Төменде әннің мәтіні берілген Поцелуй , суретші - Киевэлектро, Алексей Большой аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Киевэлектро, Алексей Большой
Припев:
Поцелуй, трепетный и нежный
Мало мне вечера и дня
Жарко мне, сладко безмятежно
Я шепчу о том, как люблю тебя
1-й куплет:
Свои губы я крепко прижму к твоим губам
Теперь тебя точно никому не отдам
Собрать невозможно у человека счастье,
если человек в суете и в нем участвует,
Но вынести себе за безумия скобки
как никто не знает везде стоят пробки
я звонил любимой спрашивал, она сказала,
что хорошего всегда почему-то в жизни мало
и еще говорит, надо уметь остановиться
припарковать кабриолет, феррари в Ницце
потом продолжить дальше.
без всякой фальши
ведь нас ждет обед на набережной круасепт
завтра секс, экзотические фрукты
вечером вино, любовь, морепродукты
знаю точно я и точно также знаешь ты
где найти то место где сбываются мечты
Припев:
Поцелуй, трепетный и нежный
Мало мне вечера и дня
Жарко мне, сладко безмятежно
Я шепчу о том, как люблю тебя
2-й куплет:
На столе догорели и погасли свечи
Слова любви прозвучав тонули в вечность
Время лечит, но у меня есть лучше лекарство
Я сажусь за руль, и быстро еду в тридевятое царство
Место встречи со сказкой изменить невозможно
Я всегда верю в то, во что поверить сложно
Для меня не игра, это жизнь серьёзно
Надо что-то менять пока еще не поздно
Небо, звезды, бриллианты навсегда алмазы
Синева опрокинута в глаза твои
Я и ты условия романтики
Возьмем с собой бутылку или две Кьянти
Вокруг мелькают палацы восемнадцатого века
Нет в мире чем ты прекрасней человека
В городе Венеция, на площади Святого Марка
Ты меня целуешь лучше нет подарка
Припев:
Поцелуй, трепетный и нежный
Мало мне вечера и дня
Жарко мне, сладко безмятежно
Я шепчу о том, как люблю тебя
Хор:
Сүйісу, дірілдеу және нәзік
Менде кеш пен күн жетпейді
Мен ыстық, тәтті тынышпын
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді сыбырлаймын
1-ші тармақ:
Мен ернімді сенің ерніңе мықтап басамын
Енді мен сені ешкімге бермеймін
Адамнан бақыт жинау мүмкін емес,
егер адам әбігерге түсіп, оған қатысатын болса,
Бірақ өзіңізді ақылсыз жақшалардан шығарыңыз
ешкім білмейтін сияқты, барлық жерде кептеліс бар
Мен сүйіктіме қоңырау шалып, сұрадым, деді ол
қандай да бір себептермен өмірде әрқашан жақсылық аз
және ол тоқтай білу керек дейді
Ниццадағы кабриолет, феррари саябағы
содан кейін жалғастырыңыз.
ешқандай жалғансыз
өйткені біз Круисепт жағалауында түскі асты күтіп отырмыз
ертеңгі секс, экзотикалық жемістер
кешке шарап, махаббат, теңіз өнімдері
Мен анық білемін және сіз де дәл солай білесіз
армандар орындалатын жерді қайдан табуға болады
Хор:
Сүйісу, дірілдеу және нәзік
Менде кеш пен күн жетпейді
Мен ыстық, тәтті тынышпын
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді сыбырлаймын
2-ші өлең:
Шамдар жанып, үстел үстіне сөніп қалды
Махаббат сөздері мәңгілікке батып кетті
Уақыт емдейді, бірақ менде жақсырақ дәрі бар
Мен рульге отырып, алыстағы патшалыққа тез барамын
Ертегімен кездесу орнын өзгерту мүмкін емес
Мен әрқашан сену қиын нәрсеге сенемін
Мен үшін бұл ойын емес, бұл шындап өмір
Біз тым кеш болмай тұрып өзгертуіміз керек
Аспан, жұлдыздар, гауһар мәңгілік гауһар тастар
Көздеріңе көк түс ауып кетті
Мен және сіз романтиканың шарттары
Өзіңізбен бірге бір-екі бөтелке Chianti алыңыз
Айналада он сегізінші ғасыр сарайлары жарқырайды
Дүниеде сенен асқан сұлу адам жоқ
Венеция қаласында, Әулие Марк алаңында
Сіз мені жақсырақ сүйсеңіз, сыйлық жоқ
Хор:
Сүйісу, дірілдеу және нәзік
Менде кеш пен күн жетпейді
Мен ыстық, тәтті тынышпын
Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді сыбырлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз