Төменде әннің мәтіні берілген Les Yeux de la mama , суретші - Kids United аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kids United
Quand j’ai froid, elle se fait lumière
Comme un soleil dans l’existence
Quand j’ai mal, elle se fait prière
Elle me dit tout dans un silence
Quand je souffre, elle souffre avec moi
Quand je ris, elle rit aux éclats
Mes chansons sont souvent pour elle
Elle sera toujours ma merveille
Quand je n’suis pas à la hauteur
Elle m'élève plus haut que le ciel
Elle est la splendeur
Elle est la sève, elle est le miel
Son sang qui coule dans mes veines
Et des souvenirs par centaines
Bercent mon coeur de mille étoiles
Elle est la quête elle est mon graal
Oh mon Dieu laissez-les moi
Les beaux yeux de la mama
Enlevez-moi même tout le reste
Mais pas la douceur de ses gestes
Elle m’a porté avant le monde
Elle me porte encore chaque seconde
Elle m’emportera avec elle
Je lui serai toujours fidèle
Quand je me blesse elle est douceur
Comme une caresse dans l’existence
Quand j’abandonne elle devient lionne
Et me relève avec patience
Quand j’ai la folie des grandeurs
Elle me ramène sans me faire mal
Elle est dans ce monde infernal
Mon étoile parmi les étoiles
Oh mon Dieu laissez-les moi
Les beaux yeux de la mama
Enlevez-moi même tout le reste
Mais pas la douceur de ses gestes
Elle m’a porté avant le monde
Elle me porte encore chaque seconde
Elle m’emportera avec elle
Je lui serai toujours fidèle
Oh mon Dieu laissez-les moi
Les beaux yeux de la mama
Enlevez-moi même tout le reste
Mais pas la douceur de ses gestes
Elle m’a porté avant le monde
Elle me porte encore chaque seconde
Elle m’emportera avec elle
Je lui serai toujours fidèle
Oh mon Dieu laissez-les moi
Les beaux yeux de la mama
Enlevez-moi même tout le reste
Mais pas la douceur de ses gestes
Elle m’a porté avant le monde
Elle me porte encore chaque seconde
Elle m’emportera avec elle
Je lui serai toujours fidèle
Мен суық болған кезде ол жеңіл болады
Бар күн сияқты
Мен қиналған кезде ол дұғаға жүгінеді
Ол маған бәрін үнсіз айтып береді
Мен ауырсам, ол менімен бірге ауырады
Мен күлсем, ол қатты күледі
Менің әндерім жиі соған арналған
Ол әрқашан менің кереметім болып қала береді
Менің қолымнан келмегенде
Ол мені аспаннан да биікке көтереді
Ол - салтанат
Ол шырын, ол бал
Оның қаны менің тамырларымнан өтіп жатыр
Және жүздеген естеліктер
Жүрегімді мың жұлдызбен бесікке бөл
Ол менің ізденімпазым
О, Құдайым, оларды маған қалдыр
Анамның әдемі көздері
Менен басқаның бәрін алып кет
Бірақ оның қимылдарының жұмсақтығы емес
Ол мені әлемнің алдына апарды
Ол мені әлі де секунд сайын көтеріп жүреді
Ол мені өзімен бірге алып кетеді
Мен оған әрқашан адал боламын
Мен өзімді ренжіткен кезде ол тәтті
Бар болған еркелеу сияқты
Мен бас тартсам, ол арыстанға айналады
Ал мені сабырмен алыңыз
Менде ұлылықтың адасулары болған кезде
Ол мені ренжітпей қайтарады
Ол мына тозақ дүниеде
Жұлдыздар арасында менің жұлдызым
О, Құдайым, оларды маған қалдыр
Анамның әдемі көздері
Менен басқаның бәрін алып кет
Бірақ оның қимылдарының жұмсақтығы емес
Ол мені әлемнің алдына апарды
Ол мені әлі де секунд сайын көтеріп жүреді
Ол мені өзімен бірге алып кетеді
Мен оған әрқашан адал боламын
О, Құдайым, оларды маған қалдыр
Анамның әдемі көздері
Менен басқаның бәрін алып кет
Бірақ оның қимылдарының жұмсақтығы емес
Ол мені әлемнің алдына апарды
Ол мені әлі де секунд сайын көтеріп жүреді
Ол мені өзімен бірге алып кетеді
Мен оған әрқашан адал боламын
О, Құдайым, оларды маған қалдыр
Анамның әдемі көздері
Менен басқаның бәрін алып кет
Бірақ оның қимылдарының жұмсақтығы емес
Ол мені әлемнің алдына апарды
Ол мені әлі де секунд сайын көтеріп жүреді
Ол мені өзімен бірге алып кетеді
Мен оған әрқашан адал боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз