My Days - Kids These Days
С переводом

My Days - Kids These Days

Альбом
Hard Times
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247530

Төменде әннің мәтіні берілген My Days , суретші - Kids These Days аудармасымен

Ән мәтіні My Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Days

Kids These Days

Оригинальный текст

My days may not seem so long

Oh lord how they all drag on…

Love and light all seems to drift away

My night drags on through the day

My dreams always in the wrong way

And I’m always gone before I’m there

Cause I count my days on my back, cause I count my days on my back

Cause I count my days on my back, cause I count my days on my back

I remember when we first met

In sixth grade when you hadn’t been hurt yet, the scene was a

Playground, winter around December

I had my mind running even when it hadn’t had a first step

Before I was staring like can I go in your purse yet

But now I’m seeing right through it like your shirt is wet

And that’s the nature of the game, when you caught up in a fire

Then it’s safer in the rain

I know that now I’m back here looking like a fool again

Summer’s over and I am going to school again and damn…

How the hell I waste three whole months getting po’d up, like how could I be so

drunk?

And some people pretending that we don’t stunt

While they fall in love with the girls we don’t want

Nah, I live life like I’m on a flight

And get high till I’m outta sight, you feel me?

So go ahead and catch me if you can

With your girl on the line, like «text me when you land»

And damn, boy it’s real out here my homie carry two 9s and a Desert like

Gretzky in the sand

And uh, I put it down till it’s nothing left to say to em

I do their old girlfriends better than they do em

Them real niggas feel it cause they can relate to him

Too many spots, no good girls to take to em

Cause every time that it’s goin right

For one reason or another we slowly begin to fall off

I worry everything I know in life

Will do the same and leave me with nothing but to call it all off

My days may not seem so long

Oh lord how they all drag on.

Love and light all seems to drift away

My night drags on through the day

My dreams always in the wrong way

And I’m always gone before I’m there

Cause I count my days on my back, cause I count my days on my back

Cause I count my days on my back, cause I count my days on my back

Take me home

Cause I count my days, cause I count my days…

Cause I count my days, cause I count my days…

Перевод песни

Менің күндерім ұзақ болмауы мүмкін

О, Тәңірім, олардың бәрі қалай созылып жатыр...

Сүйіспеншілік пен нұрдың бәрі алыстап бара жатқан сияқты

Менің түнім күндіз    сүйрету                      

Менің армандарым әрқашан дұрыс емес

Ал мен әрқашан ол жерге келгенше кетіп қалатынмын

Себебі мен күндерімді арқаммен санаймын, себебі мен күнімді арқаммен санаймын

Себебі мен күндерімді арқаммен санаймын, себебі мен күнімді арқаммен санаймын

Біз алғаш кездестіргеніміз есімде

Алтыншы сыныпта сіз әлі зардап шекпеген кезде, оқиға болды

Ойын алаңы, желтоқсанның айналасындағы қыс

Менде менің ойымша, алғашқы қадам болмаған кезде де жүгірдім

Мен қарап тұрмас бұрын, мен әлі әмиянға бара аламын

Бірақ қазір мен сіздің көйлегіңіз дымқыл болғанын көріп тұрмын

Бұл сіз отқа түскен кезде ойынның табиғаты

Олай болса, жаңбырда қауіпсізрек болады

Мен қазір мұнда қайтадан ақымақ сияқты оралып жатырмын

Жазғы аяқталды, мен қайтадан мектепке барамын және қарғыс айтамын ...

Қалайша мен қалайша солай боламын дегендей үш айымды босқа кетірдім

мас?

Ал кейбір адамдар біз каскадер емеспіз деп сөйлейді

Олар біз қаламайтын қыздарға ғашық болған кезде

Жоқ, мен ұшатындай өмір сүремін

Мен көзден таса болғанша көтеріл, сен мені сезінесің бе?

Сондықтан, алсаңыз, ұстап алыңыз

Қызыңыз желіде болса, "қонғанда маған SMS жазыңыз" сияқты

Қарғыс атсын, балам, бұл жерде менің досым екі 9 және Desert сияқты көлік алып жүр

Грецки құмда

Және ух, мен оны ештеңе айта алмайынша айттым

Мен олардың ескі қыздарын олардан гөрі жақсы істеймін

Нағыз негрлер онымен қарым-қатынас жасай алатындықтан, мұны сезінеді

Тым көп нүктелер, оларды алатын жақсы қыздар жоқ

Себебі әр жолы дұрыс болып жатыр

Қандай да бір себептермен біз баяу құлдай бастаймыз

Мен өмірде білетін бәрі уайымдаймын

Дәл солай істеп, мені бәрін тоқтату болған ештеңе  қалдырмайды

Менің күндерім ұзақ болмауы мүмкін

О, Тәңірім, олардың бәрі қалай созылып жатыр.

Сүйіспеншілік пен нұрдың бәрі алыстап бара жатқан сияқты

Менің түнім күндіз    сүйрету                      

Менің армандарым әрқашан дұрыс емес

Ал мен әрқашан ол жерге келгенше кетіп қалатынмын

Себебі мен күндерімді арқаммен санаймын, себебі мен күнімді арқаммен санаймын

Себебі мен күндерімді арқаммен санаймын, себебі мен күнімді арқаммен санаймын

Мені үйге апар

Себебі мен күндерімді санамын, себебі күндерімді санамын...

Себебі мен күндерімді санамын, себебі күндерімді санамын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз