Ensemble - Kids United
С переводом

Ensemble - Kids United

Альбом
Tout le bonheur du monde
Год
2016
Язык
`француз`
Длительность
186330

Төменде әннің мәтіні берілген Ensemble , суретші - Kids United аудармасымен

Ән мәтіні Ensemble "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ensemble

Kids United

Оригинальный текст

Demain, le soleil brillera pour tout le monde

J’ai envie de faire de cette Terre un Eden

Aussi vrai que notre Terre est bien ronde

Ta main dans la mienne, je t’emmène

Et on changera le monde

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

Je t’aime plus fort, tu m’aimes plus fort

Prends-moi la main, petite sœur, petit frère

On ne connaît pas de frontière

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

On s’aime encore, les grands ont tort

Demain, le monde n’a qu’une couleur

Celle de ton cœur, celle de mon cœur

Puisqu’il y a autre chose que les guerres

Celles qu’on nous fait faire pour l’or et pour la gloire

Puisqu’au bout du chemin il y a la mer

On rêve d’espoir, un soir;

on veut tellement y croire

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

Je t’aime plus fort, tu m’aimes plus fort

Prends-moi la main, petite sœur, petit frère

On ne connaît pas de frontière

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

On s’aime encore, les grands ont tort

Demain, le monde n’a qu’une couleur

Celle de ton cœur, celle de mon cœur

Ensemble, on est plus forts

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

Je t’aime plus fort, tu m’aimes plus fort

Prends-moi la main, petite sœur, petit frère

On ne connaît pas de frontière

Ensemble, tu sais qu’on est plus forts

On s’aime encore, les grands ont tort

Demain, le monde n’a qu’une couleur

Celle de ton cœur, celle de mon cœur

Перевод песни

Ертең күн барлығына жарқырайды

Мен бұл жерді жұмаққа айналдырғым келеді

Біздің Жер қаншалықты дөңгелек болса, солай шындық

Қолыңда мен сені аламын

Ал біз әлемді өзгертеміз

Бірге біздің күшті екенімізді білесіз

Мен сені қаттырақ сүйемін, сен мені қаттырақ сүйесің

Қолымды алшы, қарындасым, інім

Біз шекараны білмейміз

Бірге біздің күшті екенімізді білесіз

Біз әлі бір-бірімізді жақсы көреміз, үлкендер қателеседі

Ертең әлемде бір ғана түс бар

Сенің жүрегіңдегі, менің жүрегімдегі

Өйткені соғыстан да көп

Біз алтын мен даңқ үшін жаратылғандар

Өйткені жолдың соңында теңіз бар

Бір кеште үмітті армандайды;

сенгіміз келеді

Бірге біздің күшті екенімізді білесіз

Мен сені қаттырақ сүйемін, сен мені қаттырақ сүйесің

Қолымды алшы, қарындасым, інім

Біз шекараны білмейміз

Бірге біздің күшті екенімізді білесіз

Біз әлі бір-бірімізді жақсы көреміз, үлкендер қателеседі

Ертең әлемде бір ғана түс бар

Сенің жүрегіңдегі, менің жүрегімдегі

Біз бірге күштірекпіз

Бірге біздің күшті екенімізді білесіз

Мен сені қаттырақ сүйемін, сен мені қаттырақ сүйесің

Қолымды алшы, қарындасым, інім

Біз шекараны білмейміз

Бірге біздің күшті екенімізді білесіз

Біз әлі бір-бірімізді жақсы көреміз, үлкендер қателеседі

Ертең әлемде бір ғана түс бар

Сенің жүрегіңдегі, менің жүрегімдегі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз