The Way Of All Flesh - Kill II This

Why plan for the future?

Why dwell on the past?

Why dance to the music?

Why sing this song?

Why do anything?

Why do anything?

We struggle in vain — through varying shades of pain

The truth will hurt — the truth will hurt

Why are you all crying?

What will your tears achieve?

And the sorrow, scars and hurt, and the trouble, strife and woe

All these things will come to pass

The way of all flesh it cannot last

The way of all flesh — the way of all flesh

Each and all will see — everything is temporary

The cruel facts of life — the facts of life

Lifelong swandive till we¹re all paralysed

Worn down, worn out — till the pressure shuts our eyes

Why plan for the future?

Why dwell on the past?

Why dance to the music?

Why sing this song?

Why do anything?

Why do anything?

The same senseless conclusion

The same inevitable senseless conclusion

Неліктен болашақты жоспарлау керек?

Неліктен өткенге  тоқтай бересіз?

Неліктен музыкаға  билеу керек?

Бұл әнді неге айту керек?

Неліктен бірдеңе жасайсыз?

Неліктен бірдеңе жасайсыз?

Біз ауыртпалықтың әртүрлі реңктері арқылы бекер күресеміз

Шындық ауыртады — шындық ауыртады

Неге бәрің жылайсыңдар?

Көз жасыңыз не нәрсеге жетеді?

Қайғы, тыртық пен реніш, қиыншылық, жанжал мен қасірет

Мұның бәрі болатын болады

Барлық адамның жолы бола алмайды

Барлық тәннің жолы — барлық тәннің жолы

Әрқайсысы және бәрі көреді - бәрі уақытша

Қатал   өмір                         фактілер          өмір  фактілері         өмір       фактілер   

Барлығымыз сал болып қалғанша өмір бойы қудалау

Тозған, тозған — қысым көзімізді жұмғанша

Неліктен болашақты жоспарлау керек?

Неліктен өткенге  тоқтай бересіз?

Неліктен музыкаға  билеу керек?

Бұл әнді неге айту керек?

Неліктен бірдеңе жасайсыз?

Неліктен бірдеңе жасайсыз?

Дәл сол мағынасыз қорытынды

Сол еріксіз мағынасыз қорытынды