Drinking Beer with Dad - Kid Rock

It’s the simple things in life

But life ain’t so simple right

And times get hard and people can make you mad

But I remember when I was young

I couldn’t wait to turn 21

Sit in the backyard sun and drink beer with dad

Drinking beer with dad

Out there on the back porch swinging

Drinking beer with dad

Picking my guitar and grinning

We’d hem and haw, we’d cuss and fight

But that’s where I learned life’s best advice

We’d talk about when I was young and bad

Sometimes he’d make me fightin' mad

Best education I ever had

Was out there on the back porch drinking beer with dad

Nowadays most things have changed

This whole world is heading down the drain

There’s no God in schools

Toting guns is the latest fad

A little discipline would sure be nice

A little lesson in wrong and right

Maybe it’s time young man to have a beer with dad

Drinking beer with dad

Out there on the back porch swinging

Drinking beer with dad

Picking my guitar and singing

I’d play him songs all through the night

I’d praise the Lord I saw the light

We’d stay up late and make mom mad

But half the time we’d just laugh and laugh

Some of the best times I ever had

Was out there on the back porch drinking beer with dad

Now son I’m so damn proud of you

And the young man you’ve turned into

You’re the best son a father could ever have

And though your grandpa’s done past on

Soon you’ll be 21

So come on the back porch son and have a beer with dad

Drinking beer with dad

Out there on the back porch swinging

Drinking beer with dad

Picking our guitars and grinning

We’ll hem and haw, we’ll cuss and fight

But I’ll pass along life’s best advice

We’ll talk about your old granddad

The things he gave us he never had

I wish forever our time could last

I wish this world wouldn’t move so fast

Out here on the back porch

Out here on the back porch drinking beer with dad

Бұл өмірдегі қарапайым нәрселер

Бірақ өмір соншалықты қарапайым емес

Уақыт қиындап, адамдар сізді ашуландырады

Бірақ жас кезім есімде

Мен 21-ге шыдамадым

Ауладағы күн астында отырыңыз және әкеммен сыра ішіңіз

Әкеммен сыра ішу

Артқы подъезде тербеліп тұр

Әкеммен сыра ішу

Гитарамды алып, күліп жатырмын

Біз ұрысатынбыз, ұрысатынбыз

Бірақ өмірдегі ең жақсы кеңестерді осы жерден білдім

Мен жас және нашар болған кезім туралы сөйлесетін едік

Кейде ол мені ашуландыратын

Мен алған ең жақсы білім

Артқы подъезде әкеммен сыра ішіп отырдым

Қазір көп нәрсе өзгерді

Бүкіл әлем құйып бара жатыр

Мектептерде құдай жоқ

Мылтық тарту  соңғы сән

Кішкене тәртіп болса жақсы болар еді

Дұрыс және бұрыс туралы аздаған сабақ

Мүмкін жас жігіттің                                      әке     сыра  ішетін                              кез

Әкеммен сыра ішу

Артқы подъезде тербеліп тұр

Әкеммен сыра ішу

Гитарамды таңдап, ән айтуда

Мен оның әндерін түні бойы ойнайтынмын

Мен нұрды көрген Жаратқанды мадақтаймын

Біз кеш тұрып, анамды ашуландыратынбыз

Бірақ уақыттың жартысында біз күліп, күлетін боламыз

Менде болған ең жақсы уақыттардың кейбірі

Артқы подъезде әкеммен сыра ішіп отырдым

Енді ұлым, мен сені мақтан тұтамын

Ал сен айналдырған жас жігіт

Сіз әкенің ең жақсы ұлысыз

Ал сіздің атаңыз өткенге қарамастан

Жақында 21-ге толасыз

Олай болса, артқы подъезд бала кел, әкеңмен сыра іш

Әкеммен сыра ішу

Артқы подъезде тербеліп тұр

Әкеммен сыра ішу

Гитарамызды таңдап, күліп жатырмыз

Біз ұрысамыз, ұрысамыз, ұрысамыз

Бірақ мен өмірдегі ең жақсы кеңестерді беремін

Біз сіздің ескі атаңыз туралы сөйлесеміз

Оның бізге берген нәрселері ешқашан болған емес

Біздің уақытымыз мәңгілікке созылғанын қалаймын

Мен бұл дүние тез            тез                                                                                              |

Мына жерде, артқы подъезде

Артқы подъезде әкеммен сыра ішіп отыр