...And You Were There - Kids These Days
С переводом

...And You Were There - Kids These Days

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172850

Төменде әннің мәтіні берілген ...And You Were There , суретші - Kids These Days аудармасымен

Ән мәтіні ...And You Were There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

...And You Were There

Kids These Days

Оригинальный текст

Do you remember the times

that we’d pile in the car and turn the radio up loud

We’re going out

Always, the songs would turn to static

when we got too far from town.

And did you ever stop and ever wonder

why these days go by so fast?

I feel like every time I close my eyes

I miss out on another chance.

(chorus)

So don’t give up when the going gets you down

We’ve been here for too long

So hold on tight

'cause we’re riding this one out

we’re going out.

Ten deep we hit the streets

before this clock starts running out.

I’ve been locked inside this town for so long

So tonight’s the night

(WE'RE BREAKING OUT)

(Of the same routine)

So follow me

the night is young

and you are not alone.

(Back to your feet)

Don’t fall asleep

I refuse to do this on my own.

(chorus)

This time make up your mind

Decide, 'cause I already know

that its time to

cut the ties

and leave behind,

the only life that I have ever known.

(The only life that i have ever known)

This one could be the last one

Let’s bring this city to its knees

Перевод песни

 кездері есіңізде ме?

біз көлікке қойып       радионы қатты қосатын едік

Біз шығамыз

Әрқашан әндер тұрақты                                                                                                                                                                                          әндер                    |

қаладан тым алыс кеткенде.

Сіз бір кездері тоқтап, таң қалдыңыз ба?

Неліктен бұл күндер тез   өтіп жатыр?

Мен өз көзімді жұмған сайын сезінемін

Мен тағы бір мүмкіндікті сағындым.

(хор)

Сондықтан жағдайлар сізді ренжіткен кезде  берілмеңіз

Біз осында тым ұзақ болдық

Сондықтан қатты ұстаңыз

'себебі біз мұны шығарып жатырмыз

шығамыз.

Он тереңдікте біз көшелерге шықтық

бұл сағат таусылғанға дейін.

Мен бұл қаланың ішінде ұзақ                                            |

Сонымен бүгін түн

(БІЗ ШЫҒАЙМЫЗ)

(Бірдей тәртіпте)

Сондықтан маған жазылыңыз

түн жас

және сен жалғыз емессің.

(Аяғыңызға оралу)

Ұйықтап қалмаңыз

Мен мұны өзімнен жасаудан бас тартамын.

(хор)

Бұл жолы шешім қабылдаңыз

Шешіңіз, 'себебі мен біліп тұрмын

уақыты келді

байланыстарды кесіңіз

және артта қалдыру,

Мен білетін жалғыз өмір.

(Мен білетін жалғыз өмір)

Бұл соңғы болуы мүмкін

Осы қаланы тізе бүктірейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз