Төменде әннің мәтіні берілген Flyin' High , суретші - Kid Rock, Zac Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kid Rock, Zac Brown
You know I spent a little time out in Malibu
I spent quite a bit down in Nashville too
'Cause I like the beach and loves to honky tonk
But the place that I call home
Is where I never have to feel alone
It’s the place where I was raised and I was born
And the grass don’t get much greener
And life can’t get no sweeter
I got a funny cigarette
And a two dollar bottle of wine
And there’s no need for new beginnings
More money or window trimmings
And if the good Lord’s willing, I’m a keep on chilling
Refilling and flying high
Flying high in an old lawn chair
Flying high with an ice cold beer
Got nowhere to go, no place I’d rather be
Yeah, the grass don’t get much greener
And life can’t get no sweeter
And if the good Lord’s willing, I’m a keep on chilling
Refilling and flying high, we’re flying high
You know I’ve traveled on yachts
Through the south of France
Think I even got a pair of Versace pants
All that makes me feel is like a fool
'Cause a pontoon boat and a bottle of Bean
A couple good friends and some cutoff jeans
Has made us realize, you can’t buy cool
And the grass don’t get much greener
And life can’t get no sweeter
I got a funny cigarette
And a two dollar bottle of wine
And there’s no need for new beginnings
More money or window trimmings
And if the good Lord’s willing, I’m a keep on chilling
Refilling and flying high
Flying high in an old lawn chair
Flying high and my family near
Nowhere to go no place I’d rather be
Yeah, they mock me because I stand out
But I ain’t never had to take a handout
And if the good Lord’s willing, I’m a keep on chilling
Refilling and flying high
Мен Малибуда біраз уақыт өткізгенімді білесіз
Мен Нашвиллде де біраз уақыт өткіздім
Себебі мен жағажайды ұнатамын және тонкты ұнатамын
Бірақ мен үй деп атайтын жер
Бұл жерде мен өзімді ешқашан жалғыз сезінбейтінмін
Бұл менің өскен жерім және туған жерім
Ал шөп көп жасыл түспейді
Ал өмір бұдан да тәтті бола алмайды
Мен күлкілі темекі алдым
Екі долларлық бөтелке шарап
Және жаңа бастамалардың қажеті жоқ
Көбірек ақша немесе терезені әшекейлеу
Ал, егер ізгі Иеміз қаласа, мен салқындаймын
Қайта толтыру және жоғары ұшу
Ескі көгалдан жасалған орындықта биік ұшу
Мұзды салқын сырамен жоғары ұшу
Баратын жерім де, болғым келетін жерім де жоқ
Иә, шөп көп жасыл түспейді
Ал өмір бұдан да тәтті бола алмайды
Ал, егер ізгі Иеміз қаласа, мен салқындаймын
Қайта толтырып, биікте ұшамыз, біз биікте ұшамыз
Яхталарда саяхаттағанымды білесіз
Францияның оңтүстігі арқылы
Менде Versace шалбары бар деп ойлаймын
Мені ақымақ сияқты сезіндіру
Себебі понтондық қайық пен бір бөтелке бұршақ
Бір жақсы достар және кейбір кесілген джинсы
Бізді түсіндірді, сіз керемет сатып ала алмайсыз
Ал шөп көп жасыл түспейді
Ал өмір бұдан да тәтті бола алмайды
Мен күлкілі темекі алдым
Екі долларлық бөтелке шарап
Және жаңа бастамалардың қажеті жоқ
Көбірек ақша немесе терезені әшекейлеу
Ал, егер ізгі Иеміз қаласа, мен салқындаймын
Қайта толтыру және жоғары ұшу
Ескі көгалдан жасалған орындықта биік ұшу
Биік ұшатын және менің отбасым қасында
Мен болмас едім
Иә, олар мені мазақ етеді, себебі мен ерекшеленемін
Бірақ маған үлестірмелі қағазды алудың қажеті болған жоқ
Ал, егер ізгі Иеміз қаласа, мен салқындаймын
Қайта толтыру және жоғары ұшу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз