Төменде әннің мәтіні берілген God Bless Saturday , суретші - Kid Rock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kid Rock
In the hustle and grind, workin' 9 to 9
Losin' my mind, watchin' Father Time
It’s the same old same, this ball and chain
With only one day to ease my pain
Cuz Monday’s just a bitch
Tuesday’s such a bother
Wednesday’s like watchin' dead flowers grow
Thursday ain’t for shit
Friday’s getting hotter
But on Saturday night you know
We let it rock
And keep the drinks pourin'
Let it roll
Until the early morning
We’re underpaid, but we still give thanks and praise
God bless Saturday
They tell me I’m livin' the American dream
Just workin' for the man
But 52 hours in a stamping plant
Sometimes I don’t understand
Cuz Monday’s just a bitch
Tuesday’s such a bother
Wednesday’s like watchin' dead flowers grow
Thursday ain’t for shit
Friday’s getting hotter
But on Saturday night you know
We let it rock
And keep the drinks pourin'
Let it roll
Until the early morning
We’re underpaid, but we still give thanks and praise
God bless Saturday
We let it rock
And keep the drinks pourin'
Let it roll
Until the early morning
We’re underpaid, but we still give thanks and praise
God bless Saturday
(Saturday)
God bless Saturday
(Saturday)
God bless Saturday
(Saturday)
God bless Saturday
God bless Saturday
God bless Saturday
God bless Saturday
God bless Saturday
Saturday
Хостель мен ұнтақтағы, 9-дан 9-ға дейін
Ата уақытын көріп, ес-түссіз қалдым
Бұл бірдей ескі, бұл шар мен тізбек
Ауырсынуымды жеңілдету үшін бір күн қалды
Өйткені, дүйсенбі жай ғана қаншық
Сейсенбі осындай алаңдаушылық
Сәрсенбі өлі гүлдердің өсіп жатқанын көру сияқты
Бейсенбі бекер емес
Жұма қызып барады
Бірақ сенбі күні түнде
Біз оны тербетуге мүмкіндік береміз
Және сусындарды құйып тұрыңыз
Айналдырыңыз
Таң атқанша
Бізге аз ақы төленеді, бірақ біз әлі де алғыс айтып, мақтаймыз
Алла сенбісін берекелі етсін
Олар маған американдық арманмен өмір сүріп жатқанымды айтады
Тек ер адам үшін жұмыс істеймін
Бірақ штамптау зауытында 52 сағат
Кейде түсінбеймін
Өйткені, дүйсенбі жай ғана қаншық
Сейсенбі осындай алаңдаушылық
Сәрсенбі өлі гүлдердің өсіп жатқанын көру сияқты
Бейсенбі бекер емес
Жұма қызып барады
Бірақ сенбі күні түнде
Біз оны тербетуге мүмкіндік береміз
Және сусындарды құйып тұрыңыз
Айналдырыңыз
Таң атқанша
Бізге аз ақы төленеді, бірақ біз әлі де алғыс айтып, мақтаймыз
Алла сенбісін берекелі етсін
Біз оны тербетуге мүмкіндік береміз
Және сусындарды құйып тұрыңыз
Айналдырыңыз
Таң атқанша
Бізге аз ақы төленеді, бірақ біз әлі де алғыс айтып, мақтаймыз
Алла сенбісін берекелі етсін
(сенбі)
Алла сенбісін берекелі етсін
(сенбі)
Алла сенбісін берекелі етсін
(сенбі)
Алла сенбісін берекелі етсін
Алла сенбісін берекелі етсін
Алла сенбісін берекелі етсін
Алла сенбісін берекелі етсін
Алла сенбісін берекелі етсін
сенбі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз