Төменде әннің мәтіні берілген Hard Times , суретші - Kids These Days аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kids These Days
Ohhh, cause we’re living in hard times…
Never can make a sound (Dirty old lie, dirty old lie)
Ohhh, cause we’re living in hard times
Fun never seems to be around (Just to get by, just to get by)
Uh huh, uh huh, uh huh.
I’m from the city where they all illegal
In Haterville, Illinois where folks don’t get along with people
You feel me?
Where niggas keep a tool on
And run up on you like you was chewing ya Stride too long
Selling on the same block that the school on, that’s what gets me
And only serve white like diners in the '60s
I’m only 16, spittin' like I’m 19
And marketing all over the scene like sprite cream
A little nigga be hittin' quicker than lightning
And I’m on a closed roster, meaning a tight team
Clean, I’m feeling the fresh
I don’t usually be stuntin' but honestly I am killin' the rest
Yes, feeling like a big fish, swimmin' in a little pond
Waiting on the industry to reel in the catch
But I digress, the best of the age they regard Vic
I used to skate and flip a deck like a card trick
And break dance and graffiti, now I’m taking life easy
While niggas pulling the strings like guitar picks
Cause I’m spittin' them type of bars that a star spits
So I’m gettin' that type of shine that a star gets
And all my homies know the name of the game
I still play 'em like food fights, aim at a stain
And that’s forever
Ohhh, cause we’re living in hard times…
Never can make a sound (Dirty old lie, dirty old lie)
Ohhh, cause we’re living in hard times
Fun never seems to be around (Just to get by, just to get by)
My city living in cold winters and hotter summers
Where the fiends get a fix for the pipe without the plumbers
And in the heat niggas don’t be fighting without the thumpers
I’m silent striking, it’s like lightning without the thunder
Now I’m flippin' over these bars like a high jumper
And keeping my vision on the stars, tryna rise under
No time for slumber
We got Gs, little guys in runners
Who moving soft white and pushin' H2 like they ridin' Hummers
I know good guys who done dirt to live lives in comfort
And it hurts, but kids die when guns burst
So in the city, pull the pump first
If not, get blasted, locked in a casket, tucked shirt
For what it’s worth like a market price
Most of these niggas is just the talking type
Rarely do they bark and bite
But when it happens I’m finished rapping…
I will strike in the dark of night
In a nutshell, GET IT CRACKIN'!
Ohhh, cause we’re living in hard times…
Never can make a sound (Dirty old lie, dirty old lie)
Ohhh, cause we’re living in hard times
Fun never seems to be around (Just to get by, just to get by)
My mama told me never to tell… A dirty old lie
(Dirty old lie, dirty old lie)
My mama never to settle… just to get by
(Just to get by, just to get by)
Ohhh, cause we’re living in hard times…
Never can make a sound (Dirty old lie, dirty old lie)
Ohhh, cause we’re living in hard times
Fun never seems to be around (Just to get by, just to get by)
Dirty old lie, dirty old lie
Just to get by, just to get by
Dirty old lie, dirty old lie
Just to get by, just to get by
Dirty old lie…
Ой, біз қиын уақытта өмір сүріп жатырмыз...
Ешқашан дыбыс шығара алмайды (лас ескі өтірік, лас ескі өтірік)
Ой, біз қиын уақытта өмір сүріп жатырмыз
Ешқашан көңілді болмайтын сияқты (Тек өту үшін, тек өту үшін өту
Ой, ой, ой.
Мен олардың барлығы заңсыз қаладанмын
Хатервиллде (Иллинойс штаты) адамдар адамдармен тіл табыса алмайды
Сіз мені сезінесіз бе?
Неггалар құрал ұстайтын жерде
Тым ұзақ қадамды шайнап жатқандай сізге жүріңіз
Мектеп орналасқан блокта сату, бұл мені қызықтырады
Тек 60-шы жылдардағы түскі ас сияқты ақ түсте қызмет етіңіз
Мен небәрі 16-дамын, 19-дағыдай түкіремін
Және спрайт кремі сияқты бүкіл сахнада маркетинг
Кішкентай негр найзағайдан тезірек соғуы мүмкін
Мен жабық тізімдемін, яғни тұйық команда
Таза, мен өзімді жаңа сезінемін
Мен әдетте өспеймін, бірақ шынымды айтсам, қалғандарын өлтіремін
Иә, кішкентай тоғанда жүзіп, үлкен балық сияқты сезінемін
Өнеркәсіптің ілгерілеуін күтуде
Бірақ мен шегінемін, олар Викті ең жақсы деп санайды
Мен коньки карта карта
Брейк-данс пен граффити, енді мен өмірді жеңіл қабылдаймын
Неггалар гитара тартқандай жіптерді тартып жатқанда
Себебі мен оларға жұлдыз түкіретін жолақтарды түкіріп жатырмын
Сондықтан мен жұлдыз алатындай жарқырап жатырмын
Менің барлық достарым ойынның атын біледі
Мен әлі де оларды тамақ төбелесіндей ойнаймын, дақты көздедім
Және бұл мәңгілік
Ой, біз қиын уақытта өмір сүріп жатырмыз...
Ешқашан дыбыс шығара алмайды (лас ескі өтірік, лас ескі өтірік)
Ой, біз қиын уақытта өмір сүріп жатырмыз
Ешқашан көңілді болмайтын сияқты (Тек өту үшін, тек өту үшін өту
Қысы суық, жазы ыстық қала
Құбырды сантехниксіз жөндеген жындар қайдан алады
Ал аптап ыстықта қарақұйрықтар дүмперлерсіз соғыспайды
Мен үнсіз соғып жатырмын, бұл күн күркіреуінсіз найзағай сияқты
Енді мен биіктікке секіруші сияқты бұл жолақтардың үстінен өтіп бара жатырмын
Мен жұлдыздарға қарай отырып, астынан көтерілуге тырысамын
Ұйықтауға уақыт жоқ
Бізде Gs бар, жүгіруші кішкентай балалар
Жұмсақ ақ қозғалып, Хаммерс мінгендей H2-ні итеріп жіберетіндер
Мен жұбанышпен өмір сүру үшін лас жасаған жақсы балалар білемін
Бұл ауырады, бірақ мылтық жарылғанда балалар өледі
Сондықтан қалада ең алдымен сорғыны тартыңыз
Әйтпесе, жарылып, қорапқа қалып қалып қалып қалып қалып қалып қалып қалып қалып болыңыз
Бұл нарықтық баға сияқты
Бұл негрлердің көпшілігі тек сөйлейтін түрі
Сирек үріп, тістейді
Бірақ бұл болғанда мен рэп айтуды аяқтаймын...
Мен түннің қараңғысында соқпақпын
Бір сөзбен айтқанда, ОНЫ АЛЫҢЫЗ!
Ой, біз қиын уақытта өмір сүріп жатырмыз...
Ешқашан дыбыс шығара алмайды (лас ескі өтірік, лас ескі өтірік)
Ой, біз қиын уақытта өмір сүріп жатырмыз
Ешқашан көңілді болмайтын сияқты (Тек өту үшін, тек өту үшін өту
Анам маған ешқашан айтпа, ескі өтірік деп айтты
(Лас ескі өтірік, лас ескі өтірік)
Менің анам ешқашан қоныспай �
(Тек өту үшін, өту үшін)
Ой, біз қиын уақытта өмір сүріп жатырмыз...
Ешқашан дыбыс шығара алмайды (лас ескі өтірік, лас ескі өтірік)
Ой, біз қиын уақытта өмір сүріп жатырмыз
Ешқашан көңілді болмайтын сияқты (Тек өту үшін, тек өту үшін өту
Лас ескі өтірік, лас ескі өтірік
Тек өту
Лас ескі өтірік, лас ескі өтірік
Тек өту
Ескі өтірік...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз