Grandma's House - Killer Mike

This is a story of a boy

This is a story of a boy who became a man

This is a story of a man who endured a struggle

This is my story

I don’t give a fuck I do a thou-wow then I’m up and down

To break that shit and weigh that shit distribute shit out Grandma’s house

Everyday at the block with the chop in my coat

Always been always be all my life, always dope

I know how real it is ho

That’s why I make people feel the hook, man

Where would we be without our Grandmas?

A lot of our Grandma’s was our Mamas

Close your eyes and imagine the south

Little black boy at his Grandma’s house

Count stacks for a quarter of an ounce

Trying to get the brand new Jordans came out

Trying to get the candy paint Chevy up out

Bills paid shop say it cost three thou

It’ll be worth it when I hit the block

Haters gonna hate, but the women gon' jock

Barely sixteen with a dope man dream

Since thirteen with a flea market ring

Me and my brother buying fake-ass gold

Trying to impress them fake-ass hoes

Y’all niggas know y’all seen it before

Up real late with your Grandma’s plate

Praying to god she don’t hear that scrape

Praying to god that she don’t wake

--If she catch me serving hard

It’s gon' break my Nana’s heart

So I take them nicks

I cut 'em quick and hit the boulevard--

That yay and a K on MLK

Hail from the four but I’m known in the trey

Killer from the 'Ville in a Chevrolet

Bumping 'Pocket Full of Stones' by UGK

That was my life circa nine trey

You should see the fat black boy today

Wear more Polo than Kanye

Marry me a big booty cutie like Jay

Hood boss, nigga, do shit my way

Fuck I care what a critic got to say?

Fuck they know about Atlanta though?

Fuck they was at in '94?

Close your eyes and imagine the south

Couple new cars at my Grandma’s house

Everything I wear tailor-made or Ralph

Every woman on my team is stout

Every nigga on my team about

Getting to the money

Getting to the paper

Getting out the west side into Decatur

We pumped base like Cerwin Vegas

We rolled trees in a car I’m seeing Vega (???)

Nineteen the street king took trips to Vegas

Served 18 before I hopped that plane

Landed in Vegas and copped that Jane

Rented a Benz and switched that lane

My Cali bitch she broke that brain

Hit her from the back and bent that frame

My life dope --Straight Cocaine--

Hit the town my pockets fat

Seven hours later lost seven stacks

Left the dice alone did Black Jack

A few 21s brought the seven back

But luck is a lady we know that

And sometimes that ho hold back

When I needed her most that bitch got ghost

I lost them seven plus four back

--Staring at heaven like I lost eleven you should have seen your nigga’s faaace

The OG was with me and he dropped fifty we laugh about it to this daaay--

Told the young 'un, «I knew you would grow to be a G in this game

Because the next day your wife came with thirty bands on a plane»

Close your eyes and imagine the south

Bentley GT at my Grandmama house

Ain’t worried about what the law talk about

Because I went legit, the game I’m out

Built my own company like Eazy-E

We Ruthless my nigga, the G to the T

--Grandmama told me to slow my roll

Stack my money pay child support

I smiled and said, «Look Mama, I know

But them women are still gon' be at my throat.--

No matter what Mama they gon' want some more

Mad they can’t have a nigga no more»

Disturbing my life, threatening my wife

One of them tried to stick me with a knife

Knocked her ass out and threatened to kill her

My Grandmama told me the devil was in her

She told me, «Young 'un just stay away from her

Don’t talk to her brother, don’t talk to her Mama

Let her get her mind right really quick»

I kicked her ass out like 50 did

Huh… I’m still the shit

99 problems and not one bitch

Will ever take a young player off his grind

When I grab my dick, see my pinkie shine…

Бұл баланың тарихы

Бұл еркекке айналған баланың тарихы

Бұл күресті жеңген адамның тарихы

Бұл менің әңгімем

Маған мән бермеймін, сен-уау жасаймын, содан кейін мен жоғары және төмен боламын

Бұл сұмдықты бұзып, таразыға салу үшін әжемнің үйін таратыңыз

Күнде шалтошым мен  блокта 

Әрқашан өмір бойы болдым, әрқашан маскүнем

Мен оның қаншалықты шынайы екенін білемін

Сондықтан мен адамдарды ілгекті сезінемін, адам

Біздің немерелерсіз қайда боламыз?

Біздің әжелеріміздің көбі аналарымыз болды

Көзіңізді жұмып, оңтүстікті елестетіңіз

Кішкентай қара бала әжесінің үйінде

Унцияның төрттен стектерін санаңыз

Жаңа Джордандарды алуға тырысу

Chevy кәмпит бояуын шығаруға  әрекеттенуде

Төлеген дүкендегі шоттар үш мың тұратынын айтады

Мен блокқа басылғанда бұл тұрарлық болады

Хейтерлер жек көреді, бірақ әйелдер ойнайды

Есірткі бар он алты жаста армандаған

Он үш жастан бері барахолка сақинасымен

Мен және менің ағам жалған есек алтын сатып алады

Оларға жалған бөртпелерді таң қалдыруға тырысу

Сіз мұны бұрын көргендеріңізді барлық негрлер білесіз

Әжеңнің тәрелкесімен кеш                                                                                                                                Әжеңіздің тарелкасымен кеш

Құдайға дұға етіп, ол бұл тырнауды естімейді

Оның оянбауы үшін құдайға дұға ету

--Егер ол мені қатты қызмет етіп жатқанымды ұстаса

Бұл менің Нананың жүрегін жаралайды

Сондықтан мен оларды лақтырамын

Мен оларды тез кесіп, бульварға соқтым...

MLK-дегі бұл жай және K 

Төртеуден сәлем, бірақ мен трейде белгілімін

«Шевроледегі Вилле» көлігінен шыққан өлтіруші

UGK түсірген "Тастарға толы қалта"

Бұл менің             шамамен                          

Сіз бүгін семіз қара баланы көруіңіз керек

Каньеге қарағанда көбірек поло киіңіз

Маған Джей сияқты үлкен олжаға үйленіңіз

Ход босс, негр, менің жолымды істе

Сыншының не айтатыны мені қызықтырады ма?

Олар Атланта туралы біледі ме?

Олар 1994 жылы болды ма?

Көзіңізді жұмып, оңтүстікті елестетіңіз

Әжемнің үйінде бір-бір жаңа көліктер

Мен киетін нәрселердің барлығы тігу немесе Ральф

Менің командадағы әр әйел

Менің командамдағы әрбір негр

Ақшаға жету

Қағазға жету

Батыс жағынан Декатурға шығу

Біз Cerwin Vegas сияқты базаны сордық

Біз көлік                                                                                                                                   Вега                          Веганы                 Веганы     көріп                                      | |

Көше патшасының он тоғызы Вегасқа  саяхаттады

Мен бұл ұшаққа мінгенге дейін 18 қызмет еттім

Вегасқа қонып, Джейнді жеңді

Бензді жалға алып, сол жолақты ауыстырды

Менің Кали қаншық ол миды сындырды

Оны арқасынан ұрып, жақтауды бүгіңіз

Менің өмірлік есірткі --Тікелей кокаин--

Қаланы қалтамды майлаңыз

Жеті сағаттан кейін жеті стек жоғалтты

Блэк Джек сүйекті жалғыз қалдырды

Бірнеше 21S жеті артқа әкелді

Бірақ сәттілік - бұл біз білетін ханым

Кейде бұл өзін ұстайды

Маған қатты мұқтаж болған кезде, бұл қаншық елес болды

Мен оларды жеті плюс төртеуін жоғалттым

--Он бір жасымнан айырылғандай аспанға қарап отырып, сіз өзіңіздің негріңіздің фаасын көруіңіз керек еді.

Ог менімен бірге болды, ол бізге түсіп кетті, ол бізге бұл туралы күледі.

Жас жігітке: «Мен сенің осы ойында G болатыныңды білдім

Себебі келесі күні сіздің әйеліңіз ұшақпен отыз топпен келді»

Көзіңізді жұмып, оңтүстікті елестетіңіз

Bentley GT  әжем үйінде 

Заңның не туралы айтатынына алаңдамаңыз

Мен заңды түрде өткендіктен, мен ойыннан шықтым

Eazy-E сияқты жеке компаниямды құрдым

Біз мейірімсіз менің қарағым, G  to T 

--Грандемама маған менің орамамды баяулатуды айтты

Балаға алимент төлейтін ақшамды жинаңыз

Мен күліп: «Мама, мен білемін

Бірақ бұл әйелдер әлі де менің тамағымда болады.--

Анасы қандай болса да, олар көбірек алғысы келеді

Ақылсыз, оларда бұдан былай негр болуы мүмкін емес»

Менің өмірімді бұзып әйелімді қорқыту

Олардың бірі мені пышақпен ұстамақ болды

Оның есегін нокаутқа түсіріп, өлтіремін деп қорқытты

Әжем маған оның ішінде шайтан барын айтты

Ол маған: «Жас 'одан аулақ жүр

Оның ағасымен сөйлеспе, оның анасымен сөйлеспе

Оған тез арада ойын түзетсін»

Мен оны 50 адам сияқты қуып жібердім

Иа... Мен әлі ақымақпын

99 мәселе және бір қаншық емес

Жас ойыншыны өмірден алып тастайды

Мен сигімді  ұстаған кезде қызғылт қызымның жарқырағанын көріңіз...