter what you do
(I'm still loving you) I need you
Oohh!
Can’t get you out of my mind
No, no, no, no
No, no baby
I love you (Still, still loving you)
I love you baby (Still, still loving you)
I need you (Still, still loving you)
I need you baby (Still, still loving you)
Given up my pride (Still, still loving you)
Can’t hold back what’s inside (Still, still…)
Кеше түнде мен сізге хат жаздым
Мен бүгін жыртып бүгін б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б б
Бұл |
Сіз кеткеннен бері балам (сіз кеткеннен бері)
Бірақ мен әлі де (мен сені әлі де жақсы көремін) мен сені жақсы көремін, балақай!
(Не айтсаң да, не істесең де) Не істесең де!
(Мен сені әлі де жақсы көремін) сен маған керексің!
Ой!
Мен сені ойымнан шығара алмаймын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, жоқ, балақай
Мен өзімді жинай алмаймын
Сіз қоштасқаннан бері (қоштасқаннан бері)
Күн сайын мен ұмытуға тырысамын
Әр түнде мен жылаймын (әр түнде жылаймын)
Бірақ мен әлі де (мен сені әлі де жақсы көремін) мен сені жақсы көремін, балақай
(Не айтсаң да, не істесең де) Не істесең де
(Мен сені әлі де жақсы көремін) сен маған керексің
Ой!
Мен сені ойымнан шығара алмаймын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, балам
Ааааа!
Мен бар мақтанышым берілді
Оны жіберу керек (оны жіберу керек)
Ішіндегіні ұстап тұру мүмкін емес
Сізге хабарлау керек (сізге хабарлау керек)
Мен әлі күнге дейін (мен сені әлі де жақсы көремін) мен сені жақсы көремін, балақай
(Не айтсаң да, не істесең де) Не істесең де
(Мен сені әлі де жақсы көремін) сен маған керексің
Ой!
Сені ойымнан шығара алмаймын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Жоқ, балам
Мен сені жақсы көремін (әлі де сені сүйемін)
Мен сені жақсы көремін, балақай (әлі де сені сүйемін)
Маған сен керек (әлі де сені жақсы көремін)
Маған сен керексің балам (сені әлі де жақсы көремін)
Мен бердім бердім бердім бердім |
Ішіндегіні ұстай алмаймын (Әлі, әлі де...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз